I know you've been Tellin' everybody who will listen That I ain't shit I ain't been shit But that's your perspective (Oh, yeah) And we know perspective's subjective (Oh-oh) I, I (I, I, I) don't blame you, baby You lied (Lied), you showed me, baby
私は知っている、あなたは 周りのみんなに聞かせているでしょう 私がダメだって ずっとダメだって でもそれはあなたの視点 (ああ、そう) そして私たちは視点が主観的だって知ってる (ああ) 私、私 (私、私、私) あなたを責めないよ、ベイビー あなたは嘘をついた (嘘をついた)、あなたは私に見せた、ベイビー
That's okay 'cause you're gonna do what you wanna do (Do) Play it how you wanna, move how you wanna move (Move) I ain't gon' stop ya, say what you wanna say (Say) That's okay, it's okay
それはいいよ、だってあなたはあなたがしたいことをするだろう (する) あなたがしたいように演じて、あなたがしたいように動けばいい (動く) 私は止めないよ、あなたが言いたいことを言えばいい (言う) それはいいよ、それはいい
I guess you gotta do whatever helps you sleep at night (Oh) Hope you're comfortable layin' your head down on your pride (Pride) Holdin' on to lonely ego in that bed of lies But whatever helps you sleep at night, at night
あなたは、あなたが夜眠るのに役立つことは何でもする必要があるみたい (ああ) 自分のプライドの上に頭を置いて眠るのが心地良いといいね (プライド) その嘘のベッドで、孤独な自我にしがみついて でも、あなたが夜眠るのに役立つことは何でも、夜
Ooh Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, now, now Ooh Ooh-ooh-ooh-ooh
ああ ああああああああああああ、今、今 ああ あああああああああ
For thе record, I You know I called you on your shit, why? Bringin' tainted vibеs Somethin' is off with your inside Bitter Betty doin' the most (Oh-oh) Need to call a holy ghost (Oh-oh) So you can find a healthy way to cope (Oh-oh) Oh-woah We both out here livin' different lives Why you still tryna be part of mine? After seven months of no reply 'Bout to make me show that other side (Yeah)
記録のために、私は あなたは私があなたのことを非難したことを知っているでしょう、なぜ? 汚染された雰囲気を 何かがあなたの内側でおかしい ビター・ベティが最大限にやっている (ああ) 聖霊を呼ぶ必要がある (ああ) そうすれば、あなたは健康的に対処する方法を見つけられる (ああ) ああああ 私たちはここで、別々の生活を送っている なぜあなたはまだ私の生活の一部になろうとしているの? 7ヶ月間返事がないのに 私はもう一方の面を見せることになる (そう)
That's okay 'cause you're gonna do what you wanna do (Do, oh) Play it how you wanna, move how you wanna move (Move) I ain't gon' stop ya, say what you wanna say (Say) That's okay, it's okay
それはいいよ、だってあなたはあなたがしたいことをするだろう (する、ああ) あなたがしたいように演じて、あなたがしたいように動けばいい (動く) 私は止めないよ、あなたが言いたいことを言えばいい (言う) それはいいよ、それはいい
I guess you gotta do whatever helps you sleep at night (Oh) Hope you're comfortable layin' your head down on your pride (Pride, oh) Holdin' on to lonely ego in that bed of lies But whatever helps you sleep at night, at night
あなたは、あなたが夜眠るのに役立つことは何でもする必要があるみたい (ああ) 自分のプライドの上に頭を置いて眠るのが心地良いといいね (プライド、ああ) その嘘のベッドで、孤独な自我にしがみついて でも、あなたが夜眠るのに役立つことは何でも、夜
Just go to sleep, baby (Ooh) What you gotta do is do what's right for you and me, baby (Ooh) Oh, no, no, no Know you gotta be missin' me, baby Oh-oh, oh-oh Whatever helps you sleep at night I can help with that Whatever you want, girl, I got you
ただ眠って、ベイビー (ああ) あなたがすべきことは、あなたと私にとって正しいことをすること、ベイビー (ああ) ああ、違うよ、違うよ、違うよ あなたは私を恋しがっているに違いない、ベイビー ああああああ あなたが夜眠るのに役立つことは何でも 私はそれを助けることができる あなたが欲しいものは何でも、ガール、私は君を手に入れた
