Baby Keem と Kendrick Lamar による楽曲「range brothers」は、成功を手に入れた後も努力を続ける姿勢や、周囲からの期待や妬み、自身の経験を赤裸々に歌った曲です。Baby Keem は華やかな生活の裏にある葛藤や、女性関係、自身のルーツについて語り、Kendrick Lamar は経験を通して得た教訓や金銭への価値観、社会からのプレッシャーについて歌っています。楽曲全体を通して、2人のラッパーは自分たちの現状と過去を対比させながら、成功への道のりを力強く表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Bad bitch, pardon me, I say, "What's up?" Educated, so I put her in the cut I need a girlfriend I need a girlfriend Two hoes and I think I did too much I got two phones and I don't know who to trust I need a girlfriend I need a girlfriend Put that girl in Louis, introduce her to my humor It's a lot of bitches that I sent home in an Uber I high-profile niggas in my circle, dodgin' rumors I been tucked away, dodgin' blood-suckin' maneuvers

可愛い子、ごめんね、僕は「調子はどう?」って言うんだ 彼女は教育を受けてるから、僕は彼女を隠す 彼女が欲しいんだ 彼女が欲しいんだ 2人の女と付き合って、やり過ぎたと思うんだ 2台の電話があって、誰を信用すればいいか分からない 彼女が欲しいんだ 彼女が欲しいんだ その子をルイ・ヴィトンを着せて、僕のユーモアを紹介する ウーバーで家に送った女はたくさんいる 僕の周りには有名人がたくさんいて、噂を避けてる 僕は隠れてて、血を吸うような策略を避けてる

Huh, okay, just say you not ready Okay, okay, comin' in heavy Okay, they ain't in shape, I'm petty Okay, okay Okay, y'all be on E, unleaded Okay, okay, hold the confetti Okay, okay, just say you not ready

はあ、わかった、準備はできてないって言ってくれ わかった、わかった、強烈に入って来るんだ わかった、彼らは形になってない、僕は意地悪なんだ わかった、わかった わかった、お前らはEに乗って、無鉛で わかった、わかった、紙吹雪は止めてくれ わかった、わかった、準備はできてないって言ってくれ

They wanna bite the hand that try to feed them, prudes You cannot hide behind the shades, I see right through it You ain't stand up on your word, then you's a fool Thеy're not, chea, they'rе not, chea, they're not bool

彼らは自分を養おうとする手を噛みたい、偽善者たち 日焼け止め眼鏡で隠れることはできない、僕は透けて見えるんだ 約束を守らないなら、お前は愚か者だ 彼らは、チヤ、彼らは、チヤ、彼らは本物じゃない

I be wanna see me whole gang on TV, pg my Rollie Turnin' down top from the tall bitches that remind me of the old days Sneakin' in hoes with the backstage pass What they all in, huh, for the poet? Huh I'm a young poetic nigga, I just go at it, nigga, I'm a ho at it, nigga You could ask my mama, we poetic, nigga I was raised in the projects, we could go at it, nigga I can't waste no time on a co-edded, nigga Bro code, me and Dave count through seven figures Raised around bottles and dope fiends On a high seat since the day I turned sixteen 747, I'm starin' at plane wings I'm prayin' the Lord's seen, Grandma prayin' for me (Ayy)

僕は自分のギャング全員がテレビに出るのをみたい、ロレックスはPG 昔の自分を思い出させる背の高い女たちと、トップを下げて走ってる バックステージパスを使って、女たちをこっそり連れてくる 彼らはみんな、一体何のために?詩人のために? 僕は若い詩的な黒人で、ただやり続けるんだ、黒人、僕は女好きの黒人だ ママに聞いてみればいい、僕たちは詩的なんだ、黒人 僕はプロジェクトで育った、僕たちはやり続けるんだ、黒人 共学には時間を無駄にできない、黒人 男同士の約束、僕とデーブは7桁の金額を数えるんだ 酒とドラッグ中毒の周りで育った 16歳になった日から、高い席に座っている 747、飛行機の翼を見ている 神が見ていると祈っている、おばあちゃんは僕のために祈っている(ああ)

Huh, okay, just say you not ready Okay, okay, comin' in heavy Okay, they ain't in shape, I'm petty Okay, okay Okay, y'all be on E, unleaded Okay, okay, hold the confetti Okay, okay, just say you not ready

はあ、わかった、準備はできてないって言ってくれ わかった、わかった、強烈に入って来るんだ わかった、彼らは形になってない、僕は意地悪なんだ わかった、わかった わかった、お前らはEに乗って、無鉛で わかった、わかった、紙吹雪は止めてくれ わかった、わかった、準備はできてないって言ってくれ

They wanna bite the hand that try to feed them, prudes You cannot hide behind the shades, I see right through it You ain't stand up on your word, then you's a fool They're not, chea, they're not, chea, they're not bool

彼らは自分を養おうとする手を噛みたい、偽善者たち 日焼け止め眼鏡で隠れることはできない、僕は透けて見えるんだ 約束を守らないなら、お前は愚か者だ 彼らは、チヤ、彼らは、チヤ、彼らは本物じゃない

Everybody wanna be great, but the work don't relate And the life be mistakin' the truth, nigga I remember bankin' with Chase, like 400K Starin' at it, I ain't know what to do, nigga Now I look at money like a resource Every contract gotta put my kid's family in school Health and wealth, goin' deep for it, do right for my next life Let me get some too I remember roaches, mama lost focus I was at home, no lights, no food Heard that the joke is Hykeem broke And head to the ground when I walk in school Goin' through the motions, mad impulsive Granny, I won't abide by the rules I shall reside with advisers to boom Fuck that, Booman, let me get some too Life ain't always about your name in they mouth And the cars and the clothes and the jewels (Jewels, oh) Every lil' bitch that's born looking like soft porn Only meant for your ego to bruise (Bruise, oh) Bet when the hoes get bored and the points ain't score You gon' live in this world confused ('Fused, woah) Every day, the hate restored and the faith get short Fuck that, let me get some too Nigga, my livelihood was understood That the roof I'm in not bool Nigga, the shoes I fill are huge "Keem, wanna share that ho?" Bro, move Nigga wanna fake sneak diss 'Cause I fucked his bitch in a black hatchback I front in the pics when the heart don't match Take care of the kids, gotta go where they at, ayy

みんな偉大になりたいと思ってるけど、努力は伴わない 人生は真実を誤解してる、黒人 チェースで40万ドルを預金してたのを覚えている それをじっと見てて、どうすればいいか分からなかった、黒人 今は、お金を資源として見ている 契約するたびに、子供と家族を学校に入れるんだ 健康と富、それのために深く突き進む、来世のために正しいことをする 俺にも少しくれ ゴキブリを覚えている、ママは集中力を失っていた 僕は家にいて、電気も食料もなかった ヒキームは破産したって、冗談を聞いていた 学校に行くと、頭は地面につけたまま 機械的に動いて、衝動的だった おばあちゃん、ルールに従うつもりはない 顧問と一緒に成功するために住む そんなのクソくらえ、ブーマー、俺にも少しくれ 人生はいつも、名前が人々の口に出るってことじゃないんだ 車も服も宝石も(宝石、ああ) ソフトポルノみたいに生まれた女は全員 ただ君のエゴを傷つけるためだけにいるんだ(傷つける、ああ) 女が飽きて、ポイントが入らなくなったら この世界で混乱して生きていくことになるだろう(混乱、うわあ) 毎日、憎しみは復活し、信仰は短くなる そんなのクソくらえ、俺にも少しくれ 黒人、俺の生計は理解されていた 俺が住んでいる家は本物じゃない 黒人、俺が履いている靴はでかいんだ 「キーム、その女を分け合う?」兄弟、どけ 黒人は偽の陰口を言いたいんだ 俺が彼の女を黒色のハッチバックで寝かせたから 心が一致しない時に、写真に映るんだ 子供たちの面倒を見る、彼らがいる場所にいかないといけない、ああ

Hold on, let's get this shit, let's get this shit, let's get this shit, let's, hmm Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin' Top of the mornin', top of the mornin' Top of the mornin', top of the mornin' Hold on, let's get this shit, let's get this shit, let's get this shit, let's, hmm (Like what these niggas on, like?)

待ってくれ、このクソを手に入れよう、このクソを手に入れよう、このクソを手に入れよう、さあ、うーん 朝のトップ、朝のトップ、朝のトップ 朝のトップ、朝のトップ 朝のトップ、朝のトップ 待ってくれ、このクソを手に入れよう、このクソを手に入れよう、このクソを手に入れよう、さあ、うーん (この黒人たちは一体何をやっているんだ?)」

Ain't shit changed, still fuckin' and rappin' Two bad bitches, here, Cartier glasses, huh Her friend got pornography habits ("Give me that bitch," "But, sir") Rollie gang, Rollie gang, Rollie gang (pgLang, fool) Hundred thousand on her, she know she gang (She's hot) Rover gang, Rover gang, Rover gang (Rover gang) Range brothers out the roof, we're not the Wayans (We're not the Wayans) Bitch, I hate to tell the truth, we're not the same (He's Baby Keem) I'm with my Rover brother and we're runnin' game (A Range Rover) Whippin' rubber bands on the meatloaf Overseas, tidy up for me 'fore I get home Take one, take two, take three, heave it Stop hidin' comments under your sleeve, nigga, believe it Why your boyfriend keep on lookin' for me, is he Jesus?

何も変わってない、まだセックスしてラップしてる 2人の可愛い子、ここに、カルティエの眼鏡、うん 彼女の友達はポルノ中毒だ(「その女をくれ」「でも、ご主人様」) ロレックス・ギャング、ロレックス・ギャング、ロレックス・ギャング(pgLang、ばか) 彼女のところに10万ドル、彼女は自分がギャングだと知っている(彼女はホットだ) ローバー・ギャング、ローバー・ギャング、ローバー・ギャング(ローバー・ギャング) レンジ・ブラザーズは屋根から飛び出して、我々はウェイアンズじゃない(我々はウェイアンズじゃない) ブス、本当のことを言いたくないんだけど、我々は同じじゃない(彼はベビー・キームだ) 僕はローバーの兄弟と一緒にゲームを仕掛けている(レンジ・ローバー) ミートローフに輪ゴムを巻きつけてる 海外では、僕が家に帰る前に片付けてくれ 1つ、2つ、3つ、投げてくれ 袖の下にコメントを隠すのをやめろ、黒人、信じろ なんで君のボーイフレンドは俺を探し続けるんだ、彼はイエスなのか?」

Let's get this shit, let's get this shit, let's get this shit, let's, hmm Top of the mornin', top of the mornin', top of the mornin' Top of the mornin', top of the mornin' Top of the mornin', top of the mornin' Hold on, let's get this shit, let's get this shit, let's get this shit, let's, hmm

このクソを手に入れよう、このクソを手に入れよう、このクソを手に入れよう、さあ、うーん 朝のトップ、朝のトップ、朝のトップ 朝のトップ、朝のトップ 朝のトップ、朝のトップ 待ってくれ、このクソを手に入れよう、このクソを手に入れよう、このクソを手に入れよう、さあ、うーん

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Baby Keem & Kendrick Lamar の曲

#アメリカ