Yeah
うん
Say Why I'm lookin' that way You ain't do nothin' wrong I'm wildin' It's five I waited up last night Said you got too high I'm tired
なんでそんな顔してるの？ 何も悪いことはしてないでしょう 私、調子に乗ってるわ もう夜中の 5 時よ 昨夜は待ってたのに あなたは酔いすぎて 疲れたわ
So you want me to give you honesty? Said you wanted every piece of me You don't wanna hear me out tonight I just turn around and say goodnight
正直に話して欲しいの？ 私の全てが欲しいって あなたは今夜は私の話を聞きたくないみたいね 私はただ振り返って、おやすみって言うわ
You don't feel a way You're gone away You don't listen You promised it wouldn't change It'd stay the same But it's different We were much happier when (Yeah) It was always happy endings (Yeah)
あなたは何も感じないのね もういなくなっちゃうの 私の話を聞かないで 変わらなかったって約束したでしょう ずっと同じだって でも違うのよ （ええ）私たちは、昔の方がずっと幸せだった いつもハッピーエンドだったのに（ええ）
Wait Maybe it's just a phase Took a minute for you to say "I'm sorry" Don't ask If you really don't wanna hear it When I'm tellin' you how I feel You're bothered
待って ただの時期的なものかもしれないわ 「ごめん」って言うのに少し時間がかかっただけ 聞かないで 本当に聞きたくないなら 私の気持ちを話してるのに あなたは気にしているのよ
Said you want me to give you honesty Said you wanted every piece of me You don't wanna hear me out tonight Don't let me turn around and say goodbye
正直に話して欲しいって 私の全てが欲しいって あなたは今夜は私の話を聞きたくないみたいね 私を振り返らせて、さよならって言わせないで
You don't feel a way (Way) You're gone away (You're gone away, yeah) You don't listen (You don't) You promised it wouldn't change It'd stay the same (Stay the same) But it's different (Different) We were much happier when (Yeah) It was always happy endings
あなたは何も感じないのね（何も感じないのね） もういなくなっちゃうの（もういなくなっちゃうのよ、ええ） 私の話を聞かないで（聞かないで） 変わらなかったって約束したでしょう ずっと同じだって（ずっと同じだって） でも違うのよ（違うのよ） 私たちは、昔の方がずっと幸せだった いつもハッピーエンドだったわ
We were much happier when (Yeah) It was always happy endings You have the right to feel a way I ain't tryna change you I'm just scared you're gone away You promised it would stay the same (Same)
私たちは、昔の方がずっと幸せだった いつもハッピーエンドだったわ あなたは感じる権利があるのよ あなたを変えようとしてるんじゃないわ ただ、あなたがもういなくなるのが怖いだけ ずっと同じって約束したでしょう（同じって）