Hell, you've been a wonderful audience For our last song, we goin’ in Yeah, ah Woah, woah, woah, ha-ha 999, yeah (Mula talk to 'em)
地獄よ、お前たちは素晴らしい観客だった 僕たちの最後の曲のために、ぶっ込むぜ ああ、ああ うわー、うわー、うわー、はーはー 999、ああ (ムラが彼らに話しかける)
Uh-huh, uh-huh I know you love me, but I know I'm not enough I know you’re regretting the day you fell in love You see me falling victim to the double cup Past mistakes keep catching up Guys from the past coming after ya This shit like Scott & Ramona In love with you, ain't even know ya Yeah, yeah, yeah
うん、うん 俺を愛してるってわかってるけど、俺じゃ足りないってわかってるんだ 君が俺と恋に落ちた日を後悔してるってわかってる 君がダブルカップに溺れるのを見てる 過去の過ちは追いつく 過去の男たちが君の後を追いかけてくる これはまるでスコットとラモナみたい 君を愛してるのに、君のこと何も知らなかった ああ、ああ、ああ
Evil ex, you always telling me about the evil ex You tell me it's somethin' I gotta experience I feel like I can't compare, like Why in the hell do you care, still? His name in my ear like dead bells How the fuck should I feel? When I know he's caressing you in your head still
悪女、お前はいつも俺に悪女について話してくる お前はそれが俺が経験すべきことだって言うんだ 俺は俺が比べられない気がして、まるで なんで、なんで、お前は、まだ、気にするんだ？ 彼の名前が俺の耳の中に、まるで死んだ鐘のように響く 一体俺はどんな気持ちでいればいいんだ？ 彼がまだお前の頭をなでてるってわかってるのに
Damn, life hit me hard that time-time-time I'ma serve my time-time-time Heart break sentence for life-life-life, life-life
くそっ、人生は俺をあの時、あの時、あの時、厳しくたたきつけた 俺も自分の時間、時間、時間、を過ごす 終身刑、心の傷、一生、一生、一生、一生
Uh-huh, uh-huh I know you love me, but I know I'm not enough I know you’re regretting the day you fell in love You see me falling victim to the double cup Past mistakes keep catching up Guys from the past coming after ya This shit like Scott & Ramona In love with you, ain’t even know ya Yeah, yeah, yeah
うん、うん 俺を愛してるってわかってるけど、俺じゃ足りないってわかってるんだ 君が俺と恋に落ちた日を後悔してるってわかってる 君がダブルカップに溺れるのを見てる 過去の過ちは追いつく 過去の男たちが君の後を追いかけてくる これはまるでスコットとラモナみたい 君を愛してるのに、君のこと何も知らなかった ああ、ああ、ああ
No connections You tell me there was no connection Once upon a time, there was Wi-Fi But that system started failin', yeah Ventin’ to me, tattle-tellin', yeah You not from here, you're an alien You told me that you're from Mercury Let’s take off, I guess I'll meet you there (At your home planet) I'm gone off the Jack-son, no Janet You hate it when I'm high, sit down, you can't stand it Funny thing is we both get high, god damn it South by Southwest, she was off the Xans ramblin'
つながりがない お前は俺に、つながりがないって言うんだ 昔は、Wi-Fiがあったんだ でも、そのシステムは故障し始めたんだ、ああ 俺にぶちまけて、密告して、ああ お前はここからじゃない、お前はエイリアンだ お前は自分が水星出身だって言った 飛び立とうぜ、そしたらそこで会えるだろう(お前の故郷で) 俺はジャックソンから離れて、ジャネットじゃない 俺が高く飛ぶのが嫌いなんだ、座ってて、お前は我慢できない 面白いことに、俺たちは二人ともハイになるんだ、くそっ サウス・バイ・サウスウエスト、彼女はザンツを飲んで、ブツブツ言ってた
Uh-huh, uh-huh I know you love me, but I know I'm not enough I know you're regretting the day you fell in love You see me falling victim to the double cup Past mistakes keep catching up Guys from the past coming after ya This shit like Scott & Ramona In love with you, ain't even know ya Yeah, yeah, yeah
うん、うん 俺を愛してるってわかってるけど、俺じゃ足りないってわかってるんだ 君が俺と恋に落ちた日を後悔してるってわかってる 君がダブルカップに溺れるのを見てる 過去の過ちは追いつく 過去の男たちが君の後を追いかけてくる これはまるでスコットとラモナみたい 君を愛してるのに、君のこと何も知らなかった ああ、ああ、ああ
