I'm gonna blow your mind, hold you close Squeeze you tight, the next time that I see you I'm gonna tell you I love you, cross my heart And I hope I die The next time that I see you
あなたを驚かせたいの、あなたを近くに抱きしめたい きつく抱きしめたいの、次にあなたに会ったら 愛してるって言うわ、心の奥底から そして死んでしまいたい 次にあなたに会ったら
I grew up, talking Chi-town slang Never played soccer but loved to kick game Loved chicks with thick frames And big-lipped dames Might see 'em on my arm Cause I charm like thick chains I was at the Knicks game, they were playing the Nets Courtside so I could hear the shit they say to the refs Thugs, this type of stuff you can't express in a text See the section of girls who be dressing for checks That's when she stepped in front of me Light-skinned, long hair like a school days wannabe A big 'ol (whoo) let's just say she was blessed She had got it from her mama, God gave her the rest We was being introduced by mutual friends Like Kobe in the 4th, that's when the game begins Game begins, games begins I'm from the windy city, so I play to win
僕はシカゴのスラングを話すように育った サッカーはやらなかったけど、勝負事には熱心だった ぽっちゃりした女の子が好きだった 唇の厚い女性が好きだった 腕を組んで歩く姿が見られるかもしれない だって僕は太いチェーンのように魅力的だから ニックスの試合を見に行ったんだ、ネッツとやってた コートサイドだから、審判に言ってる言葉が聞こえたんだ ギャング、こういうのは文章では表現できない チェックのために服を着てる女の子の集団を見たんだ そこに、彼女が僕の前に現れた 色白で、長い髪、学生時代の憧れの女の子みたい 大きな（おっと）、彼女は恵まれてるって言うしかない お母さんから受け継いだんだ、神様は彼女に残りを与えたんだ 共通の友人を介して紹介されたんだ まるでコビーが4Qに入ったみたい、そこから試合が始まるんだ 試合が始まる、試合が始まる 僕は風の街出身だから、勝つまで戦うんだ
I'm gonna blow your mind, hold you close Squeeze you tight, the next time that I see you I'm gonna tell you I love you, cross my heart And I hope I die The next time that I see you
あなたを驚かせたいの、あなたを近くに抱きしめたい きつく抱きしめたいの、次にあなたに会ったら 愛してるって言うわ、心の奥底から そして死んでしまいたい 次にあなたに会ったら
We conversated tough about life and stuff Told her, tonight was just right for us She was, flavor most and I can spice it up Be my black Victoria Beckham once I wife it up Asked when the next time we could speak I might Khloe you, marry you in 3 weeks Seen cheeks, she was like 'she don't remember my name' That's when I realized ain't no gender in game I thought, like "Man! You don't know me?" I'm the black guy in the flick with Angelina Jolie Boldly, she told me 'Oh you got moves' Her friends said 'No, really though, he's a good dude' After couple months of dating and pairs of good shoes Being snapped by the papps, we shared the good news We were engaged, though many was confused I'm from the windy city, so I will not lose...come on
僕らは人生とかいろいろについて話した 彼女に言ったんだ、今夜は僕らにとって最高の夜だって 彼女は、最高の風味だし、僕はそれをスパイスアップできる 僕が彼女を妻にしたら、僕の黒人版ヴィクトリア・ベッカムになってくれるだろう 次にいつ会えるか聞いたんだ 3週間後には結婚するかもしれない 彼女は見たことあるって、でも名前は覚えてないって そこで僕は気づいたんだ、ゲームには性別なんて関係ない 僕は思ったんだ、「おい、俺のこと知らないのか？」って 僕はアンジェリーナ・ジョリーと映画に出てる黒人だぞ 彼女は堂々と僕に言った、「あなたは動きがうまいわね」 彼女の友達は言った、「本当よ、彼はいい人よ」 数ヶ月デートして、いい靴を何足か買った後 パパラッチに撮られながら、僕らは嬉しいニュースを共有したんだ 婚約したんだ、多くの人が困惑したけどね 僕は風の街出身だから、負けるわけにはいかない...さあ
I'm gonna blow your mind, hold you close Squeeze you tight, the next time that I see you I'm gonna tell you I love you, cross my heart And I hope I die The next time that I see you
あなたを驚かせたいの、あなたを近くに抱きしめたい きつく抱きしめたいの、次にあなたに会ったら 愛してるって言うわ、心の奥底から そして死んでしまいたい 次にあなたに会ったら
She had a dope figure, y'all can go figure Should of listened to 'Ye, cause she was a gold digger I ain't a dumb nigga, she was able to pull it Love happy, blindsided like Sandra Bullock Or could it be, things go the way that they should From the, unexpected, love could be understood And in the real game, only love can win I got to win, cause I fell in love with her friend
彼女は最高のスタイルしてた、みんな考えればいい Kanyeの言葉を聞くべきだった、彼女は金の亡者だったんだ 僕はバカじゃない、彼女はうまくやってのけた 幸せな愛、サンドラ・ブロックみたいに裏切られた それとも、物事は当然そうなっていくべきなのかな 予期せぬ、愛は理解できるものだったんだ そして、現実の世界では、愛だけが勝てるんだ 僕は勝ち続けなきゃ、だって僕は彼女の友達と恋に落ちたんだ
I'm gonna blow your mind, hold you close Squeeze you tight, the next time that I see you I'm gonna tell you I love you, cross my heart And I hope I die The next time that I see you
あなたを驚かせたいの、あなたを近くに抱きしめたい きつく抱きしめたいの、次にあなたに会ったら 愛してるって言うわ、心の奥底から そして死んでしまいたい 次にあなたに会ったら
