Killa, it's The Off-Season Let's keep it tall, y'all ain't fuckin' with my man And don't check your watch, you know the time Cole World, Killa Cam', niggas is fuckin' finished (Yeah)
キラー、これはザ・オフシーズンだ みんな、高く保っていこうぜ、俺の男には勝てない 時計を見るなよ、時間は分かってるだろう コールワールド、キラーカム、ニガーたちは終わりだ (Yeah)
This shit too easy for me now Nigga, Cole been goin' plat' since back when CDs was around What you sold, I tripled that, I can't believe these fuckin' clowns Look how everybody clappin' when your thirty-song album do a measly hundred thou' If I'm bettin' on myself, then I completely double down If you hated on a nigga, please don't greet me with a pound I be stayin' out the way, but if the beef do come around Could put a M right on your head, you Luigi brother now Trace my steps all in this game, you could see we cover ground Back and forth from NC to New York when Jeezy had the crown Vivid memories, niggas start to squeeze, we duckin' down So many shells left on the ground, it make the Easter Bunny proud I get up, dust my clothes off, sleep is the cousin of death No plans to doze off, the streets, it don't come with a ref' I never sold soft, just creeped where the hustlers crept And got they O's off, you reach, niggas uppin' like Steph To blow your nose off, gesundheit, and then resume flight As if it never happened, shit we witnessed full of so much sickness Angels sheddin' tears in Heaven, word to Eric Clapton Off this clever rappin', bitch, my pockets gon' forever fatten
今は楽勝だ ニガー、コールはCDが流行ってた頃からずっとプラチナを売ってるんだ お前が売ったものを3倍に増やした、このクソみたいな奴らには信じられない 30曲入りのアルバムがたったの10万しか売れなかったら、みんな拍手するんだな 俺が自分自身に賭けるなら、全額ベットする もしお前が俺を憎んでたなら、握手なんかしないでくれ 道から外れてたけど、もし喧嘩になったら お前のおでこにMを乗せられる、お前はルイージの兄弟だ このゲームでの俺の軌跡を辿れば、俺たちがどれだけの地面をカバーしたか分かる ジェイジーが王座にいた頃、ノースカロライナとニューヨークを行ったり来たりしてた 鮮明な記憶、ニガーたちは射撃を始め、俺たちは身を潜めた 地面には無数の弾丸が落ちてる、イースターバニーは誇りに思うだろう 立ち上がり、埃を払い、睡眠は死の従兄弟 眠る気はない、ストリートはレフリーがいない 俺は甘いものは売ったことない、ただハスラーが集まるところに忍び寄っただけ そして彼らのOを手に入れた、お前が手を出すと、ニガーたちはステフみたいに立ち上がる お前の鼻を吹き飛ばして、ゲズントハイト、そして飛行を再開する まるで何もなかったかのように、俺たちが目撃したクソは病気だらけだ 天使たちは天国で涙を流している、エリック・クラプトンに誓って この巧みなラップのおかげで、クソ、俺のポケットは永遠に太る
They gon' forever fatten See, we tried to tell niggas They act like they don't even fuckin' speak English
永遠に太る 分かるだろ、俺たちはニガーたちに言おうとしたんだ まるで英語を話せないみたいに振る舞うんだ
Bitch, my pen to the paper's lethal I'm sendin' 'em straight to meet the The nigga that made them, peep the reaper Creepin' on ya, the scent of failure reekin' on ya Check your genitalia, pussy-niggas bleedin' on yourself Fuckin' with Cole is bold, but it's impedin' on your health All yo' niggas eatin' off your wealth All my niggas feedin' all they selves, and it feels swell Krispy Kreme dreams, sometime my dawgs wanna kill 12 (Uh) 'Cause they steady harassin' We seen dilemmas like Nelly and Kelly that end in the deadliest fashion My young niggas nutty, they blastin' Bullets be hummin' like Cudi but one of yo' hoodies Spaghetti-O splashin' All over the driveway, y'all talkin' all sideways Shots poppin' off, y'all laid down Cops chalkin' off y'all legs now (Shit) God watchin', "Hey, Yahweh" My niggas looked up to the sky like we sendin' 'em y'all way (Y'all way) We sendin' 'em y'all way (Y'all way)
クソ、俺のペンは紙の上では致命的な武器だ 奴らを直接送り込む 奴らを創造した奴に会わせるんだ、死神を お前を忍び寄る、失敗の臭いがお前を覆っている 自分の性器をチェックしろ、ビッチニガーは自分の血を流してる コールと関わるとは大胆だが、お前自身の健康を損なうことになる お前らのニガー全員がお前の富を食ってるんだ 俺のニガー全員が自分自身を養っている、そして気持ちいい クリスピー・クリームの夢、時々俺の仲間たちは12を殺したいんだ (Uh) だって彼らはいつも嫌がらせをしてくるから ネリーとケリーみたいなジレンマを見てきた、それは最も致命的な形で終わる 俺の若いニガーたちは気が狂ってる、彼らは撃ちまくってる 弾丸はキューディーみたいに唸ってるけど、お前のフードの一つがスパゲッティOみたいになってる 駐車場全体に飛び散ってる、みんな斜めから喋ってるんだ 銃声は鳴り響き、みんな倒れる 警官はみんなのお尻にチョークをかける (Shit) 神は見ている、"ヘイ、ヤハウェ" 俺のニガーたちは空を見上げて、まるでみんなを送り込むように (Y'all way) みんなを送り込むように (Y'all way)
That's what the fuck I'm talkin' 'bout Y'all see what the fuck goin' on out here (Killa, Harlem) I-95 shit, Carolina, 2-6, stand up, nigga Put your hood up Put your hood up Put your hood up Put your hood up Put your clique up Put your clique up Put your clique up Put your clique up Represent your shit, motherfucker Represent your shit, motherfucker Represent your clique, motherfucker Represent your clique, motherfucker If you scared to throw it up, get the fuck out the club If you scared to throw it up, get the fuck out the club
それが俺が言いたいことだ ここ何が起こってるか分かるだろう (キラー、ハーレム) I-95のやつら、カロライナ、2-6、立ち上がれ、ニガー フードをかぶれ フードをかぶれ フードをかぶれ フードをかぶれ 仲間を連れてこい 仲間を連れてこい 仲間を連れてこい 仲間を連れてこい 自分のものを代表しろ、クソったれ 自分のものを代表しろ、クソったれ 自分の仲間を代表しろ、クソったれ 自分の仲間を代表しろ、クソったれ もしそれを掲げるのが怖ければ、クラブから出て行け もしそれを掲げるのが怖ければ、クラブから出て行け
