Petty

クリス・ブラウンの楽曲 "Petty" は、過去の過ちを悔い改め、再び愛を育みたいと訴える男性の心情を描いています。元恋人への謝罪と、関係修復への切実な願いが、歌詞を通して表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I'm sorry for all the shit that I did I was super creepin', all your girls should've known (Should've known) Now I'm havin' flashbacks when I had that Thinkin' 'bout where it could've gone So can we take it back to the beginnin'? I know you can't forget, but am I forgiven? And even though you called it quits, I wasn't finished

過去の行いをすべて謝りたい 君に近づきすぎて、君の周りの女の子たちは気づいてたはずだ 今は、あの時を思い出しては後悔している あの時、僕たちはどんな未来を築けたんだろうと だから、すべてをやり直せないかな? 君は忘れることはできないだろうけど、許してくれる? 君が別れを決めたとしても、僕はまだ諦めていないんだ

I'm ready to take you serious Ain't playin' no games, I'm done I'll treat you second to none Make you my number one

君を真剣に愛したい もう遊びは終わりだ 君を誰よりも大切にする 君を僕の一番にする

But why you gotta be so petty? Might have told a couple lies too many When you done playin', I'ma come get it It won't end if we don't let it But why you gotta bе so petty? Might have told a couple liеs too many When you done playin', I'ma come get it It don't gotta end if we don't let it

でも、どうしてそんなに意地悪なの? 嘘をたくさんついてしまったかもしれないけど 君が遊びを終えたら、僕は迎えに行くよ 僕たちの関係は、僕たちが諦めなければ終わらないんだ でも、どうしてそんなに意地悪なの? 嘘をたくさんついてしまったかもしれないけど 君が遊びを終えたら、僕は迎えに行くよ 僕たちの関係は、僕たちが諦めなければ終わらないんだ

Baby, pick up your phone, yeah Oh, why you got me over here alone? Yeah (Alone)

ねえ、電話に出してよ どうして一人でここにいるんだ?

How you only gonna give me one try? Love only happens like that sometimes My heart beat for you like a drumline, babe Don't let our love run dry

どうして僕にチャンスを一度しかくれないの? 愛は、時々、突然に訪れるものなんだ 僕の心臓は君の鼓動に合わせて鳴ってるよ 僕たちの愛を枯らさないで

I'm ready to take you serious Ain't playin' no games, I'm done (Yeah) I'll treat you second to none Make you my number one (But why?)

君を真剣に愛したい もう遊びは終わりだ 君を誰よりも大切にする 君を僕の一番にする

But why you gotta be so petty? Might have told a couple lies too many When you done playin', I'ma come get it (Oh) It won't end if we don't let it (Oh) But why you gotta be so petty? (Why you gotta be?) Might have told a couple lies too many (Oh) And when you done playin', I'ma come get it (Oh) It don't gotta end if we don't let it (Oh)

でも、どうしてそんなに意地悪なの? 嘘をたくさんついてしまったかもしれないけど 君が遊びを終えたら、僕は迎えに行くよ 僕たちの関係は、僕たちが諦めなければ終わらないんだ でも、どうしてそんなに意地悪なの? 嘘をたくさんついてしまったかもしれないけど 君が遊びを終えたら、僕は迎えに行くよ 僕たちの関係は、僕たちが諦めなければ終わらないんだ

Baby, pick up your phone (Yeah), yeah Oh, why you got me over here alone? Yeah

ねえ、電話に出してよ どうして一人でここにいるんだ?

How you put everything on me when you lie? I don't point fingers, babe, I choose sides Petty fightin', breakups Then you blowin' my phone up With your petty lies, bitch, grow up Stop all the fightin', give up Girl, I don't lie about who I love Baby, I'm stuck

どうして君が嘘をついたのに、すべてを僕に押し付けるの? 僕は指を指さない、僕は味方を決めるだけ 意地悪な言い争い、別れ そして、君は僕の電話に執拗に電話をかけてくる 君の意地悪な嘘で、大人になりなよ もう言い争いをやめて、諦めなさい 僕は、自分が愛している人を嘘つかないよ 僕は君に縛られているんだ

But why you gotta be so petty? Might have told a couple lies too many When you done playin', I'ma come get it (Oh) It won't end if we don't let it (Oh) But why you gotta be so petty? Might have told a couple lies too many (Yeah) When you done playin', I'ma come get it (Oh) It don't gotta end if we don't let it

でも、どうしてそんなに意地悪なの? 嘘をたくさんついてしまったかもしれないけど 君が遊びを終えたら、僕は迎えに行くよ 僕たちの関係は、僕たちが諦めなければ終わらないんだ でも、どうしてそんなに意地悪なの? 嘘をたくさんついてしまったかもしれないけど 君が遊びを終えたら、僕は迎えに行くよ 僕たちの関係は、僕たちが諦めなければ終わらないんだ

Baby, pick up your phone, yeah Oh, why you got me over here alone? Yeah (Alone)

ねえ、電話に出してよ どうして一人でここにいるんだ?

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Chris Brown の曲

#R&B