Split You Up

この曲は、男性が既婚の女性にアプローチし、ただ肉体関係を望んでいる様子を描いています。彼は彼女に特別な愛情があるわけではないことを強調し、ただ彼女を「使い捨て」にするつもりだと歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, hahaha Yeah, uh Yeah, uh Real niggas can relate, yeah Hahaha, Ville niggas can relate, man Yeah, yeah, uh

ああ、ハハハ ああ、ええ ああ、ええ 本物の男なら分かるだろう、ああ ハハハ、ヴィルの人間なら分かるだろう、男 ああ、ああ、ええ

I see you looking at me hard shawty, what it's gonna be? But you right next to your man, don't let him run up on me 'Cause I see him tryna grill, better take his ass home Before I lay his ass out, then I take your ass home I even gon' front man, a nigga tryna cut I ain't tryna take his place, I just want to hit you up When that nigga ain't around I just want to pick you up Bring you back to the crib, sip a little liquor up Then I give you a massage, get you wet, get you up Then I give you what you want, if it's clean I lick it up Now you can do me, if it's right my shit is up Face down on your stomach, take that ass and lift it up

君が俺をじっと見てるな、どうしたいんだ? でも君の隣には男がいる、近づかせないで だって彼が俺をにらんでる、家に連れて行った方がいい 俺が彼をぶっ倒す前に、そして君を家に連れて行く前に 俺も正直に言うよ、男は傷つけようとする 俺はお前の男の代わりになるつもりはない、ただ連絡を取りたいだけなんだ 彼がいない時に、君を迎えに行きたい 家に連れて帰って、ちょっとお酒を飲もう それからマッサージして、濡らして、起こしてあげる そして君が欲しいものを与える、綺麗なら舐め上げる 今度は君が俺を、合ってるなら俺のもんは硬くなる うつ伏せで、お尻を上げて

Then I do my thang, now shawty listen up Yeah, your pussy do bang, got no problem hooking up Just remember why I call ya, and why we getting up I ain't tryna be ya man, I ain't tryna split you up 'Cause I do my thang, now shawty listen up Yeah, your pussy do bang, got no problem hooking up Just remember why I call ya, and why we getting up I ain't tryna be ya man, I ain't tryna split you up

それから俺はやることがある、だからよく聞いてくれ ああ、君のお尻は最高だ、問題なくヤれる なぜ君に電話したか、そしてなぜ我々は一緒になるのかを思い出してくれ 俺は君の男になるつもりはない、君と別れるつもりはない だって俺はやるべきことがあるんだ、だからよく聞いてくれ ああ、君のお尻は最高だ、問題なくヤれる なぜ君に電話したか、そしてなぜ我々は一緒になるのかを思い出してくれ 俺は君の男になるつもりはない、君と別れるつもりはない

I be that nigga on the side when you feel you want to creep When you in the bed alone while ya man run the street All you got to do is dial, let the phone ring twice Baby girl I love your style, I won't even think twice I ain't even gonna front, man a nigga tryna beat I ain't tryna wife you up, though you is a dime piece I just love the way you ride like a certified freak How you throw it right back, got a niggas thighs weak So just hit me when you want it, you know how to find me Got no times for no games, you know how the grind be But-I'm a make the time if you bout' it dial me I'm a make you say my name like a caller ID

俺は、君が浮気したい時に頼る男だ 君の男が街をうろついている間、君はベッドで一人ぼっち 君がする必要があるのはダイヤルして、電話が2回鳴ったら切るだけ ベイビー、君のスタイルは最高だ、二度と考えることはない 俺は正直に言うよ、男はやり込みたいんだ 俺は君と結婚するつもりはない、たとえ君が最高に魅力的でも 俺はただ、君が認証された変態みたいに、乗りこなすのが好きなんだ 君がそれをやり返す様子、男の太ももが震えるほど だから欲しい時に連絡してくれ、どうすればいいのかわかるだろう ゲームのために時間はない、どうすればいいのかわかるだろう でも、君が乗り気なら時間を作ってやる、電話してくれ 俺の名前を、着信表示みたいに言わせる

Then I do my thang, now shawty listen up Yeah, your pussy do bang, got no problem hooking up Just remember why I call ya, and why we getting up I ain't tryna be ya man, I ain't tryna split you up 'Cause I do my thang, now shawty listen up Yeah, your pussy do bang, got no problem hooking up Just remember why I call ya, and why we getting up I ain't tryna be ya man, I ain't tryna split you up

それから俺はやることがある、だからよく聞いてくれ ああ、君のお尻は最高だ、問題なくヤれる なぜ君に電話したか、そしてなぜ我々は一緒になるのかを思い出してくれ 俺は君の男になるつもりはない、君と別れるつもりはない だって俺はやるべきことがあるんだ、だからよく聞いてくれ ああ、君のお尻は最高だ、問題なくヤれる なぜ君に電話したか、そしてなぜ我々は一緒になるのかを思い出してくれ 俺は君の男になるつもりはない、君と別れるつもりはない

Give you money to get ya hair did (he can do that) Pay for dinner and a movie (yea he can do that) Work you out in the bed (maybe he can do that) But I know you much rather call me to do that And girl I'm with it! Haha, yeah I'm so with it, baby girl I'm so with it So let me hit it!

髪をセットするために、お金をあげる(彼はできるんだ) 夕食と映画代を払う(ああ、彼はできるんだ) ベッドでエクササイズさせてやる(たぶん彼はできるんだ) でも、君が俺に電話してそれをしてもらいたいのは分かってるんだ そして、女の子、俺も乗り気だ!ハハ、ああ 本当に乗り気だ、ベイビー、本当に乗り気なんだ だから、俺を触らせてくれ!

Then I do my thang, now shawty listen up Yeah, your pussy do bang, got no problem hooking up Just remember why I call ya, and why we getting up I ain't tryna be ya man, I ain't tryna split you up 'Cause I do my thang, now shawty listen up Yeah, your pussy do bang, got no problem hooking up Just remember why I call ya, and why we getting up I ain't tryna be ya man, I ain't tryna split you up

それから俺はやることがある、だからよく聞いてくれ ああ、君のお尻は最高だ、問題なくヤれる なぜ君に電話したか、そしてなぜ我々は一緒になるのかを思い出してくれ 俺は君の男になるつもりはない、君と別れるつもりはない だって俺はやるべきことがあるんだ、だからよく聞いてくれ ああ、君のお尻は最高だ、問題なくヤれる なぜ君に電話したか、そしてなぜ我々は一緒になるのかを思い出してくれ 俺は君の男になるつもりはない、君と別れるつもりはない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

J. Cole の曲

#ラップ