Ten times removed, I forget about where it all began
10回も離れて、すべてが始まった場所を忘れてしまう
Yeah, no Zack and Kelly but tell me and to The Max we go And treat these verses like Margarito and Pacquiao Teachers thought I’d never come out my shell and well Now I hop on beats and go pistachio They’ll never steal my dreams like Leo DiCaprio So before the madness grow, I speak what they have to know In a town that was small, I crashed in the lawn The effect that I met was like a splash in the pond See I, rap for my mom in the back of the car she said Boy, you crazy, Momma’s little baby I always told her I would drop a project one day Now I’m takin' off, my project's on the runway From suburbs of young nerds to projects that see gun play To models on the runway, it’ll reach ‘em all in some way They hit my brother with ten years, he said don’t leave I said, there’s no weave baby brother I’ve been here
ザックとケリーはいないけど、マックスに話しかけようぜ そして、これらの詩をマルガリートとパッキャオのように扱う 先生たちは私が殻を破ることはないと考えていたけど、まあ 今ではビートに乗っかってピスタチオのように動いている レオナルド・ディカプリオのように、彼らは私の夢を盗むことは決してないだろう だから、狂気が増す前に、彼らは知っておくべきことを話す 小さな町で、私は芝生に墜落した 出会った影響は、池への水しぶきみたいだった 見て、お母さんのために車の後部座席でラップをするんだ、彼女は言った 坊や、気が狂っているよ、ママの小さな赤ちゃん いつも彼女に、いつかプロジェクトを出すと言っていた 今、私は飛び立っているんだ、プロジェクトは滑走路にある 若いオタクの郊外から、銃が撃たれるプロジェクトまで ランウェイのモデルまで、何らかの形でみんなに届くはずだ 彼らは兄貴を10年ぶりに捕まえた、彼は去るなと言った 僕は言った、髪は無いよ、弟よ、ずっとここにいるんだ
Ten times removed, I forget about where it all began So this is my beginning I look to the sky, with a cape on my back And they tell me the sky, is the limit But I don’t know why, and when I finally fly I'm gonna show em all, this is my beginning I look to the sky with a cape on my back And they tell me the sky is the limit But I don’t know why, but I don’t know why
10回も離れて、すべてが始まった場所を忘れてしまう だからこれは私の始まりだ 空を見上げる、背中にマントをまとい そして彼らは私に言う、空は限界だ でも理由はわからない、そしてついに飛ぶとき みんなに見せてやる、これが私の始まりなんだ 空を見上げる、背中にマントをまとい そして彼らは私に言う、空は限界だ でも理由はわからない、でも理由はわからない
July baby but cooler than an October boy With more lines than a zebra wearin' corduroys On my high horse, I should go to Troy Set my flight course, as my wings deploy Postcards and Polaroids But not enough time to buy a stamp and show my boys In Japan eatin' fish that's coy with little soy Then I’m off to London watchin' this bridge that we built destroy Don’t take advantage of the simple joys My Ma text all the time but I miss her voice And I know you wish you caught me before I flew off But I was runnin' red lights like Rudolph Just so I can zoom off, like takin' Nike shoes off Hit the stage that I grace to amuse y’all Wanna be a pilot, you gotta learn to fly And you wanna be a star, your home in the sky That's why
7月の赤ちゃんだけど、10月の男の子よりもクールだ コーデュロイを着たシマウマよりも、もっと多くの線がある 高慢な馬に乗っている、トロイに行くべきだ 飛行コースを設定し、翼を広げる 絵葉書とポラロイド でも、切手を買って友達に見せる時間がない 日本では、少し醤油をかけて、恥ずかしがり屋な魚を食べている それからロンドンへ行き、私たちが作った橋が破壊されるのを見ている 単純な喜びを無駄にしないで ママはいつもテキストを送ってくるけど、声が恋しい そして、僕が飛び立つ前に捕まえられなかったことを、君は後悔しているだろう でも、僕はルドルフのように赤信号を無視していたんだ ただ飛び立つために、ナイキの靴を脱ぐみたいに みんなを笑わせるために、自分が飾るステージへ行く パイロットになりたいなら、飛ぶことを学ばなきゃいけない そして、スターになりたいなら、家は大空にある だから
Ten times removed, I forget about where it all began So this is my beginning I look to the sky, with a cape on my back And they tell me the sky, is the limit But I don’t know why, and when I finally fly I'm gonna show em all, this is my beginning I look to the sky with a cape on my back And they tell me the sky is the limit But I don’t know why, but I don’t know why
10回も離れて、すべてが始まった場所を忘れてしまう だからこれは私の始まりだ 空を見上げる、背中にマントをまとい そして彼らは私に言う、空は限界だ でも理由はわからない、そしてついに飛ぶとき みんなに見せてやる、これが私の始まりなんだ 空を見上げる、背中にマントをまとい そして彼らは私に言う、空は限界だ でも理由はわからない、でも理由はわからない
Look, my RCA blast and some jewels that I cut like Cartier Soon as I stepped outta the chamber like the RZA Bobbin' to my Digital shit Plan to lash at all the haters with this physical whip My lyrics flow like, how much more can lyrical get When all I try to do is put they soul on spiritual lift The pastor tell it, I’m abusin' my miracle gift When I just do like him and use it just to get me some chips So if the rappin' this male do, just happen to help you And fell through the cracks, and it happen to fit Watch it connect your soul, my hustle like Russell I just hope my grind connects with the globe And then bring some more label reps to my home Then I can pass the cake to the next nigga on Fly maneuvers, Metropolis is on I say bye to, but I will never be gone
見て、私のRCAは爆発し、カルティエのようにカットされた宝石がある RZAのように、部屋から一歩踏み出した途端 デジタルなゴミに向かってバウンドする この肉体的なムチで、すべてのヘイターを打ち負かす計画 私の歌詞は流れ出る、リリカルにもっと何ができるんだ 私がしようとしているのは、彼らの魂を精神的なリフトに乗せることだけ 牧師は言う、私は奇跡の賜物を乱用しているんだ ただ彼のように、それをやって、チップを手に入れるためだけに使うように だから、もしこの男のラップがたまたま君を助けたら そして、穴から落ちて、たまたまぴったりと合ったら それが君の魂をつなぐのを見ろ、僕のハッスルはラッセルみたいだ ただ、僕の努力が地球とつながることを願う そして、さらに多くのレーベル担当者を家に連れてくる そうすれば、次の奴にケーキを渡せるんだ 飛行の技量、メトロポリスがオンになっている 僕は別れを告げるけど、決して消えることはない
Ten times removed, I forget about where it all began So this is my beginning I look to the sky, with a cape on my back And they tell me the sky, is the limit But I don’t know why, and when I finally fly I'm gonna show em all, this is my beginning I look to the sky with a cape on my back And they tell me the sky is the limit But I don’t know why, but I don’t know why
10回も離れて、すべてが始まった場所を忘れてしまう だからこれは私の始まりだ 空を見上げる、背中にマントをまとい そして彼らは私に言う、空は限界だ でも理由はわからない、そしてついに飛ぶとき みんなに見せてやる、これが私の始まりなんだ 空を見上げる、背中にマントをまとい そして彼らは私に言う、空は限界だ でも理由はわからない、でも理由はわからない
