If I'm giving you the cold shoulder That's closure, needed someone to hold But we both had our own motives Never told him that mine was to stay alone
もし私があなたに冷たくしているなら それは決別、誰かに抱きしめられる必要があったのよ でも私たちどちらも 自分の動機を持っていた 彼に私が一人になりたいと決して言わなかった
And you don't belong to me So you don't have to let me go Doesn't always have to be something more
あなたは私のものではないの だから私を離す必要はないわ いつも何かもっとある必要はないのよ
I'll be on my way I'll be on my way I'm no good if I stay So I'll be on my way, my way
私は自分の道を行くわ 私は自分の道を行くわ ここにいたら私はダメ だから私は自分の道を行くわ、私の道
I feel it for a moment In the moment, I feel it 'til it's gone I don't care if you want this Being honest, I don't know what I want
一瞬だけ感じるの その瞬間に、消えるまで感じるの あなたがこれを望むかどうかは気にしないわ 正直に言うと、私も何がしたいのかわからない
And you don't belong to me You were never mine before So it doesn't need to be something more
あなたは私のものではないのよ あなたは最初から私のものじゃなかった だから何かもっとある必要はないのよ
I'll be on my way I'll be on my way I'm no good if I stay So I'll be on my way, my way
私は自分の道を行くわ 私は自分の道を行くわ ここにいたら私はダメ だから私は自分の道を行くわ、私の道
I'll be on my way I'll be on my way I'm no good if I stay So I'll be on my way, my way
私は自分の道を行くわ 私は自分の道を行くわ ここにいたら私はダメ だから私は自分の道を行くわ、私の道