Meine Damen und Herren Nun eine zeitgenössische Sinfonie von dem absoluten Weltmonarchen Dem Boss der Bosse, LA DEUTSCHE VITA
皆様 これは絶対的な世界の君主による、現代の交響曲です ボスの中のボス、LA DEUTSCHE VITA
Der Boss, endlich wieder laid-back Als wäre er spät zurück (Ey) Wie folgt stellt sich es dar (Ah)
ボス、ついに再びリラックス まるで彼が遅れて戻ってきたかのよう どのようにしてこれが実現したのでしょうか
Frühlingsspaziergang, Kragen hochgestellt Der Abend taucht den Horizont in zartes Rosagelb Farbenfrohes Bild, doch es ist 'ne gnadenlose Welt Zum Trost wird heute Perlhuhn als Abendbrot bestellt Lange her, seit ich auf die Bildfläche trat Aus den Schilfgräsern startet ein Wildgänseschwarm Und dreht seine Kreise wie der Boss einst im Ghettoviertel Maskulin, auffälliges Kinn wie Tätowierte Bin, was Shindy sein will, nur lyrisch fresher Blume ist in seiner Blüte – Frühlingswetter Und obwohl mir gutes Erbgut geschenkt wurde Ess' ich schwermutgetränkt nun mein Perlhuhn an Senfsoße Liebe Rap, auch wenn ich kaum noch Chance für ihn seh' Kam mit Bosscock ins Game, Big Johnson wie Dwayne Komm, wir retten das Ding, es wird Zeit, wieder mal Elegant über die Beats zu schlendern, als wär'n sie die Champs-Élysées Lasst Champagner kreisen, hier kommt große Prominenz Alemania's Finest grüßt am roten Teppich Fans Ließ den Anzug schneidern, ich setz' modetechnisch Trends Alles Handarbeiten wie der Sohn vom Präsident Die letzten Promos war'n ein bisschen moderater Der Boss will es nochma' wissen wie beim Million-Dollar-Quiz der Moderator Denn die Sache hat sich zugespitzt wie'n Obelisk (K zum O) Mit Vorsicht zu genießen wie'n Kugelfisch Glaub du ma' nicht, dass du Hurensohn mich fickst Weil dat Pustekuchen ist wie Geburtstagstorten, Kid Kannste vergessen Denn der Boss ist OG und alteingesessen wie sein antiker Sessel Aus Merinoschaf die kuscheligen Decken Luxus bis in letzte Ecken wie die stuckverzierten Decken Unzählige Preise, die in Schmuckvitrinen stecken Yo, ich mach' den Scheiß nur noch for fun, ich muss hier nicht mehr rappen
春の散歩、襟を立てて 夕暮れは地平線を淡いピンク色に染める 色彩豊かな風景だが、容赦のない世界だ 慰めに、今夜はパールハーンを夕食に注文した 僕が画面に登場してから長い年月が経った 葦から野ガチョウの群れが飛び立つ そして、かつてゲットー地区でボスが回っていたように円を描いている 男性的な、タトゥーのような目立つ顎 僕はシンディーになりたいものだ、ただ歌詞はもっと新鮮 花は満開、春の天気 そして、僕に良い遺伝子が与えられたにもかかわらず 僕は憂鬱に沈み込み、マスタードソースでパールハーンを食べる ラップが大好きだ、たとえ僕がそのチャンスをほとんど見られないとしても ボスコックでゲームに参入した、ドウェインのようなビッグジョンソン 来い、僕たちはこれを救う、再び時が来た まるでシャンゼリゼのように、優雅にビートを歩む シャンパンを回そう、偉大な著名人が来た ドイツの最高峰が、赤いカーペットでファンに挨拶する スーツを仕立ててもらった、僕はファッションのトレンドを作る すべて手仕事だ、まるで大統領の息子のように 最近のプロモーションは少し控えめだった ボスは、司会者の100万ドルクイズのように、もう一度やりたがっている なぜなら、事態はオベリスクのように深刻化しているからだ （KからOへ）フグのように注意して楽しんでくれ まさか、僕がクソ野郎に犯されると思わないだろうね なぜなら、それは子供の誕生日ケーキのようなものだ 忘れるといい なぜなら、ボスはOGであり、彼のアンティークの椅子のように古くからいる メリノ羊から作られた、心地よい毛布 豪華さはこの隅々にまで行き渡っている、まるでスタッコで飾られた天井のように 数え切れないほどの賞が、ジュエリーケースに収まっている よ、僕はこのクソみたいなことをただ面白半分でやっているだけだ、もうここでラップする必要はないんだ
Laid-back, wieder laid-back Wieder oldschool, so smooth, so fresh King-Shit, Vintage wie dein Tape-Deck Laid-back, laid-back Wieder laid-back, wieder laid-back Wieder oldschool, so smooth, so fresh King-Shit, Vintage wie dein Tape-Deck Get my, get my money back (Laid-back)
リラックス、再びリラックス 再びオールドスクール、スムーズで新鮮 キングシット、あなたのテープデッキのようにビンテージ リラックス、リラックス 再びリラックス、再びリラックス 再びオールドスクール、スムーズで新鮮 キングシット、あなたのテープデッキのようにビンテージ 僕の、僕の金を取り戻せ（リラックス）
Wieder laid-back (Laid-back) Laid-back (Laid-back) Räusper, räusper, eh-eh (Ey)
再びリラックス（リラックス） リラックス（リラックス） 咳払い、咳払い、ええー、ええー（ええ）
Yeah, ich kam vom Untergrund zu goldnen Platten Dreh' jetzt noch paar Ehrenrunden und lass' mich vom Volk beklatschen Und ja, ich weiß, ich wirkte manchmal recht ungehalten Doch das Album hier wird ein Schmankerl zum Zungeschnalzen Ich bin King at home, du am Kartoffeln pell'n Denn du bist wie Winnetou – ein Pantoffelheld Hoppe, Reiter, im Galopp auf hoh'm Ross durchs Schlosshotel Der Boden ist stabile deutsche Eiche wie der Boss himself Ey, dreiste Rapper fordern Albendeals Obwohl auch nach Jahren nix geknallt hat wie im Kalten Krieg Dann machen die so Songs und gestalten die Nach französischem Muster wie Toile-de-Jouy Diese Misthaufen Scheiß' drauf, ich bin King und schmeiße paar Drinks wie bei mein'n Schiffstaufen Für paar zigtausend Zeit, sich zu feiern, manchma' hau' ich mich selbst vom Hocker, als wollt ich mich am Strick aufhäng'n Geh' zum Balkonsims nach draußen Baller' in die Luft, hab' Patronen im Lauf drin Los, alle aufsteh'n Der Don ist back, fly mit der Kanone wie Baron von Münchhausen
ああ、僕はアンダーグラウンドから金のレコードへ来た 今は名誉のために数周走り、人々に拍手喝采されよう そして、ああ、僕は時々かなり怒っていたことを知っている しかし、このアルバムは舌打ちするようなごちそうになるだろう 僕は家でキングだ、君はジャガイモをむいている なぜなら、君はウインネトウのようだ、スリッパを履いたヒーロー ホップ、ライダー、高い馬に乗って、城のホテルを駆け抜ける 地面はボス自身のように、安定したドイツのオークだ ええ、生意気なラッパーはアルバム契約を求めている 冷戦時代のように、何年も経っても何も爆発していないのに そして彼らはそういう曲を作り、フランスのスタイルでデザインする まるでトワルドジュイのように このクソの山 クソッタレ、僕はキングだ、そして僕の船の進水式のように、いくつかのお酒を振る舞う 数万人のために 祝う時だ、時々、僕は自分自身を椅子から突き落とす、まるで首吊り自殺でもしようとしているかのようだ バルコニーの手すりに出て 空に向かって撃つ、銃の中に弾丸がある さあ、みんな立ち上がれ ドンが帰ってきた、ミュンヒハウゼン男爵のように、大砲に乗って飛ぶんだ
Der Boss wieder laid-back Die Straße machte mich zu 'nem Made Man Für jeden Rapper, der mich fickte, trag' ich ein Face-Tat (Face-Tat) Lass' mich nicht mehr bezahlen mit Paychecks, sondern Day-Dates für ein'n Gig Cruise durch die Nacht in mei'm Maybach Ich war der erste mit VVS-Steinen im Bracelet Lass' mich nicht bezahlen mit Paychecks Sondern Day-Dates, der Boss wieder laid-back Der Boss wieder laid-back
ボスは再びリラックス ストリートが僕をメイドマンにした 僕を犯したラッパー全員のために、僕は顔にタトゥーを彫っている もうペイチェックで支払うのはやめてくれ、代わりにギグのためのデートをくれ マイバッハに乗って夜をドライブする 僕はブレスレットにVVSストーンをつけた最初の人だった もうペイチェックで支払うのはやめてくれ デートをくれ、ボスは再びリラックス ボスは再びリラックス
