Bitch, Look at Me Now

この曲は、Childish Gambinoによる「Bitch, Look at Me Now」という曲で、ラップスキルと自分の成功への道のりを力強く表現しています。歌詞は、過去の苦労や嘲笑を乗り越え、成功を掴んだ今を力強く歌っています。彼の言葉は自信に溢れており、リスナーに自身の道を突き進むよう促しているようです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I do not talk, I am just a rapper Ah!

私は話さない、ただラッパーなんだ ああ!

Sick boi make moves like a chess piece And that move real quick like Nestle Let me make it clear for a second like Pepsi I was never worried 'bout my wallet being empty 'Cause when it was empty, I was still happy Walkin' with my Walkman, freestyle rappin' High school bullies like, "What the fuck happened?" Nigga off the hook like I fuckin' shot the captain And this is me relaxing, rappin' is my hobby I did this in my bedroom where I separate my laundry Watchin' old episodes of Shining Time Station You are now listening to my mouth on vacation ('cation) "Why you doing this, what's your motivation?" I am just a rapper, I don't need the paper No Will Smith, went off without a hitch, man C-H-I-L-D is the ISH, man Do sixteen bars no wristband I'll always be childish, call me Maggie Simpson Run the track like my tongue's an Olympian I've always been this good, you just weren't listenin'

病気のガキはチェスの駒のように動く そして、それはネスレのように本当に素早い動きだ ペプシのように、もう一度明確にさせてくれ 俺は財布が空っぽになることを恐れたことは一度もなかった だって、それが空っぽのときでさえ、俺は幸せだったんだ ウォークマンを持って歩き、フリースタイルでラップしてた 高校のいじめっ子は「一体どうしたんだ?」って まるで船長を撃ち殺したかのように、俺はお咎めなし そして、これは俺がリラックスしている姿で、ラップは俺の趣味だ 俺はこのことを寝室で、洗濯物を仕分けしながらやったんだ 『トーマス機関車』の古いエピソードを見て 今、お前は俺の休暇中の口を聞いているんだ(休暇) 「どうしてそんなことをするんだ、その動機は何なんだ?」 俺はただラッパーだ、紙切れなんか必要ない ウィル・スミスじゃない、何も問題なく進んでいったんだ、よ C-H-I-L-DはまさにISHなんだ、よ リストバンドなしで16小節やる 俺は永遠に子供っぽい、マギー・シンプソンって呼んでくれ 舌がオリンピック選手のように、トラックを駆け抜ける 俺はいつもこんなにうまかったんだ、お前はただ聞いてなかっただけだ

I'ma try to make my street cred stack up I mean, I'm rapping over Grizzly Bear, what the fuck? Gather swagger up, before I take it all You started rapping when you wasn't good at basketball I started rapping 'cause I fucking need some Adderall I can't do one thing, I'm just too good I can't do one thing, I am Tiger Woods I make your iPod hotter than a lighter would Picture me in sixth grade, overweight, overbite Got my fake Adidas on, whiting out the fourth stripe Kid named Vincent got it out for me, I hate that guy Frodo from Chicago, really small and shy You better recognize, cause I know better now 'Cause I was always sick, my life's a hospital And that's some funny shit, that turd is Apatow That female dog is blind? Well, bitch, look at me now! I'm wearing tight jeans and nobody's laughing More pussy than recycled sanitary napkins Bitch sitting shotgun in my Tracy Chapman I did exactly what you niggas said would never happen I'm doing me so big, I can hardly walk These rappers need ER like they're Charlie Park Stay hard like my suit made by Tony Stark This kind of music make your balls drop: Dick Clark Yes, I'm grown and sexy, and I'm worth the wait Girls act like I'm the only dude on Earth to date Put these words on your head and let them percolate We need to separate, nigga: church and state I used to have to pay for gas in my mama's Saturn And now I'm paying for a mortgage as a working actor If living my life is what you say you're chasing after Nigga, stop talking shit and just be a rapper (Be a rapper)

俺はこの街の信憑性を積み重ねようとしているんだ つまり、俺はグリズリー・ベアの上でラップしてるんだ、何てこった? 俺が全部持って行く前に、自信を積み重ねろ お前はバスケットボールが下手だった頃にラップを始めたんだ 俺はアデラルが必要だからラップを始めたんだ 俺は何もできない、俺があまりにも上手すぎるんだ 俺は何もできない、俺はタイガー・ウッズなんだ 俺はお前のiPodをライターよりも熱くする 6年生の俺を想像してみろ、太っていて、受け口だ 偽物のアディダスを履いて、4本目のラインを白く塗っている ヴィンセントって呼ばれるガキが俺に敵対的で、俺はあの奴が嫌いなんだ シカゴのフロド、本当に小さく臆病なんだ よく見ておけ、だって俺は今の方がよく分かっているんだ だって俺はいつも病気で、俺の人生は病院なんだ そして、それは面白いことなんだ、あの糞野郎はアパトーなんだ そのメス犬は目が見えないんだって?よし、クソ女、今俺を見てくれ! 俺はタイトなジーンズを履いていて、誰も笑ってない リサイクルされた生理用ナプキンよりも多くの女 俺のトレーシー・チャップマンの助手席に座っているクソ女 俺はまさに、お前らが絶対に起こらないと言っていたことをやったんだ 俺は自分自身を大きくやっているから、歩くのも大変なんだ これらのラッパーはチャーリー・パークのように救急車を必要としている トニー・スタークが作ったスーツのように、硬いままで この種の音楽は、お前らの玉を落とさせる:ディック・クラーク そう、俺は大人でセクシーで、待つ価値がある 女は俺が地球上で唯一のデート相手みたいに振る舞う これらの言葉を頭に入れて、じっくり考えてみろ 俺たちは切り離す必要があるんだ、黒人:教会と国家 昔は、ママの土星にガソリン代を払わなければいけなかった そして今は、働く俳優として住宅ローンを払っているんだ もし俺の人生を生きることが、お前が追いかけているものなら 黒人、くだらないことを言うのをやめて、ただラッパーになれ(ラッパーになれ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Childish Gambino の曲

#ラップ