I can be your home Only for the night if you want So you don't have to be alone And if your day was long I'll be there to ask you "What went wrong, my dear?"
あなたの家になれるわ もしあなたが望むなら、夜だけだけど だからあなたは一人じゃなくなるのよ もしあなたの1日が長かったなら 私はそこにいて、あなたに聞くでしょう 「何が悪かったの、私の愛しい人？」
Do, do, do-do-do-do Do, do, do-do-do-do Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do (I wanna be your world)
ドゥ、ドゥ、ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー ドゥ、ドゥ、ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー、ドゥー （あなたの世界になりたい）
If your day was long I'll ask you how your day was And if you seem really tired I'll ask you how your day was
もしあなたの1日が長かったなら 私はあなたの1日がどうだったか聞くでしょう そしてもしあなたが本当に疲れているように見えたら 私はあなたの1日がどうだったか聞くでしょう
I can be your home (fool) Only for the night if you want So you don't have to be alone And if your day was long I'll be there to ask you "What went wrong, my dear?"
私はあなたの家になれるわ（愚か者よ） もしあなたが望むなら、夜だけだけど だからあなたは一人じゃなくなるのよ もしあなたの1日が長かったなら 私はそこにいて、あなたに聞くでしょう 「何が悪かったの、私の愛しい人？」
I can be your fool Only for the night if you want So you don't have to be alone And if your day was long I'll be there to ask you "What went wrong, my dear?"
私はあなたの愚か者になれるわ もしあなたが望むなら、夜だけだけど だからあなたは一人じゃなくなるのよ もしあなたの1日が長かったなら 私はそこにいて、あなたに聞くでしょう 「何が悪かったの、私の愛しい人？」
