I'm fuckin' with you, baby Just let me be the one you lock down I'm fuckin' with you, baby I'm wit' it, if you wit' it right now
あなたと遊びたいのよ、ベイビー ただ私をあなたのものにさせて あなたと遊びたいのよ、ベイビー 今すぐ一緒なら、私も一緒よ
Wasn't looking for nobody 'til you stood in my way Look at that face, alright Wasn't tryna find a reason to get out of this place Now it's a race, yeah
あなたと出会うまで、誰も探してなかった その顔を見て、わかったわ この場所から出たい理由を探すつもりもなかった 今は競争よ、そうよ
Ooh, so many bodies in this party I could choose, oh, I could cho-o-o-ose Ooh, I've got a million other things that I could do But, right now
ああ、パーティーにはたくさんの人がいるわ 私は選べるのよ、ああ、選べ’るわ ああ、他にできることもたくさんあるのよ でも、今
I'm fuckin' with you, baby Just let me be the one you lock down I'm fuckin' with you, baby I'm wit' it, if you wit' it right now
あなたと遊びたいのよ、ベイビー ただ私をあなたのものにさせて あなたと遊びたいのよ、ベイビー 今すぐ一緒なら、私も一緒よ
Ooh, this heart is too much To take it just too far Back of a black car with you Let’s do it till sun up To say that it’s real love Pretend that we got nothing to lose (I’m fuckin' with you)
ああ、この心は大きすぎるわ それをやりすぎるのは危険よ あなたと一緒に黒い車の後部座席で 朝まで続けよう それが本物の愛だって言うために 何も失うものはないふりをして (あなたと遊びたいのよ)
I don’t wanna say too much 'Cause I don’t really play too much And boy, you better use discretion 'Cause I ain't nothing like 'yo exes And I don’t wanna waste another Minutе on a wasted lover Said I got hours for you, ooh, oh woah
あまり言いたくないのよ だって、私はあまり遊びませんから それに、あなたは用心したほうがいいわ だって、私はあなたの元カノたちとは違うのよ そして、もう無駄な恋人に 時間を無駄にしたくないの あなたのために何時間も用意してるのよ、ああ、ああ、わあ
Ooh, so many bodies in this party I could choosе, oh, I could cho-o-o-ose Ooh, I've got a million other things that I could do But, right now
ああ、パーティーにはたくさんの人がいるわ 私は選べ’るのよ、ああ、選べ’るわ ああ、他にできることもたくさんあるのよ でも、今
I'm fuckin' with you, baby Just let me be the one you lock down I'm fuckin' with you, baby I'm wit' it, if you wit' it right now
あなたと遊びたいのよ、ベイビー ただ私をあなたのものにさせて あなたと遊びたいのよ、ベイビー 今すぐ一緒なら、私も一緒よ
I'm fuckin' with ya
あなたと遊びたいの
Slide, slide, slide (Oh, yeah) I'm wit' it tonight (I'm wit' it tonight) Slide, slide, slide Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Said baby, can you? Slide, slide, slide (Ooh, woah) I'm wit' it tonight (I'm wit' it tonight) Slide, slide, slide Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh I like it, yeah yeah
滑り込もう、滑り込もう、滑り込もう(ああ、そうよ) 私は今夜は一緒にいたい(今夜は一緒にいたい) 滑り込もう、滑り込もう、滑り込もう ああ、ああ、ああ、ああ、ああ ベイビー、できる? 滑り込もう、滑り込もう、滑り込もう(ああ、わあ) 私は今夜は一緒にいたい(今夜は一緒にいたい) 滑り込もう、滑り込もう、滑り込もう ああ、ああ、ああ、ああ、ああ 好きよ、そうよ、そうよ
Wasn't looking for nobody 'til you stood in my way Look at that face, alright Wasn't tryna find a reason to get out of this place But, right now
あなたと出会うまで、誰も探してなかった その顔を見て、わかったわ この場所から出たい理由を探すつもりもなかった でも、今
I'm fuckin' with you, baby (Yeah, yeah) Just let me be the one you lock down I'm fuckin' with you, baby (Ooh, yeah) I'm wit' it, if you wit' it right now (If you wit' it right now, ooh woah)
あなたと遊びたいのよ、ベイビー(そうよ、そうよ) ただ私をあなたのものにさせて あなたと遊びたいのよ、ベイビー(ああ、そうよ) 今すぐ一緒なら、私も一緒よ(今すぐ一緒なら、ああ、わあ)
Ooh, this heart is too much To take it just too far Back of a black car with you (Yeah) Let’s do it till sun up To say that it’s real love (Ooh) Pretend that we got nothing to lose (Ah, ah)
ああ、この心は大きすぎるわ それをやりすぎるのは危険よ あなたと一緒に黒い車の後部座席で(そうよ) 朝まで続けよう それが本物の愛だって言うために(ああ) 何も失うものはないふりをして(ああ、ああ)
I’m fuckin’ with you (Oh, yeah) I’m fuckin’ with you
あなたと遊びたいの(ああ、そうよ) あなたと遊びたいの