Subjected to my system, reflecting on the days When we used to be just friends Protected both our interests, our trust was in our bank That's where our hearts once stay Then we got closer Separated from my ex 'til we had closure Ooh, every passing, feelings got stronger Now this is out our hands, my love is here to stay
かつてはただの友達だった私たち 今は互いの心を深く理解し合っている そして、二人の距離はますます縮まっている 私の愛は君にだけ向けられている
So get used to me checking in all day Used to me falling through just to see your face There in the moment I won't need your grace Get used to me touching you, get used to me loving you Oh get used to it, hey Oh get used to it, hey Oh get used to it, oh it Oh used to me holding you, used to me warming you, oh get used to it
だから、一日中連絡してくる私を受け入れて 君に会いたくて駆けつける私を受け入れて 君に優しくする必要はない 触れ合う私を受け入れて、愛する私を受け入れて それに慣れてほしい
And now my achor won't shower you, forever and for me 'Til your flowers bloom in June Make sure that our fireworks be a fourth of July for life As long as you stand right by my side Keep growing closer throughout October Ooh counting down, it's almost Christmas eve Ooh seven days shy of New Year's eve Then we'll be celebrating
君のためにいつでもそばにいる 君の夢が叶うまで 二人の愛は永遠に輝き続ける 君がいつも私の隣にいてくれれば これからもずっと一緒にいたい クリスマスイブまであとわずか そして新年を迎える 君と一緒ならどんな日も素晴らしい
So get used to me checking in all day Used to me falling through just to see your face There in the moment I won't need your grace Get used to me touching you, get used to me loving you Oh get used to it, hey Oh get used to it, hey Oh get used to it, oh it Oh used to be holding you, used to me warming you, oh get used to it So get used to me checking in all day Used to me falling through just to see your face There in the moment I won't need your grace Get used to me touching you, get used to me loving you Oh get used to it, hey Oh get used to it, hey Oh get used to it, oh it Oh used to be holding you, used to me warming you, oh get used to it
だから、一日中連絡してくる私を受け入れて 君に会いたくて駆けつける私を受け入れて 君に優しくする必要はない 触れ合う私を受け入れて、愛する私を受け入れて それに慣れてほしい だから、一日中連絡してくる私を受け入れて 君に会いたくて駆けつける私を受け入れて 君に優しくする必要はない 触れ合う私を受け入れて、愛する私を受け入れて それに慣れてほしい