Pardon me, your epidermis is showing, sir I couldn't help but note your shade of melanin I tip my hat to the colorful arrangement 'Cause I see the beauty in the tones of our skin
失礼ですが、あなたの表皮が見えています、紳士 あなたのメラニン色素の濃さには気づかざるを得ませんでした 私はそのカラフルな配置に敬意を表します なぜなら、私は私たちの肌の色合いに美しさを見るからです
We've gotta come together And thank the Maker of us all
私たちは団結しなければならない そして、私たちすべてを作られた創造主に感謝する
We're colored people, and we live in a tainted place We're colored people, and they call us the human race We've got a history so full of mistakes And we are colored people who depend on a holy grace
私たちは色のある人々で、汚染された場所で生きている 私たちは色のある人々で、彼らは私たちを人類と呼ぶ 私たちはたくさんの過ちでいっぱいの歴史を持っている そして、私たちは聖なる恵みに頼っている色のある人々だ
A piece of canvas is only the beginning for It takes on character with every loving stroke This thing of beauty is the passion of an artist's heart By God's design, we are a skin kaleidoscope
キャンバスは始まりに過ぎない それは愛情のこもったすべての筆致で個性を持つ この美しいものは、芸術家の心の情熱だ 神の設計によって、私たちは肌の万華鏡
We've gotta come together Aren't we all human after all?
私たちは団結しなければならない 結局のところ、私たちは皆人間ではないのか？
We're colored people, and we live in a tainted place We're colored people, and they call us the human race We've got a history so full of mistakes And we are colored people who depend on a holy grace
私たちは色のある人々で、汚染された場所で生きている 私たちは色のある人々で、彼らは私たちを人類と呼ぶ 私たちはたくさんの過ちでいっぱいの歴史を持っている そして、私たちは聖なる恵みに頼っている色のある人々だ
Ignorance has wronged some races And vengeance is the Lord's If we aspire to share this space Repentance is the cure
無知はいくつかの民族を傷つけた そして、復讐は主のもの もし私たちがこの空間を共有することを望むなら 悔い改めは治療薬だ
Well, just a day in the shoes of a color blind man Should make it easy for you to see That these diverse tones do more than cover our bones As a part of our anatomy
色の見えない人の立場になって一日過ごしてみれば あなたにとって容易に見えるだろう これらの多様な色調は、私たちの骨を覆う以上のものだ 私たちの体の構造の一部として
We're colored people, and we live in a tainted place We're colored people, and they call us the human race We've got a history so full of mistakes And we are colored people who depend on a holy grace
私たちは色のある人々で、汚染された場所で生きている 私たちは色のある人々で、彼らは私たちを人類と呼ぶ 私たちはたくさんの過ちでいっぱいの歴史を持っている そして、私たちは聖なる恵みに頼っている色のある人々だ
