Spittin’ Pollaseeds

この曲は、アイス・キューブ、コカイン、W.C.らによる、ラップの世界における自身の力強い存在感と、偽物のラッパーに対する批判を歌ったものです。彼らは、自分たちのスタイルを盗もうとする者たちに対して、自身のラップの力と威圧感を前面に出しており、言葉がまるで銃弾のように相手を撃ち抜く様子が鮮やかに描写されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm spittin' pollaseeds I'm spittin' pollaseeds I'm spittin' pollaseeds I'm spittin' pollaseeds

俺はポラシードを吐き出す 俺はポラシードを吐き出す 俺はポラシードを吐き出す 俺はポラシードを吐き出す

Fuck a ghostwriter, sittin' in the back Of the studio tryin' to write a nigga rap It's the muppet show, most niggas need A&R To tell 'em how to fuck a ho Ice Cube, true emcee Write everything I say, even back in the day I'mma spit it how I feel it, fuck a gimmick You can keep your catchy lines, I'm bout to write a rhyme If you got a backpack tryin' to act black Think you know the culture? You's a fuckin' vulture You never approached a mic You're dressed like a dyke sayin' what ya don't like Who deserve 5 Mics, who deserve 2 But the nigga with 2 still can serve you This West Coast flow is different than the East But it ain't no different in the street

ゴーストライターなんてクソくらえ、後ろで座って スタジオでニガーのラップを書こうとしてるんだ マペットショーだよ、ほとんどのニガーはA&Rが必要だ どうやって女をヤるのか教えてくれるように アイス・キューブ、本物のMCだ 自分が言うことはすべて書く、昔だってそうだった 思ったことをそのまま吐き出す、ギミックなんてクソくらえ キャッチーなラインはキープしとけ、俺は韻を踏むんだ バックパック背負って黒ぶってんだろ 文化を知ってるとでも思ってんのか?お前はクソッタレなハゲタカだ マイクの前に行ったことないだろう 女みたいな格好して、気に入らないことを言ってるんだ 誰が5マイクに値するのか、誰が2マイクに値するのか でも2マイクのやつでもお前をぶっ潰せるんだ このウエストコーストのフロウはイーストとは違う でもストリートでは同じだ

I'm spittin' pollaseeds (I'm spittin' pollaseeds) I crack 'em one by one cause I don't wanna be greedy Cause the salt might make you choke (I'm spittin' pollaseeds) I'm spittin' pollaseeds I crack 'em one by one cause I don't wanna be greedy Because these niggas is salty they'll make you choke Oh oh, you niggas got me fucked up

俺はポラシードを吐き出す (俺はポラシードを吐き出す) 一粒ずつ割っていく、欲張りたくないんだ 塩分が多すぎて、窒息するかもしれない (俺はポラシードを吐き出す) 俺はポラシードを吐き出す 一粒ずつ割っていく、欲張りたくないんだ あいつらは塩分が多すぎるから、窒息するだろう オーオー、お前ら、俺のことめちゃくちゃに思ってるだろ

I'm spittin' pollaseeds on the porch with the torch In case these niggas come around to see the Porsche When I brandish, motherfuckers vanish They don't understand like a nigga speakin' Spanish No comprende, me no speak no Engle Here (*slap*) now yo' ass feelin' tingly Now you're doin' shit like Darryl Stingley Don't get stung by the motherfuckin' stingray Jumpin' over niggas, y'all better king me Put your rap careers up on eBay Crazy Toones is the motherfuckin' DJ Baby drop to your knees, he deserves a BJ I got a big brother nicknamed CJ When you see him in the hood take it easy If you a breezy, take him to the heezy Do him like Halle Berry did Michael Ealy

俺はポラシードを吐き出す、ポーチでトーチ持って もしあいつらがポルシェを見に来るなら 俺が武器を出すと、やつらは消えるんだ ニガーの言葉が理解できない ノーコンプレンデ、メノスピーノエングレ ほら (*バシッ*) 今はお尻がチクチクするだろう 今はダーリル・スティングリーみたいに クソッタレなヒラマンに刺されないように ニガーを飛び越える、みんな俺を王様にしてくれ ラップのキャリアをeBayに出品しろ クレイジー・トゥーンズはクソッタレなDJだ ベイビー、膝まずいて、彼はBJに値するんだ 兄貴はCJってニックネームだ フードで見かけたら気を付けて ブリーズなら、ヒージーに連れてってやれ ハリー・ベリーがマイケル・イーリーにしたようにやってくれ

I'm spittin' pollaseeds (I'm spittin' pollaseeds) I crack 'em one by one cause I don't wanna be greedy Cause the salt might make you choke I'm spittin' pollaseeds (I'm spittin' pollaseeds) I crack 'em one by one, cause I don't wanna be greedy Because these niggas is salty they'll make you choke Oh oh (I'm spittin' pollaseeds)

俺はポラシードを吐き出す (俺はポラシードを吐き出す) 一粒ずつ割っていく、欲張りたくないんだ 塩分が多すぎて、窒息するかもしれない 俺はポラシードを吐き出す (俺はポラシードを吐き出す) 一粒ずつ割っていく、欲張りたくないんだ あいつらは塩分が多すぎるから、窒息するだろう オーオー (俺はポラシードを吐き出す)

Quick to twist ya, hit ya, it's the chipper Pistol gripper, skip-skipper runnin' up in your rear-view mirror Ready to bust with my bandanna, bumpin' oldies Cube throw me the lob like Odom to Kobe So I could bust a Crip Walk on these niggas Yellow tape off these niggas, fuck all these salty niggas They can't hold our shit Gangsta rap ain't dead, motherfuckers just stole our shit All you niggas owe us alimony All you did was switch your name and ate our style up like ravioli On your club raps I'm pissin', talk shit I'll knock your Kool Mo Dee glasses Off your face under the transmission, nigga From the Westside fuckin' up the program With the surplus hanky hangin' out the Brougham Dub Sizzla, dippin' on them 'draulics and D's Spittin' shells at you niggas like pollaseeds

すぐにねじり倒す、撃つ、それがチッパーだ ピストルグリップ、スキップ・スキッパー、リアビューミラーに映ってる バンダナを巻いて、オールドスクールをブチ上げてる キューブがパスを投げる、オドムからコービーみたいに だからあいつらにクリップ・ウォークを決められるんだ あいつらからイエローテープを取り除く、クソッタレな塩分過多のやつら全員に 彼らは俺たちのものを我慢できないんだ ギャングスタラップは死んでない、クソッタレなやつらが俺たちのものを盗んだだけだ お前ら全員、俺たちに慰謝料を払うべきだ お前らがやったのは名前を変えることだけ、俺たちのスタイルをラビオリみたいに食ってんだ クラブのラップを聞くと吐き気がする、悪口を言ったら、クール・モ・ディの眼鏡を 顔から叩き落とす、ニガー ウエストサイドからプログラムをめちゃくちゃにする 余分なハンカチがブラウガムから出てるんだ ダブ・シズラ、ハイドロとDで突っ込むんだ ポラシードみたいに、お前らに弾を吐き出す

I'm spittin' pollaseeds I crack 'em one by one cause I don't wanna be greedy Cause the salt might make you choke I'm spittin' pollaseeds I crack 'em one by one, cause I don't wanna be greedy Because these niggas is salty they'll make you choke, oh oh

俺はポラシードを吐き出す 一粒ずつ割っていく、欲張りたくないんだ 塩分が多すぎて、窒息するかもしれない 俺はポラシードを吐き出す 一粒ずつ割っていく、欲張りたくないんだ あいつらは塩分が多すぎるから、窒息するだろう、オーオー

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ice Cube の曲

#ラップ

#アメリカ