My world was shaken My heart was broken My hope was fading The walls were closing in But now I'm singing Look how He lifted me
私の世界は揺らいでいた 私の心は壊れていた 私の希望は薄れて 壁は閉じ込めようとしていた でも今私は歌っている 見て、彼は私を高く上げた
My life was sinking My days were numbered The waves were crashing The flood was coming in Oh Hallelujah Look how He lifted me
私の命は沈んでいた 私の日々は数えられていた 波は押し寄せ 洪水は押し寄せていた ハレルヤ 見て、彼は私を高く上げた
Look how He lifted me His grace and mercy is my testimony For every victory I've got a song to sing Look how He lifted me!
見て、彼は私を高く上げた 彼の恵みと慈悲は私の証し すべての勝利のために 私は歌を歌わなければならない 見て、彼は私を高く上げた！
He turned my mourning Back into dancing He turned my weeping Into a shout again And now I'm singing Look how He lifted me
彼は私の嘆きを 再び踊りへと変えた 彼は私の涙を 再び叫びへと変えた そして今私は歌っている 見て、彼は私を高く上げた
He rolled my sorrows Away at calvary He rose in triumph Over the enemy Oh Hallelujah Look how he lifted me
彼は私の悲しみを カルバリーで押し流した 彼は勝利して立ち上がった 敵の上に ハレルヤ 見て、彼は私を高く上げた
Look how He lifted me His grace and mercy is my testimony For every victory I've got a song to sing Look how He lifted me!
見て、彼は私を高く上げた 彼の恵みと慈悲は私の証し すべての勝利のために 私は歌を歌わなければならない 見て、彼は私を高く上げた！
When nothing else could help Your love came down Your love came down When nothing else could help Your love came down And lifted me When nothing else could help Your love came down Your love came down When nothing else could help Your love came down And lifted me
何も助けられなかった時 あなたの愛は降りてきた あなたの愛は降りてきた 何も助けられなかった時 あなたの愛は降りてきた そして私を高く上げた 何も助けられなかった時 あなたの愛は降りてきた あなたの愛は降りてきた 何も助けられなかった時 あなたの愛は降りてきた そして私を高く上げた
Look how He lifted me His grace and mercy is my testimony For every victory I've got a song to sing Look how He lifted me!
見て、彼は私を高く上げた 彼の恵みと慈悲は私の証し すべての勝利のために 私は歌を歌わなければならない 見て、彼は私を高く上げた！
