Who's he with? Is it her? Is it her? Gon' go ahead and talk about it Where's he been? What's he on? Everybody got opinions, but I won't allow it
彼は誰と一緒？彼女？彼女？ 行っておしゃべりしてきなさい どこに行ってたの？何をしてたの？ みんな意見を持っているけど、私は許さない
Sometimes I'm so alone, I swear That there's a couple things that I would erase I can't even go nowhere Without bein' reminded of my mistakes
時々、すごく孤独で、誓うけど 消したいことがいくつかある どこにも行けない 過去の過ちを思い出させられるから
See I've been goin' way out of my way I ain't doin' it no more, oh Pay too much attention to what you say I ain't doin' it no more, oh 'Cause when they talkin' They be talkin' 'bout that shit that they don't know about Yeah, I hear 'em, but them words go in and out 'Cause I've been goin' way out of my way I ain't doin' it no more, oh
だって、いつも自分のためだけにがんばってきたんだ もうやらないよ 君が言うことに気を取られすぎてる もうやらないよ だって、噂する人たちは 自分が知らないことを話してるんだ 聞こえるけど、言葉は通り過ぎていく だって、いつも自分のためだけにがんばってきたんだ もうやらないよ
Now is he right? Is he wrong? Get of mind of your own instead of jockin' my shit 'Cause either way I'ma win I can do it all again, I ain't never gon' quit
彼は正しい？間違っている？ 俺のこと真似するんじゃなくて、自分の頭で考えろ どうせ勝つんだ 最初からやり直せる、絶対あきらめない
Sometimes I'm so alone, I swear That there's a couple things that I would erase I can't even go nowhere Without bein' reminded of my mistakes
時々、すごく孤独で、誓うけど 消したいことがいくつかある どこにも行けない 過去の過ちを思い出させられるから
See I've been goin' way out of my way (Yeah) I ain't doin' it no more, oh Pay too much attention to what you say I ain't doin' it no more, oh (Yeah) 'Cause when they talkin' They be talkin' 'bout that shit that they don't know about (Yeah) Yeah, I hear 'em, but them words go in and out 'Cause I've been goin' way out of my way I ain't doin' it no more, oh
だって、いつも自分のためだけにがんばってきたんだ (Yeah) もうやらないよ 君が言うことに気を取られすぎてる もうやらないよ (Yeah) だって、噂する人たちは 自分が知らないことを話してるんだ (Yeah) 聞こえるけど、言葉は通り過ぎていく だって、いつも自分のためだけにがんばってきたんだ もうやらないよ
Can't tell me nothin', best you stay out my way Been here for years and I'm still doin' okay So when you see me front page, headline, all up in the news Don't you worry 'bout me 'cause I don't give a fuck about you (Oh-woah)
何も言わないで、邪魔しないで 何年もここにいて、まだうまくいってる だから、俺が表紙に載ったり、ヘッドラインになったり、ニュースになったら 心配しないで、だってあんたのことはどうでもいいんだ (Oh-woah)
See I've been goin' way out of my way I ain't doin' it no more, oh Pay too much attention to what you say (Yeah) I ain't doin' it no more, oh (No more, girl) 'Cause when they talkin' They be talkin' 'bout that shit that they don't know about Yeah, I hear 'em, but them words go in and out (Yeah) 'Cause I've been goin' way out of my way I ain't doin' it no more, oh (No)
だって、いつも自分のためだけにがんばってきたんだ もうやらないよ 君が言うことに気を取られすぎてる (Yeah) もうやらないよ (もうやらないよ、ガール) だって、噂する人たちは 自分が知らないことを話してるんだ 聞こえるけど、言葉は通り過ぎていく (Yeah) だって、いつも自分のためだけにがんばってきたんだ もうやらないよ (No)
I ain't doin' it no more, oh (No) It don't matter 'cause I ain't doin' it no more, oh (No) It don't matter 'cause I ain't doin' it no more, oh (Ayy, no) It don't matter 'cause I ain't doin' it no more, oh (Yeah, no)
もうやらないよ (No) どうでもいいんだ もうやらないよ (No) どうでもいいんだ もうやらないよ (Ayy, no) どうでもいいんだ もうやらないよ (Yeah, no)
