Die starr'n schon, ja, das ist hier Standard, Real Motherfucker Unsere Raps gehen unter die Haut Wir [?] Kids und ficken mit mehr als hunderte Frauen Wunder' mich kaum, wir sind immer für ein'n Fick zu haben
みんな固まってるぜ、ここは常套手段だ、ホンモノのヤツらよ 俺たちのラップは肌に沁み渡る 俺らは [?] キッズで、何百人も女とヤる どうりで、俺らはいつでもヤりたい気分なんだ
Das ist der Lovesong für meine Hoes, egal, ob braun wie Piece oder weiß wie Coke Klein so wie Kylie Minogue oder groß so wie Heidi Klum, ihr Lifestyle ist so Sie verkaufen ihre Körper, damit dieser Motherfucker mit dem Namen Kollegah sich Dinge kaufen kann Wie silberne Mercedesse, vergoldete Pistolen oder Villen in Paris für zwei Million'n, yeah So war und so ist es, nothin' but love for my bitches Ich bin P-I-M-P, beept mein Handy, kann es sein, dass Scheichs mich call'n wegen Business Ich vertrau' nur meiner Gun an meiner Seite, Kid, ich geh' niemals ohne sie raus Und ich mache mit Coke Bucks, mache mit Dope Bucks, mache mit Hoes Bucks, Bitch, also fick dich Das ist ein romantischer Song, ich hab' Hoes an jeder Ecke so wie Guns in der Bronx Elegant oder verkommen, Haare lang oder blond oder anders, doch immer mit Schwanz in dem Mund Ich trag' Silbergeschmeide, Brillis und Seide, Wildlederjacke Silberne Neun-Millimeter-Waffen, ich hab' jeden Tag 'ne neue Hoe wie Bild-Titelseiten
これは俺のホースたちへのラヴソング、ピーみたいに茶色だろうがコークみたいに白だろうが関係ない カイリー・ミノーグみたいに小さかろうが、ハイディ・クルムみたいに大きかろうが、彼女らのライフスタイルはこうだ 彼女らは体を売って、このコレガーって名前のヤツがモノを買えるようにするんだ 銀のベンツとか、金メッキの拳銃とか、パリの200万ドルの豪邸とか、yeah 昔も今もそうさ、俺のビッチたちへの愛しかない 俺は P-I-M-P、携帯が鳴る、もしかしてシェイクがビジネスで電話してきたか 俺が信頼するのは、傍らにいる俺のガンだけだ、ガキ、絶対にガンなしで外に出ない そして、コークで稼いで、ドープで稼いで、ホースで稼いでるんだ、ビッチ、だから黙ってろ これはロマンチックな曲だ、俺はブロンックスみたいに、どこにでもホースがいる 上品だろうが落ちぶれていようが、髪が長かろうが金髪だろうが、それ以外だろうが、常に口の中にちんちんがある 俺は銀のアクセサリー、キラキラ光るもの、シルク、スウェードのジャケットを着てる 銀の9mm の銃、毎日新しいホースが、まるで雑誌の表紙みたいだ
Ey, wozu Major-Labels? Ich verdiene mit Hoes und Crack mein Geld Deutsche Rapper rappen schlecht, denn viele sind homosexuell Und sie wissen, ich glänze durch bosshaftes Verhalten Wenn die Shotgunsalven-Echos durch die Vorstadtstraßen hall'n Ey, wozu Major-Labels? Ich verdiene mit Hoes und Crack mein Geld Deutsche Rapper rappen schlecht, denn viele sind homosexuell Und sie wissen, ich glänze durch bosshaftes Verhalten Wenn die Shotgunsalven-Echos durch die Vorstadtstraßen hall'n
おい、メジャーレーベルなんていらない、俺はホースとクラックで稼いでる ドイツのラッパーはラップが下手くそ、だってほとんどがゲイだから そして、こいつらは、俺のボスらしい態度に気づく ショットガンが鳴り響いた時のエコーが郊外の街中に響き渡る おい、メジャーレーベルなんていらない、俺はホースとクラックで稼いでる ドイツのラッパーはラップが下手くそ、だってほとんどがゲイだから そして、こいつらは、俺のボスらしい態度に気づく ショットガンが鳴り響いた時のエコーが郊外の街中に響き渡る
Es ist der Real G, also was? Ich komm' in deine Street und baller' mit der Glock Die Glock und ich das Dreamteam, sieh, du bist ein Fake G wie Undercover-Cops Ich hab' Guns en masse im Handschuhfach vom Benz, der von der Farbe zu mei'm Anzug passt Alle Bitches sagen zu mir: „Yo, Kollegah, bitte gib mir die Gelegenheit, für dich anzuschaffen“ Und du bist nicht der Rede wert, Punk, weil auf deinem Kühler kein Mercedes-Stern prangt Ich nehme die stählerne Gun und bewirke, dass eine Kugel in deinen Schädel gelangt Hoes hängen Poster von Kollegah an die Wand, ich bin ein motherfucking Superstar und Killer wie Cam'ron Pussy-Niggas laufen, denn die Killer meiner Gang zersieben deinen Body mit 'ner stählernen Magnum Mutterficker, ich zerficke deine Mutter, ficke deine Mutterficker-Gang und gebe keinen Fick auf deine Mutter Denn ich bin der Mutterficker-King und ficke Mütter, wann ich will und wann es mir passt, ey Und die Leute sagen: „Ey, wieso kannst du in einem Lovesong nicht ma' über Liebe rappen, sondern wieder nur Über Waffen und Hoes? Was ist mit dir los?“ Ey, ich habe keine Ahnung, ich weiß nur Ich besorg' es deiner Mutter, wann ich will, mir ganz egal, wie viele Leute du kennst Ich komm' mit AK und zersiebe deine ganze Crew mit einer Salve, Motherfucker, jeder deiner Freunde zahlt Schutzgeld an mich Sieh mich an, Kid, ich trage meine Platinkette, damit jeder Penner weiß, der King ist in der Gegend, also besser geh nach Hause, Nigga Du musst immer deine Waffe in der Tasche haben, wenn du Business machst mit dem Gangster-King
これはホンモノの G だ、だからどうしたんだ？お前の街にやってきて、グロックで撃ちまくる グロックと俺は夢のチーム、見ろ、お前は偽物の G だ、まるで潜入捜査官みたいだ 俺のベンツのグローブボックスには、ガンが山ほど積まれている、車のカラーと俺のスーツの色が合ってるんだ すべてのビッチが俺に言うんだ、「おい、コレガー、俺を売ってくれ」って そして、お前は論外だ、パンク、だって、お前のクーラーにはメルセデスの星が輝いてないからな 俺がスチール製のガンを持ってきて、お前の頭蓋骨に弾丸を撃ち込む ホースたちはコレガーのポスターを壁に飾ってる、俺はホンモノのスターであり、カムロンみたいに殺し屋だ ビッチなニガーたちは逃げるんだ、だって俺のギャングの殺し屋たちが、スチール製のマグナムで、お前の体をバラバラにしてくれるから クソッタレ、お前の母親をぶっ潰す、お前のクソッタレなギャングをぶっ潰す、お前の母親なんてどうでもいい だって、俺はクソッタレのキングだ、いつでも好きな時に好きなだけ母親とヤる そして、みんな言うんだ、「おい、ラヴソングで、なんで武器とかホースのことばっかり歌って、愛のことは歌わないんだ？お前はどうしたんだ？」おい、わかんないよ、ただ、 お前の母親をいつでも手に入れることができるんだ、お前の知り合いが何人いようと関係ない AKを持ってきて、お前らのクルーを全滅させる、クソッタレ、お前の友達全員が俺に貢いでるんだ 見てろ、ガキ、俺のプラチナのチェーンは、誰にでもわかるように、キングがこの街にいるってことを示してるんだ、だからさ、家に帰った方がいいぞ、ニガー ギャングスターキングとビジネスをするなら、常にポケットに銃を入れておかなきゃいけないんだ
