Tay Keith, fuck these niggas up Ayy, yeah Tay Keith, this too hard Ring, ring, ring, we drip too hard, ayy (Run that back, Turbo) Yeah, ayy, look
テイ・キース、この野郎どもをぶっ潰せ ああ、そうだよ テイ・キース、これはハードすぎる リン、リン、リン、俺たちはドリップしすぎだ、ああ (それを戻せ、ターボ) ああ、そうだよ、見てくれ
I bring up money, they change up the topic I got a 19 and it fold in my pocket She gave me her number, now I gotta block it I'm mixin' the dirty bills in with the profit Clean that shit up and I give it right back to him If I don't fuck with him, then I can't rap with him I wanna be there when somebody catches him I want a witness to see that shit Man, these folks, these folks gotta goddamn hear this shit, no cap I bring up hits and they change up the topic I got a 19 and it fold in my pocket One hell of a year and a nigga still droppin' They wanted to stop it, but they couldn't stop it You told a story like shorty was feelin' you She told a story like she split the bill with you Look at my story, man, no one could write it Now I see a million, I don't get excited I might just YSL my shit, the Thugger way Ain't no real sense in me goin' the other way Cannot be seen in that shit from the other day Virgil just chef'd me a whole different colorway Please don't be stupid, it's Baby and Gunna And Baby, he wanted her, so I just swung her Next time I'm in Dallas, I'll look for another You niggas fell off and you'll never recover
金を出すと、彼らは話題を変える 19ドル札がポケットに入ってる 彼女は電話番号をくれたけど、今はブロックしなきゃ 汚れた札と利益を混ぜているんだ それをきれいに掃除して、彼に返すんだ もし彼が気にいらないなら、彼とはラップはできない 彼が捕まった時にそこにいたいんだ それを目撃して欲しい マン、この連中、この連中は、このクソったれを聞かなきゃ、ノーキャップ ヒットを出すと、彼らは話題を変える 19ドル札がポケットに入ってる 1年間で地獄のような経験をしたけど、それでも俺は曲を出し続ける 彼らはそれを止めようとしたけど、止められなかった 君は、彼女が君に夢中だったような話をしたんだ 彼女は、君と請求書を分割したような話をしたんだ 俺のストーリーを見てくれよ、誰も書けないんだ 今は100万ドルが見えても、興奮しない 俺はただ、自分のことをYSLでやるんだ、サグ・ウェイで 他の方法でやる意味がない 昨日のあのクソったれからは、見られない ヴァージルは俺に全く違うカラーウェイを作ってくれた バカなことをするなよ、ベビーとガンナだ ベビーは彼女が欲しいって言ったから、俺はただ彼女を連れてきた 次にダラスに行った時は、別の女を探す お前らは落ちぶれて、もう立ち直れない
Poured up some Hi-Tech and wait 'til it bubble Young Gunna Gunna, I make this shit double Hit Eliantte and left with a puddle It's me, Drake, and Baby, you know you in trouble Run up my check, my bitch sprinted the shuttle Sign plus an M, bought a Benz for my brother Painted all black, the interior butter I drip like a leak and that's word to my mother Yeah, came out the street, gotta sleep with a cutter Family a beast, we gon' eat us a supper My dick in her mouth like she teethin' or somethin' Sound like it could be Drip Season this summer Ain't no comparin' 'cause we number one In black and white Chanel, I look like a nun The police in shock, don't know who got a gun Don't got what I got 'cause I shop in Milan It's winter, I still took the top off the don The kid was surprised that my trunk in the front I know you a upset they don't shine in the sun Cuban link look like a box of crayons I'm still at the lot, tryna cop the Cayenne I told the judge, "Fuck it", I'm goin' on the run You want it, my dawgs'll look out for the bond
ハイテックを注いで、沸騰するまで待つ ヤング・ガンナ・ガンナ、俺はこれを2倍にする エリエンテに行って、水たまりを残してきた 俺とドレイクとベビーだ、お前はピンチにいる 俺のチェックを受け取ったら、私の女はシャトルでダッシュした サインにMをつけて、弟にベンツを買った 真っ黒に塗って、内装はバターみたい 俺は漏水みたいにドリップしてる、これは母への誓い ああ、ストリートから出てきたんだ、ナイフを持って寝なきゃ 家族は野獣だ、俺たちは晩御飯を食べる 俺のチンポは彼女の口の中に、まるで歯が生えてるみたい 今年の夏はドリップ・シーズンになりそうだな 比較できない、だって俺たちはナンバーワンだ 白黒のシャネルを着て、まるで修道女みたいだ 警官はショックを受けて、誰が銃を持っているのかわからない 俺が持っているものを持っていないのは、俺がミラノで買い物をするからだ 冬だけど、それでもドンのトップを外したんだ その子は、俺のトランクが前についていることに驚いていた お前らは、彼女が太陽の下で輝かないことに腹を立てているんだろうな キューバのリンクはクレヨン箱みたいだ まだ駐車場にいる、ケイマンを手に入れようとしてる 裁判官に言ったんだ、「くそくらえ」、逃げるんだ 欲しいなら、俺の犬が保証金を探してくれる
And I'm gettin' by, let 'em choose sides We get M's in by the shoe size I don't fuck with y'all type of kind I done seen all y’all dickride Bread winner like I'm Kevin Gates And I swear to God, I don't get tired From the trenches, now I'm goin' Spend a whole hundred on a new wristwatch
そして俺はやっていける、好きな方を選べ 靴のサイズでMを稼ぐ お前らみたいなタイプとは付き合いたくない お前らが全員媚びてるのを見たことがある ケビン・ゲーツみたいに稼ぎ主だ そして神に誓って、疲れない 塹壕から、今は進んでいける 新しい腕時計に100ドル全部使うんだ
Don't gotta drip, I can leave it to Gunna Runnin' this shit, only been out two summers That 4x4 truck, I post 300 Boy, at whoever, they know how I'm comin' Ain't got no feelings, I'm here for the money Treat every club like a Magic on Monday Niggas ain't rich for real, they gettin' fronted Gave her a dime, told her fix up her stomach By the time she get back, I'ma switch up my number Cap to her friend like I been on her bumper Lately, I been the topic of discussion Draco was foreign, they shipped it from Russia Bad vibes at my show like I'm Usher If she tell me "No" once, I won't even touch it All I do is get her out here, abortion Act like I've been rich, I used to have nothin' Drizzy hit me up like he got another one Money ain't even came in from the other one Fuck it, I'm hot, so I might as well double up Seem like everything I get on a number one They tryna team up to beat me, they huddlin' up Ever catch me out in traffic, I'm cuttin' up Every city we go to, it be lit as fuck Tryna put the police on us, get rid of us
ドリップする必要はない、ガンナに任せておけばいい このクソを走らせている、2つの夏しか出ていないのに あの4x4のトラック、300を投稿する ボーイ、誰でもいい、俺がどう来るかはわかってるだろう 感情はない、金のためだけにここにいる どのクラブも、まるでマジックの月曜日のように扱うんだ 連中は本当に金持ちじゃない、前借りしてるんだ 彼女に10ドル渡して、おなかを治すように言ったんだ 彼女が戻ってくるまでに、電話番号を変えるんだ 彼女の友達には、まるで彼女のバンパーについているように振る舞うんだ 最近は、俺が話題になっている ドラコは外国製だった、ロシアから輸入されたんだ 俺のショーで悪い雰囲気が漂う、まるでアッシャーみたいだ もし彼女が一度「ノー」と言ったら、触らない 俺がやるのは、彼女をここに連れてきて、中絶させることだけ まるでずっと金持ちだったみたいに振る舞う、昔は何もなかったのに ドレイクが電話をかけてきた、また新しい曲があるんだって もう前の曲からの収入は入ってきていない くそくらえ、俺はホットだから、ダブルアップするしかない 俺が手に入れるものは全部、ナンバーワンになるみたいだ 俺を倒そうと、チームを組んで、固まっているんだ もし俺が交通渋滞で捕まったら、ぶっ飛ばす どの街に行っても、めちゃくちゃ盛り上がってる 警官を俺たちにつけようとして、俺たちを消そうとしてるんだ
And I'm gettin' by, let 'em choose sides We get M's in by the shoe size I don't fuck with y'all type of kind I done seen all y’all dickride Bread winner like I'm Kevin Gates And I swear to God, I don't get tired From the trenches, now I'm goin' Spend a whole hundred on a new wristwatch
そして俺はやっていける、好きな方を選べ 靴のサイズでMを稼ぐ お前らみたいなタイプとは付き合いたくない お前らが全員媚びてるのを見たことがある ケビン・ゲーツみたいに稼ぎ主だ そして神に誓って、疲れない 塹壕から、今は進んでいける 新しい腕時計に100ドル全部使うんだ
(Tay Keith, fuck these niggas up) Tay Keith, this too hard Ring, ring, ring, we drip too hard, ayy (Run that back, Turbo) You seen the overseas drip?
(テイ・キース、この野郎どもをぶっ潰せ) テイ・キース、これはハードすぎる リン、リン、リン、俺たちはドリップしすぎだ、ああ (それを戻せ、ターボ) 海外のドリップを見たのか？
