Home Alone

この曲は、J. ColeとBasが、彼らの過去、家族、そして人生において大切な人たちへの感謝を歌っています。J. Coleは、孤独な子供時代や、自分の母親を守るため危険な状況にも耐えなければならなかったことを語っています。Basは、彼の過去の過ちや、J. Coleとの出会いが彼の人生を変えたことを話しています。そして、2人は彼らの成功の根底には、家族や大切な仲間の存在があることを強調しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

This shit just be like journals Journal entries, journal entry Dedicated to the niggas that switched Dedicated to the women I miss Dedicated to the one that I love Never strayin', I ain't fuckin' up this Dedicated to my niggas that stayed With me even through my questionable ways Dedicated to the seeds that we grown World revolve around this family we raised

これはまさにジャーナルみたいだな ジャーナルエントリー、ジャーナルエントリー 裏切ったやつらに捧げる 会えなくなった女たちにも 愛する人に 決して迷わない、この道を台無しにするつもりはない ずっとそばにいてくれた仲間たちにも 俺がどんな危ない道を選んでも 育てた子供たちにも 世界は、この家族を中心にして回ってるんだ

Dedicated to the niggas that switched Dedicated to thе women I miss Dedicated to thе one that I love Never strayin', I ain't fuckin' up this Dedicated to my niggas that stayed With me even through my questionable ways Dedicated to the seeds that we grown World revolve around this family we raised

裏切ったやつらに捧げる 会えなくなった女たちにも 愛する人に 決して迷わない、この道を台無しにするつもりはない ずっとそばにいてくれた仲間たちにも 俺がどんな危ない道を選んでも 育てた子供たちにも 世界は、この家族を中心にして回ってるんだ

I ain't a killer but don't slip up and tempt me I paint a picture like I mentored da Vinci The rain done filled up on 'em, India and Sicily I was young and not developed yet mentally Mommy, daddy arguin' in the livin' room I would come to learn that some things ain't meant to be Guess I'm destined for a childhood of solitude Introverted 'cause there's nobody listenin' Father figure wasn't on television screens Told me stories every day that were riveting Homicidal niggas die over anything All my idols either rapping or pivotin' On the sofa every day, I resemble Macaulay Culkin while my momma deliverin' Home alone without the mansion, I'm glancin' out windows, makin' sure no robbers is visitin' Paranoid, 'cause I know the city is wild, I seen that shit with my own eyes First time I 'member a nigga try break in our crib late at night, I was five Dead tired, I called for my momma, somehow in that moment I realized We was sittin' ducks, no man in the house, just two kids and her And nowhere was her nigga, don't give a fuck, better toughen up

俺は殺人者じゃないけど、油断して挑発しないでくれ ダ・ヴィンチに指導を受けたみたいに絵を描くんだ 雨はインドとシチリアに降った 俺は若くて、精神的にまだ未熟だった ママとパパがリビングで喧嘩をしてた あるものは、永遠に手に入らないってことを学んだんだ 孤独な子供時代になる運命だったんだ 内向的になったのは、誰も聞いてくれなかったから 父の姿はテレビ画面には映らなかった 毎日、心を揺さぶる話を聞かされた 殺し屋は、どんなことでも命がけだ 俺のアイドルは、みんなラップをしてるか、方向転換してる 毎日、ソファに座ってた、ママが出産する間、マコーレー・カルキンみたいだった 豪邸なしでホームアローン、窓の外を見て、強盗が来てるか確認してる 不安だ、だって街は荒れてる、自分の目で見てきた 初めて強盗が夜中に家に入ろうとしたのを覚えている、5歳の時だ すごく疲れてて、ママを呼んだ、その時、気づいたんだ 僕らは鴨だ、家に男はいない、子供2人と彼女だけ そして、彼女の男はどこにもいない、どうでもいい、強くなければならない

And it seem like that shit stuck with me Keep your guard up, don't fuck with me Niggas better know what's up with me, what's up with me And it seem like that shit stuck with me Keep your guard up, don't fuck with me Niggas better know what's up with me

それが俺に染み付いてるみたいだ 警戒を怠るな、俺にちょっかい出すな 奴らは、俺がどんなやつかよく知っておくべきだ、どんなやつか それが俺に染み付いてるみたいだ 警戒を怠るな、俺にちょっかい出すな 奴らは、俺がどんなやつかよく知っておくべきだ

Dedicated to the niggas that switched Dedicated to the women I miss Dedicated to the one that I love Never strayin', I ain't fuckin' up this Dedicated to my niggas that stayed With me even through my questionable ways Dedicated to the seeds that we grown World revolve around this family we raised

裏切ったやつらに捧げる 会えなくなった女たちにも 愛する人に 決して迷わない、この道を台無しにするつもりはない ずっとそばにいてくれた仲間たちにも 俺がどんな危ない道を選んでも 育てた子供たちにも 世界は、この家族を中心にして回ってるんだ

Still recall coldest nights, dodging bullet showers It ain't all black and white like a Kurosawa Got the money and fame, but we took the power Spent it all, made it back, blew a million dollars Went to school scholarship, but I weren't a scholar I dropped out, I was hustlin', didn't tell my father He was proud, I'm ashamed, I had broke my honor Duckin' jack boys and D-Tecs, they tuckin' collars T&T twice a week was a fuckin' problem But you reap what you sow, I made coats of armor GCP, L-I-E was my road to karma Sleepless nights, droppin' loads off from home to Harlem Though my pockets was hungry, my soul was starvin' Didn't reach my potential 'til Cole came callin' Gave me space to reflect when the tour was startin' Couldn't waste and neglect, had a bigger callin' Almost died, saw the flash of life, callin' home from the afterlife Crime pays, almost paid the price Momma told me she prayed that my life spared Devil on my shoulder like a boulder But just when I needed you, God, you was right there In my corner like Cus D'Amato, Iron Mike from a city where nobody fight fair Yeah, yeah

今でも一番寒かった夜を覚えている、銃弾が飛び交う中をよけながら 黒澤映画みたいに、すべてが白黒じゃない 金も名声もあるけど、力は奪った すべてを使い果たして、取り戻して、100万ドルを無駄にした 奨学金をもらって学校に行ったけど、学者にはなれなかった ドロップアウトして、稼いでいた、父親には言わなかった 彼は誇らしげだった、俺は恥ずかしかった、自分の名誉を傷つけたんだ 警官とヤクザをかわしていた、襟を立てて 週2回のT&Tは、本当に問題だった でも、蒔いたものは刈り取るのさ、鎧を作ったんだ GCP、L-I-Eは俺のカルマへの道だった 眠れない夜、ハーレムまで荷物を運んだ ポケットは空っぽでも、魂は飢えていた Coleが呼んでくるまで、自分の可能性に気づかなかった ツアーが始まった時、じっくり考えさせてくれた 無駄にしたり、怠慢になったりはできなかった、もっと大きな使命があったんだ 死にそうになった、人生の閃光を見た、あの世から家に電話していた 犯罪は報われる、その代償を払うところだった ママは俺の人生が助かってくれて感謝してるって、祈っていた 悪魔が肩に乗ってる、巨岩みたいに でも、俺が君を必要とした時、神様、君はそこにいた 俺のコーナーに、カス・ダマトみたいに、誰もが公平に戦わない街のアイアンマイクみたいに ああ、ああ

And it seem like that shit stuck with me Keep your guard up, don't fuck with me Niggas better know what's up with me, what's up with me And it seem like that shit stuck with me Keep your guard up, don't fuck with me Niggas better know what's up with me

それが俺に染み付いてるみたいだ 警戒を怠るな、俺にちょっかい出すな 奴らは、俺がどんなやつかよく知っておくべきだ、どんなやつか それが俺に染み付いてるみたいだ 警戒を怠るな、俺にちょっかい出すな 奴らは、俺がどんなやつかよく知っておくべきだ

Dedicated to the niggas that switched Dedicated to the women I miss Dedicated to the one that I love Never strayin', I ain't fuckin' up this Dedicated to my niggas that stayed With me even through my questionable ways Dedicated to the seeds that we grown World revolve around this family we raised

裏切ったやつらに捧げる 会えなくなった女たちにも 愛する人に 決して迷わない、この道を台無しにするつもりはない ずっとそばにいてくれた仲間たちにも 俺がどんな危ない道を選んでも 育てた子供たちにも 世界は、この家族を中心にして回ってるんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

J. Cole & Bas の曲

#ラップ