Last Day In

この曲は、コダック・ブラックが刑務所から釈放された喜びと、今後の抱負を歌ったものです。彼は、刑務所から出た喜びを表現しつつ、愛する人との関係や、自身の成功への強い意志を歌詞に込めています。特に、愛する人への愛情と、成功への強い決意を力強く歌い上げており、彼の音楽に対する情熱を感じることができます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Oh, man Everybody been like going crazy with this, like, Auto-Tune and shit And I don't need no tunes for the auto All I'm missin' is you

ああ、みんな、この、オートチューンとか、そういうのについて狂ってるみたいだな 俺には、オート用のチューンはいらないんだ 足りないのは、お前だけだ

I done made it out that fire like it's magic If you ain't with me, I don't wanna see you happy, yeah I'm just tryna spend my Easter in Miami My baby told me stay out the way and stick to rapping, yeah Now what you got the money for if you gon' waste it? Lil' Kodak, ain't you tired of livin' crazy? Boy, you famous now I'm just tryna spend my Easter in Miami And I need it on my first day out, bitch, that's my last day in

俺は魔法のようにその炎から抜け出した もしお前が俺と一緒にいないなら、お前の幸せは見てたくない、そうだ 俺はマイアミでイースターを過ごしたいだけなんだ 俺の彼女は、道から外れてラップに集中するように言ってきた、そうだ もし無駄にするつもりなら、そのお金は何のためにあるんだ? リトル・コダック、狂って生きることに疲れてないのか? お前、有名になったんだぞ 俺はマイアミでイースターを過ごしたいだけなんだ そして、釈放された初日にそれを手に入れたいんだ、クソ女、それが俺の最後の日だ

I'm in all kind of shit, I'm chillin' at the Days Inn I've been prostrating, prayin' I don't get prosecuted I can't believe that you could really leave me lonely You don't even call to see if a nigga hungry (Yeah) I done stood up in that water with all kind of divers I done made it out that fire like a firefighter I'm in Cleveland quarantining with a baddie Ducked off, we ain't poppin' out until they find a vaccine, yeah I told my lawyer, "Boy, I love you like a daddy" And I'ma catch a charge before I let them take advantage of me I done came home so much, I already know they tired of me Ran up out of prison, I ain't say bye to nobody I want sushi, then some coochie, no more lunch trays, yeah Had to stop showin' everybody where my mama stay, yeah Trump just freed me, but my favorite president is on the money All that hate and prejudice has become evident to me Tryna quit takin' trips with the Carbon But I know you niggas won't miss the chance if you could harm me, yeah This my first day out, bitch, I want a head massage Ain't no rumor, I keep shooters in my entourage (Mm) Got the white bitch talkin' like a nigga ho I be runnin' with the Z's like I'm Piccolo (Mm) Spend my Christmas in Miami, yeah, Caresha Brownlee They ain't even wait 'til you went to prison, they left you in the county

俺はあらゆる種類のクソの中にいる、デイズインでチルしてる 俺は土下座して、起訴されないように祈っている お前が本当に俺を一人ぼっちにできるなんて信じられない お前は、ニガーが腹を減らしてないか確認するために電話もしない(そうだ) 俺はあらゆる種類のダイバーと一緒にその水の中に立っていた 俺は消防士のようにその炎から抜け出した 俺はクリーブランドで、バッドな女と一緒に隔離生活をしている 隠れて、ワクチンが見つかるまで外に出ない、そうだ 俺は弁護士に言ったんだ、「おい、お前のことは父親のように愛してる」 そして、彼らにつけこませる前に、俺は罪を犯す 俺は何度も家に帰った、もう彼らは俺に飽きているだろう 刑務所から逃げ出した、誰にも別れを告げなかった 俺は寿司が食べたい、そしてクーチーが欲しい、もうランチトレイはいらない、そうだ みんなに母親の住んでいる場所を見せるのをやめる必要があった、そうだ トランプは俺を釈放してくれたが、俺のお気に入りの大統領は金貨にいるんだ あの憎しみと偏見は、俺にとって明らかになった カーボンと一緒に旅行するのはやめようと思っている でも、お前たちが俺を傷つけるチャンスがあれば、お前たちは逃さないだろう、そうだ これが俺の釈放された初日だ、クソ女、ヘッドマッサージがほしいんだ 噂じゃない、俺のエントラージュにはシューターがいる(ん) 白人のクソ女に、ニガーのホのようにしゃべらせる ピッコロみたいにZと一緒に走ってる(ん) マイアミでクリスマスを過ごす、そうだ、カレシャ・ブラウンリー お前が刑務所に行くまで待たなかった、彼らは郡に残したんだ

I been savin' up the money on my Sundays Know you only wish for you to see me sufferin' Whatever I spend on you is less than what you makin' me Who spent the biggest bag on you? Girl, don't play with me 'Cause I don't want to have to show you that I love you, baby If you ever cheat on me, guess what I'm gon' do, baby? I don't know, I think it's over for this rap game shit This my first day out the joint, so that's my last day in

俺は日曜日にお金を貯めてきたんだ お前が俺が苦しんでいるのを見ることを望んでいることは知っている お前にお金をいくら使っても、お前に俺が費やしているものより少ない お前にお金を一番たくさん使ったのは誰だ? 女、俺と遊ぶな だって、お前に俺が愛してるって見せたくはないんだ、ベイビー もしお前に裏切られたら、どうなると思う? ベイビー? わからない、このラップゲームは終わったと思うんだ これが俺が刑務所を出た初日だ、だからこれが俺の最後の日なんだ

Yeah, so I was on the horn with my mama You know, that's my Z queen And she like, "Son, you got a beautiful voice" I was blowing to her, sayin' this to her and shit Say this my last day in, know what I'm sayin'? Yo ta tiye m tou, tonè kraze m pap pran prizon Yeah, so, creatin' a healthy and a happy lifestyle I'm so proud of myself and how far I've come Always kept it real, even when no one's lookin'

そうだ、だから俺は母親と電話してたんだ わかるだろ、彼女は俺のZクイーンだ そして彼女は、「息子、あなたは素晴らしい声を持っている」と言ったんだ 俺は彼女に吹き込みながら、彼女にこう言ったんだ これが俺の最後の日だって、わかるだろ? Yo ta tiye m tou, tonè kraze m pap pran prizon そうだ、だから、健康で幸せなライフスタイルを作っているんだ 俺は自分自身と、これまでにどれほど進歩してきたかに誇りを持っている 誰も見ていないときでさえ、いつも本物であり続けてきたんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kodak Black の曲

#ラップ