Gentlemen!! ~ We have a problem That hath the potential; to become a very serious problem! The Eastcoast and Westcoast seperation Is exactly the weapon our enemies need to destroy our empire (*Echoes*) So what we need to do! ~ is bring together Some of the biggest, strongest and smartest fustiest in the millennium And this will be the begining of The Aftermath! (*Echoes*)
ジェントルメン！〜我々は問題を抱えているのだ！ それは非常に深刻な問題になる可能性を秘めている！ 東西海岸の分離は まさに我々の敵が我々の帝国を破壊するために必要とする武器だ（エコー） だから我々がすべきことは！〜結束することだ 千年紀で最も大きく、強く、そして最も賢いそして最も頑固な者たちを そしてこれがアフターマスの始まりとなるだろう！ （エコー）
East coast "killer" - West coast "killer" East coast "killer" - West coast "killer" East coast "killer" - West coast "killer" East coast "killer" - West coast "killer" Kill that noise!
東海岸の"キラー" - 西海岸の"キラー" 東海岸の"キラー" - 西海岸の"キラー" 東海岸の"キラー" - 西海岸の"キラー" 東海岸の"キラー" - 西海岸の"キラー" ノイズを消せ！
The Mighty mighty Aftermath, hath now just forced to rise Ha ha ha ha ha, indeed, indeed
強大なアフターマスは今、立ち上がらざるを得ない状況に追い込まれた ハハハハハ、確かに、確かに
While childish MC's battle over coastal fronts I come with no fronts and smash in monkey fronts If you want to be evil like Knieval then jump I guarantee your punk ass catch the speed lump The tactics, extract, morbid thoughts from the mental Custom designed, for instrumental Yes indeedy, lyrical graffiti And this one is a burner, baby Truck, like Toyata driven True and living, driving with the gat Uhh.. pop the clutch, let the Cold Crush rush Then I flush whack material That's if I don't mash them all to mush Hush, let me burst, dare I gush Cock-diesel cuts Lyrical arsenal equivalent to arsenic The Aftermath
子供じみたMCたちが海岸線をめぐって争っている間 俺は正面なしで来て、サルどもの正面を打ち砕く もしお前がクニバルみたいに悪者になりたいなら跳ねろ お前のパンク野郎は間違いなくスピードバンプに当たることを保証する 戦術は、精神から病的な思考を抽出すること カスタムデザインで、インストゥルメンタル用に 確かに、リリックの落書きだ そしてこれは燃え盛るものだ、ベイビー トヨタに乗ってるトラックみたいに 本物で生きてる、銃を持って運転してる うっ.. クラッチを踏んで、コールドクラッシュを走らせる それから俺はつまらないものを洗い流す もし俺が全部ぐちゃぐちゃにしないならね 静かにしろ、爆発させてくれ、口に出すのはためらうぞ ディーゼルで動くコック リリックの武器庫はヒ素に匹敵する アフターマス
Yo, why do they make me wanna ruin they career? Before I bust your shit, let's get one thing clear Don't provoke Kris no joke this I don't ride no rapper's nutsack, yo, I stay focused Beefing without skills seeking will only weaken The artist speaking over beats and.. you be cheating Cause half of these non-talent rappers Claiming a coast over instrumentals And got no real street credentials Here come the philosopher Hip-Hopping you correctly Ignorant ass MC's continue to attempt me Lyrics be empty like Alcatraz cellblock Too many MC's rapping causing lyrical gridlock Lyrical syllables interlock in my voicebox Yet I'm still unknown like the X on Sadat Cause your typical, non-topical Flex the optical illusion, weak metaphoric style you be using I check one-two's and who's in the house Like shit your lyrics ooze out your mouth What you think this is? ~ KRS-One from the Bronx kid!
ヨー、なんで俺はお前たちのキャリアを台無しにしたくなるんだ？ 俺がお前のクソをぶち壊す前に、一つだけはっきりさせておこう クリスを挑発するな、冗談じゃないんだ 俺はラッパーの玉袋にぶら下がるようなことはしない、ヨー、集中してるんだ スキルなしで喧嘩を売ることは、弱体化するだけだ アーティストはビートの上で喋るんだ…お前はズルをしてる だって、才能のないラッパーの半分は ビートの上で海岸を主張して ホンモノのストリートの資格がないんだ ヒップホップの哲学者、クリスがここに来たぞ 無知なMCは俺を試すのをやめない リリックはアルカトラズ刑務所の独房みたいに空っぽだ 多くのMCがラップをしてリリックの渋滞を引き起こしている リリックのシラブルが俺の声箱で絡み合っている それでも俺はまだサダットのXみたいに知られていないんだ だって典型的な、テーマのない 視覚的な幻想を披露して、弱っちい比喩のスタイルを使ってるんだろ 俺は1、2を確認して、誰が家にいるのかを確認する まるでクソみたいにリリックがお前の口から漏れ出るように なんだと思ってんだ？〜ブロンクスの子供、KRS-Oneだ！
Paranoidly giggling
パラノイアでクスクス笑っている
Welcome to the New World Order You are now under martial law All constitutional rights had been suspended
新世界秩序へようこそ お前は今、戒厳令下にある 憲法上のすべての権利は停止された
The most scandalous, cut the bad apple, we can handle this Coast tripping going on through out the business East Coast/West Coast anybody killer! I don't give a fuck where you from, I'ma Killa, Hill-er I got crews on both sides together Deeper than the ocean and down for whatever Fool, I can roll through any block From Central to Westland Avenue, without my Glock But some niggas can't survive on both sides So they try and break off, eliminate ties Fools got to get wise, better realize True, enemy lies killing in the highrise Office, analyzing the song Look at them Rap niggas, don't even get along Kill that noise, four niggas bringing the skill Mad caps get peeled, if you opposed the Hill
最もスキャンダラスな、腐ったリンゴを切って、我々はこれを処理できる 海岸の争いはビジネス全体に広がっている 東海岸/西海岸、どっちでもいい、キラー！ どこ出身かなんて知ったことじゃない、俺はキラーだ、ヒルだ 両方の側にクルーがいる 海よりも深く、何でもやる覚悟がある バカ、俺はどんなブロックでも行ける セントラルからウェストランドアベニューまで、銃なしで でも、一部の黒人は両方の側では生き残れない だから彼らは別れようとし、つながりを断ち切ろうとする バカは賢くならなきゃいけない、よく理解すべきだ 本当の敵は高層ビルで殺している オフィスで、曲を分析している ラッパーどもを見ろ、仲良くやってないぞ ノイズを消せ、4人の黒人がスキルを披露する マッドキャップはむかれる、もしヒルに反対したら
Yeah, that's right fool, you know who The mighty Group Therapy, the mighty mighty Aftermath brigade Letting all you sound boys know You're not ready to rumble or test this Kill that noise!
そうだ、バカ、誰がそうかってわかるだろう？ 強大なグループセラピー、強大なアフターマス軍団 お前ら音の奴らに知らせとく お前らは喧嘩をする準備も、試す準備もできてない ノイズを消せ！
Now when I bomb like Sadaam, the world feels The Wrath of Khan Desert Storm in this modern day Babylon I be the twelve disciples strap arms All black on, running your spot, hit the safe and I'm gone Like a thief wrong, I keep the long 38 warm Silent and calm, and blackout when the beef is on Focus on your rap holsters, notice I'm evil like the Exorcist to the locusts Ferocious thoughts, are merging at night Like Jehovah towards the virgin in white I'm wrapped in a turban for spite Like a Israelite snatching whores up, my flow's up When the fucking world blows up (*Explosion*) Throw your hands up, it's a holdup Fronting like you down for the real; to make a meal But when plan fold, nigga, you squeal like Heavy Heel
さあ、俺がサダムみたいに爆撃したら、世界はハンの怒りを味わうだろう 現代のバビロンでの砂漠の嵐だ 俺は12人の弟子に武器を持たせる 全身黒で、お前らの場所を襲って、金庫を破って消える 泥棒みたいに、俺は長い38口径を温めておく 静かで落ち着いて、喧嘩が始まったら停電だ 自分のラップホルスターに集中しろ、気付け 俺はイナゴへのエクソシストみたいに邪悪だ 獰猛な思考が夜に融合する 白い処女に向かってエホバみたいに 俺は意地悪でターバンを巻いている イスラエル人みたいに、売春婦をさらって、俺のフロウは上がっている 世界が爆発した時（爆発音） 手を挙げろ、強盗だ 本物にために尽くしているフリして、食事をするために でも計画が失敗したら、黒人、お前はヘビーヒールみたいに悲鳴を上げるだろう
YEAH!! YEAH!! YEAH!!
YEAH!! YEAH!! YEAH!!
