My nigga, what it look like?
おい、どう見えるんだ？
Niggas hatin', bitches hatin', babies dyin' Bullets flyin', helicopters, police sirens, preachers lying Genocism, criticism, unemployment, racism Burning buildings, AIDS victims, cancer killin', no cure Oil spillin', turmoil, poverty-stricken, police brutality Kickin' ass of us Africans, hostages in Afghanistan Not to mention another prison, child molesting Cow intestines, Botox injections, earthquakes that's government tested Secret society weapon, opium plant manifested Then turn to crack, then invested amongst us Blacks, just a message To hold us back, great depression amongst Iraq, no direction, no Google map Just a Tec for the soo-woop swerving, izuzu, then blap-blap-blap Adolescents go cuckoo, mothers are boo-hoo crying The governor keeps us starvin', these commercials keep us buyin' These cigarettes supermarkets fill up our liver with triumph Distincted livin' with science, no place to live in, no Zion See that's forbidden, we fryin' My nigga, what it look like? That's exactly what Hell look like
奴らは憎んでる、女も憎んでる、子供は死んでる 銃弾が飛び交い、ヘリが飛び、警察サイレン、牧師は嘘つき ジェノサイド、批判、失業、人種差別 建物が燃え、エイズ患者、癌が蔓延し、治療法はない 原油流出、混乱、貧困、警察の残虐行為 アフリカ人の尻を蹴り、アフガニスタンの人質 さらに刑務所、児童虐待 牛の腸、ボトックス注射、政府が実験した地震 秘密結社兵器、アヘン植物の顕在化 それからクラックに変わり、我々黒人の間で投資、ただのメッセージ 我々を遅らせるため、イラクにおける大恐慌、方向性なし、グーグルマップなし ただ、Tecを持ったままぐねぐねと走り回る、いすゞ、そしてバンバンバン 10代は狂ってる、母親たちは泣き叫んでる 知事は飢餓状態にさせている、これらのコマーシャルは我々を買い続けさせている これらのたばこスーパーは我々の肝臓を勝利で満たす 科学で異なる生活、住む場所がない、シオンもない わかるだろう、禁じられている、我々は揚げられている おい、どう見えるんだ？ まさに地獄の姿だ
Tell it like it is nigga, tell it like it is, homeboy Tell it like it is nigga, tell it like it is, tell them what's up! Tell it like it is nigga, tell it like it is, homeboy Tell it like it is nigga, tell it like it is, tell them what's up!
本音を言えよ、本音を言えよ、ホームボーイ 本音を言えよ、本音を言えよ、みんなに伝えろ！ 本音を言えよ、本音を言えよ、ホームボーイ 本音を言えよ、本音を言えよ、みんなに伝えろ！
My nigga, what it look like?
おい、どう見えるんだ？
Malcolm laughing, Martin laughing, Biggie spittin' Pac is rapping, Gregory tappin', people singing, bells is ringing Children playing, angels praying, 14 karat golden streets, collard greens Red wine, potato yams, turkey legs, calling every human being...
マルコムが笑っている、マーティンが笑っている、ビッグが吐き出している パックはラップしている、グレゴリーが叩いている、人々は歌っている、鐘が鳴っている 子供たちが遊んでいる、天使が祈っている、14カラットの金色の街、カラードグリーン 赤ワイン、サツマイモ、ターキーレッグ、すべての人間を呼んでいる...
