(I heard Sam was goin' solo) Hot damn! You didn't know, so? Well, I can blast fast or freak a ill type of slow flow I'm hittin' harder than Barry Bonds, so check the golden child Throwin' it to your ear-hole, got you goin' buckwild With truck-tracks, rhymes on deck, breakin' off niggas proper Did dirt, dipped West 'cause I clown coppers (Yeah!) Do hip-hop, rap, compose 'em, most 'em couldn't see me Mad advanced in my skills, I'm all about the dollar bills From Pittsburgh to Cali, droppin' bombs like that Was on the D.L. with the squad, so I couldn't hold it back Black, I regulate, I bust a big gate figure Mobbin' with that ill nigga with his finger on a bigger trigger Servin' all (Saps!), hittin' sevens on the (Simps!) Makin' dough, eatin' shrimps, locin' with some real pimps (Yeah!) So peep game, best believe I love my peeps That's why I make the type of music you can pump in your Jeeps (That's right!) So bust my sound, I put it down for the underground I got the women 'cause I'm slammin', jammin'! Got it goin' on, it's time for this new producer to rise So open your eyes, I think U Better Recognize
(サムがソロで行くって聞いたんだ) なんてこった！知らなかったのか？ 俺は速くも遅くも、イカしたフロウで爆撃できるんだ バリー・ボンズより強烈に叩き込む、金の子供をチェックしろ 耳の穴にぶち込んで、お前を狂騒に巻き込む トラックトラック、韻を踏んで、ニガーを叩き起こす 汚れ仕事をして、西側に行った、だって俺は警官を嘲笑うんだ (Yeah!) ヒップホップ、ラップ、作曲、ほとんどの奴らには俺が見えない スキルが超進化してる、俺は金のことしか頭にない ピッツバーグからカリフォルニアまで、爆弾を落とすように D.L.で仲間と、我慢できずにいたんだ 黒人、俺は規制する、大きな門をぶち破るんだ 悪党と一緒に行動する、指はもっと大きな引き金の上にある 全員にサービスする (Saps!)、セブンを打つ (Simps!) 金を稼いで、エビを食べる、本物のチンピラとつるむ (Yeah!) だからゲームを見てくれ、信じてくれ、俺は仲間を愛してるんだ だから、ジープで爆音で流せるような音楽を作ってるんだ (その通り！) だから俺の音を鳴らしてくれ、アンダーグラウンドのために捧げるんだ 俺は女性を手に入れる、だって俺はド派手なやつで、ジャミングするんだ！ うまくいってるんだ、この新しいプロデューサーが台頭する時だ だから目を覚ませ、お前は認めるべきだ
Once again, it's the man with the master plan They call him Sam and I.. (think U Better Recognize)
再び、マスタープランを持つ男だ 奴はサムと呼ばれてて、俺は… (お前は認めるべきだ)
I remember days on the blocks Where I slang slung, played punk cops And mad props 'cause I ran with hard rocks (Yeah) From 8-Balls to O-Z’s, I made G’s (Say what?) Then built up enough loot to buy ki's No gang affiliation, yo, I stood on my own two, pullin' capers I'm a sneaky slick nigga, I never had to pull the trigger (Right) I mack, on top of that, I'm used to stayin' wicked Which is 24/7, you can ask my ex-hooker But now I'm on some new improved shit Makin' hits, stackin' chips, now everything's legitimate I flipped the script a long time ago, on the five-o When I discovered this new way to make my cash flow (Mmm) Yes, indeedy, I wasn't greedy Got my niggas out the gutter, now they rollin' with the Sam Sneezy Hip-hop fanatic causin' static in the industry These whack creators, I call 'em imitators (Uh, yeah) Be tryin' to see me But see, I'm unexplanatory with the fame and glory That's why I gotta tell my story With no disguise, a lot of niggas despise Because I'm on the up-rise, so I think U Better Recognize
俺はブロックでの日々を覚えている そこで俺は違法なものを売って、警官と遊んでたんだ ハードロックと一緒に走ってたから、マジで敬意を表する (Yeah) 8ボールからO-Zまで、俺は金を稼いだ (何だって？) それから、キを手に入れるのに十分な金を貯めた ギャングの所属は無し、俺は自分で立って、悪事を働いた 俺はずる賢いニガーだ、引き金を引く必要はなかった (本当だ) 俺はナンパする、それに加えて、俺は悪党でいることに慣れている それは24時間365日、元のおれの売春婦に聞いてみろ でも今は、新しい、改善されたものに夢中だ ヒットを飛ばして、チップを積み重ねて、今はすべてが合法になった ずっと前に脚本をひっくり返した、五番目の男に 新しい方法で金を稼ぐ方法を見つけた時だ (Mmm) そう、確かに、俺は欲張りではなかった ニガーたちを溝から救い出して、今はサム・スニージーと一緒に走ってる ヒップホップ中毒者は、業界に静電気を発生させる これらの駄目な作り手は、俺は模倣者と呼ぶ (Uh, yeah) 俺を見てみようとしてるんだ でも見てくれ、俺の説明はできない、名声と栄光があるんだ だから俺は自分の物語を語らなきゃいけないんだ 偽りなしに、多くのニガーは嫌う だって俺は上昇中だから、お前は認めるべきだ
Once again, it's the man with the master plan They call him Sam and I.. (think U Better Recognize)
再び、マスタープランを持つ男だ 奴はサムと呼ばれてて、俺は… (お前は認めるべきだ)
Uh, yeah, uh, yeah Think U Better Recognize
Uh, yeah, uh, yeah お前は認めるべきだ
Well, I'm back in the mix with a bottle of Hennessy So fire up a blunt who's ever in the vicinity Crazy shout-outs, givin' pounds to all my niggas Hittin' all the hookers by the dozen 'cause they dig us (Trick) Fuck what you heard, recognize what you be seein' This down-to-Earth, true-to-the-game human being I'm that little beige nigga tryin' to get mine, fuck a 9! 'Cause I'll incline with the mastermind I got my crew in my corner so I can't lose Plus I'm payin' mad dues in this record biz, I don't snooze And suckas be poppin' that ol' idiotic egotistical type of flimflam I can't be faded, Sam-I-Am (Blendin' with the hustlers, never dealin' with them knucklehead ballers) 'Cause boys play with toys, and scholars play with dollars I'm a mack on my own right, plus my game is tight Baby, get it right, I ain't the one, so take flight Bitches give me mad rhythm, but they brains are off-tempo Thinkin' they can get my loot, I never trick to knock the boots I gotta be wise when time to dip between the thighs All eyes on the prize, so I think U Better Recognize
さて、俺はヘネシーのボトルを持って、ミックスに戻ってきた だから誰かが近くにいたら、ブラントに火をつけろ クレイジーなシャウトアウト、すべてのニガーに敬意を表して ダース単位ですべての売春婦に呼びかけてる、だって彼らは俺らを気に入ってるんだ (Trick) お前が聞いたことを忘れろ、お前が見ているものを認めろ この地に足のついた、ゲームに忠実な人間だ 俺は、金のために努力している、肌の色が薄いニガーだ、9は関係ない！ だって俺は天才と協力する 俺には仲間がいて、だから負けるわけにはいかない それに、このレコード業界で莫大な年会費を払っているんだ、寝てる暇はない そして、あのばかげたエゴイスト的な、ばかげたフリムフラムを吐き出すやつらは 俺は衰えることができない、サム・アイ・アム (ハスラーと混ざって、頭のおかしいプレイヤーとは決して取引しない) だってガキはオモチャで遊ぶ、学者はお金で遊ぶ 俺は自分自身でナンパする、それに加えて、俺のゲームは完璧だ ベイビー、ちゃんと理解しろ、俺は一人じゃない、だから逃げろ ビッチたちは俺に狂ったリズムを与える、でも彼らの頭はテンポが狂ってる 俺の金を奪おうとしてる、俺はブーツを蹴ることは決してない 太ももと太ももの間をすり抜ける時、賢くならなきゃいけないんだ すべてが賞に集中してる、だからお前は認めるべきだ
Once again, it's the man with the master plan They call him Sam and I.. (think U Better Recognize)
再び、マスタープランを持つ男だ 奴はサムと呼ばれてて、俺は… (お前は認めるべきだ)
