Ain’t It a Shame

この曲は、日曜日に釣りや酒を飲んだり、奥さんを殴ったりする行為に対する皮肉な歌詞で、月曜から土曜まであるのに、なぜ日曜日にそのようなことをするのかと問いかけています。繰り返される "Ain't it a shame?" というフレーズが、聴く人の心に強い印象を与え、日曜日に限らず、日常の中で行われている様々な行動について考えさせられる一曲です。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Ain't it a shame to go fishin' on a Sunday Ain't it a shame? Ain't it a shame to go fishin' on a Sunday Ain't it a shame? Ain't it a shame to go fishin' on a Sunday When you got Monday, Tuesday, Wednesday Oh, Thursday, Friday, Saturday Ain't it a shame?

日曜日に釣りに行くなんて、何て恥ずかしいことだろう 何て恥ずかしいことだろう? 日曜日に釣りに行くなんて、何て恥ずかしいことだろう 何て恥ずかしいことだろう? 日曜日に釣りに行くなんて、何て恥ずかしいことだろう 月曜日、火曜日、水曜日があるのに 木曜日、金曜日、土曜日もあるのに 何て恥ずかしいことだろう?

Ain't it a shame to have a drink on a Sunday Ain't it a shame? Ain't it a shame to have a drink on a Sunday Ain't it a shame? Ain't it a shame to have a drink on a Sunday When you got Monday, Tuesday, Wednesday Oh, Thursday, Friday, Saturday Ain't it a shame?

日曜日に酒を飲むなんて、何て恥ずかしいことだろう 何て恥ずかしいことだろう? 日曜日に酒を飲むなんて、何て恥ずかしいことだろう 何て恥ずかしいことだろう? 日曜日に酒を飲むなんて、何て恥ずかしいことだろう 月曜日、火曜日、水曜日があるのに 木曜日、金曜日、土曜日もあるのに 何て恥ずかしいことだろう?

Ain't it a shame to beat your wife on a Sunday Ain't it a shame? Ain't it a shame to beat your wife on a Sunday Ain't it a shame? Ain't it a shame to beat your wife on a Sunday When you got Monday, Tuesday, Wednesday Oh, Thursday, Friday, Saturday Ain't it a shame?

日曜日に奥さんを殴るなんて、何て恥ずかしいことだろう 何て恥ずかしいことだろう? 日曜日に奥さんを殴るなんて、何て恥ずかしいことだろう 何て恥ずかしいことだろう? 日曜日に奥さんを殴るなんて、何て恥ずかしいことだろう 月曜日、火曜日、水曜日があるのに 木曜日、金曜日、土曜日もあるのに 何て恥ずかしいことだろう?

Ain't it a shame to go fishin' on a Sunday Ain't it a shame? Ain't it a shame to go fishin' on a Sunday Ain't it a shame? Ain't it a shame to go fishin' on a Sunday When you got Monday, Tuesday, Wednesday Oh, Thursday, Friday, Saturday Ain't it a shame?

日曜日に釣りに行くなんて、何て恥ずかしいことだろう 何て恥ずかしいことだろう? 日曜日に釣りに行くなんて、何て恥ずかしいことだろう 何て恥ずかしいことだろう? 日曜日に釣りに行くなんて、何て恥ずかしいことだろう 月曜日、火曜日、水曜日があるのに 木曜日、金曜日、土曜日もあるのに 何て恥ずかしいことだろう?

Ain't it a shame? Ain't it a shame? Ain't it a shame? Ain't it a shame? Ain't it a shame? Shame!

何て恥ずかしいことだろう? 何て恥ずかしいことだろう? 何て恥ずかしいことだろう? 何て恥ずかしいことだろう? 何て恥ずかしいことだろう? 恥ずかしい!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nirvana の曲

#ロック