Ooh I feel it in my chest Tell me if you feel it, tell me if you feel me I can't even catch my breath Boy I know you hear me, livin' in my fear and Pour it all along your flesh Pour it all along your flesh I won't be here for it, mi-i-ine Keep on counting the ti-i-ime
ああ、胸の中で感じるわ あなたも感じてる？私を感じてる？ 息もできない あなたも聞いてるでしょう、私の恐怖の中で生きて あなたの肉体にすべて注ぐわ あなたの肉体にすべて注ぐわ もうそこにはいない、私よ 時間は刻々と過ぎていく
You've been so patient, I know you've been waitin' here Been waitin' for so long Don't make me waste it, I will slip away Don't let me slip away Just right before the snow No I don't die, I disappear I'll disappear Just hold me close so I won't slip away
あなたは本当に辛抱強く、ずっとここで待っていたわ 長い間待っていた 無駄にさせないで、私は逃げてしまう 逃がさないで 雪が降る直前 私は死なない、消えるだけ 消えてしまう 私を強く抱きしめて、逃がさないで
Am I good enough? I don't know if I am Is that good enough? I don't know
私は十分に良いのかしら？ わからないわ それで十分かしら？ わからない
Ooh I feel it in my chest Tell me if you feel it, tell me if you feel me I can't even catch my breath Boy I know you hear me, livin' in my fear and Pour it all along your flesh Pour it all along your flesh Keep on chasing the si-i-igns
ああ、胸の中で感じるわ あなたも感じてる？私を感じてる？ 息もできない あなたも聞いてるでしょう、私の恐怖の中で生きて あなたの肉体にすべて注ぐわ あなたの肉体にすべて注ぐわ サインを追い求め続けて
I can make angels out of apes I can turn water to wine
猿から天使を作れるわ 水をワインに変えられるわ
