Vom Dealer zum Star

この曲は、薬物売人からラッパーへと転身したKollegahの壮絶な人生を描いています。彼の過去は、貧困と犯罪に満ちており、薬物の売買で生計を立てていました。しかし、彼はその経験を糧にラッパーとして成功を収め、今の地位を築きました。薬物取引から逃れ、ラッパーとして新たな道を歩み始めた彼の決意を感じられる、力強いメッセージが込められた作品です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Whatever you wish, it will be done And if you believe the star's always shining (Ah, yeah, ah) There is a star

君が望むなら、それは実現するだろう そして、もし君が星が常に輝いていると信じるなら(ああ、そう、ああ) 星がある

Ey, heut siehst du mich auf Beats drauf rappen Doch wo ich früher wohnte, ähnelten die Mietshaustreppen Kriegsschauplätzen, yeah Alles fing in einer runtergekommenen Dreckswohnung an 'ne Dreckswohnung, heruntergekommen wie Ex-Drogenjunks Schon lange vor Rap begann K zu dem O mit dem Verkauf von Aufputschmitteln Und immer mehr Leute begannen dann bald, jeden Tag an unserem Haus zu klingeln Und irgendwann fing meine Mom an rauszufinden, weshalb und wieso War entsetzt, denn sie fand irgendwo versteckt in der Bettschublade Dope Zu der Zeit interessierte ich mich für deutschen Rap 'n feuchten Dreck Andere gingen auf Jams, Kollegah dagegen verteilte an die Leute Pep Aber entdeckte dann irgendwann sein Talent und wurde vom Hobbyreimer Binnen zwei Jahren zum Star, yeah, Bilderbuchkarriere wie Comiczeichner Ey, jetzt ist mein Album da und die Erwartungen sind hoch Wie ein Tarnbomberpilot, denn ich hab' nun mal die Flows Tick' nicht mehr Ladungen an Dope Aber was Straßenpreise angeht, bin ich immer noch auf dem Laufenden wie Startnummerntrikots, yeah

おい、今日は俺をビートに乗せてラップしてるのを見れる でも俺が以前住んでた家は、階段が戦場みたいだったんだ、yeah 全てはボロボロの汚いアパートから始まった 汚いアパート、元ドラッグ中毒者のようにもろく朽ち果てた ラップが始まるずっと前から、KはOと一緒に覚醒剤を売って生きてたんだ そしてだんだん多くの人が、毎日俺んちに来るようになった そしていつしか母が、何故そうなるのか気づき始めた 彼女はショックを受けた。だってベッドの引き出しから隠された dope を見つけたんだ その頃は、俺はドイツのラップなんて全く興味なかった 他のやつらはジャムに行ってたけど、Kollegahはみんなに pep を配ってた だけど、いつしか自分の才能に気づき、ただの趣味の詩人から 2年でスターになった、yeah、漫画家みたいに絵に描いたようなキャリア おい、今俺のアルバムが出た、期待は高い ステルス爆撃機のパイロットみたいに、だって俺にはフローがあるんだ もう dope は運びたくない だけど、ストリートプライスに関しては、俺はまだスタートナンバーのユニフォームみたいに最新の情報を持っている、yeah

Vom Dealer zum Star, vom Dealer zum Star Glaub an deinen Traum und mach ihn wahr Der Junge, der kiloweise Ware verteilte Vom Dealer zum Star Vom Dealer zum Star, vom Dealer zum Star Glaub an deinen Traum und mach ihn wahr Der Junge, der kiloweise Ware verteilte Vom Dealer zum Star

薬物売人からスターへ、薬物売人からスターへ 夢を信じろ、そしてそれを叶えろ キロ単位の品物を売っていた少年 薬物売人からスターへ 薬物売人からスターへ、薬物売人からスターへ 夢を信じろ、そしてそれを叶えろ キロ単位の品物を売っていた少年 薬物売人からスターへ

Und ey, ich hatte zwar meistens Glück, doch es ist wie Bumerangwerfen Die krummen Dinger, die man dreht, kommen irgendwann auf ein'n zurück Sieben Jahre war nie was, ich setzte das Dope an meine Kunden ab Während die Polizei im Dunkeln tappte so wie bei 'nem Tunnelschacht Mit siebzehn Jahren habe ich auf Kilobasis Gras getickt Geriet schon relativ früh auf die schiefe Bahn wie Martin Schmitt Und brachte, lange bevor ich mit den äußerst harten Punchlines glänzte Ladungen Ware von den Niederlanden nach Deutschland über die Frankreichgrenze Begann dann irgendwann nebenbei mit Rap und der Hype wurde groß Aber Kollegah sagte nur: „Scheiß drauf“, und verteilte weiter das Dope Und hat sich dann mit Yayo und Speed busten lassen auf dem Weg zum Deal Bekam Bewährung und 'ne Geldstrafe, die sich gewaschen hat wie Hygienefreaks Yeah, Anfang '07 (Ey) Und Kollegah beschloss an diesem Tag, dieses Kapitel ein für alle Mal zu schließen Also sieh, Bitch, ich greif' zum Mic und ticke nun kein gestrecktes Pulver mehr Und mit diesem Album fängt die Deutschrap-Zeitrechnung bei null an, yeah (Bitch)

おい、いつも運が良かったけど、ブーメラン投げみたいなんだよな 曲げたやつは、いつかは自分に返ってくる 7年間ずっと何事もなく、俺は dope を顧客に売ってた 警察はトンネルのシャフトみたいに暗闇で迷ってた 17歳の時、キロ単位で草を運び始めた マルティン・シュミットみたいに、かなり早い段階で道を踏み外した そして、最強のパンチラインで輝き出すずっと前から オランダからドイツへ、フランス国境を越えて荷物運びしてた いつしか、それと同時にラップも始めて、盛り上がりは大きくなった でもKollegahは言ったんだ。「知るかよ」って、そして dope を配り続けた そして、ヤオとスピードと爆弾で捕まって、取引中に 執行猶予と多額の罰金が科せられた、まるで衛生マニアみたい yeah、2007年の始まり(おい) そしてKollegahはこの日、この章を永遠に閉じることを決めた だから見てろ、bitch、俺はこのマイクを持って、もう伸ばした粉は運びたくない そしてこのアルバムで、ドイツ語ラップの時計はゼロから始まる、yeah(bitch)

Vom Dealer zum Star, vom Dealer zum Star Glaub an deinen Traum und mach ihn wahr Der Junge, der kiloweise Ware verteilte Vom Dealer zum Star Vom Dealer zum Star, vom Dealer zum Star Glaub an deinen Traum und mach ihn wahr Der Junge, der kiloweise Ware verteilte Vom Dealer zum Star

薬物売人からスターへ、薬物売人からスターへ 夢を信じろ、そしてそれを叶えろ キロ単位の品物を売っていた少年 薬物売人からスターへ 薬物売人からスターへ、薬物売人からスターへ 夢を信じろ、そしてそれを叶えろ キロ単位の品物を売っていた少年 薬物売人からスターへ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kollegah の曲

#ラップ