La, la, la, la, la-la-la-la-la La, la, la, la, la-la-la-la-la Can't you feel it?
ラ、ラ、ラ、ラ、ラララララ ラ、ラ、ラ、ラ、ラララララ 感じない?
Hear them, don't you see? Stand up, dance about it Don't just look at me, come on, let's talk about it Treat it like the King 'cause you know you can't live without it Shit is all over TV; outside, the streets are crowded (Wait, wait, hey) Get down (Wait, wait, wait) Get down (Wait, wait, hey) Get down (Wait, wait, wait) Get down
聞こえるでしょ?見えるでしょ?立ち上がって、踊り明かそう ただ見てるだけじゃなくて、さあ、話そうよ 王様のように扱え、だってそれが無くては生きていけない テレビでも街中でも溢れてる (待って、待って)さあ、踊ろう (待って、待って、待って)さあ、踊ろう (待って、待って)さあ、踊ろう (待って、待って、待って)さあ、踊ろう
Can't you feel it, baby? Woah We are livin', baby, oh I don't think you get it baby, no You are gifted baby, woah (Hey) All these people, don't you love it? Yeah, don't you love it? So many different people, don't you love it? Yeah, don't you love it? ROYGBIV, favorite color Yeah, don't you love it? Love everywhere, so we comin' Yeah, don't you love it? I'm feelin' this new vibration (Why, why, why, why) And it's takin' over your nation (Ayy) For all those oppressed, and statesmen (Why, why, why, why) You need a MDMA vacation I used to see a thing, this is my confession But she's a queen, and her body's a blessin' One day, they'll convene to teach mankind a lesson 'Cause right now, I see power when I see her midsection (Move)
感じてるでしょ、ベイビー? 僕たちは生きている、ベイビー 君はわかってない、ベイビー 君は才能に恵まれてる、ベイビー これらの人々、好きじゃない? 好きでしょ? こんなにたくさんの人がいる、好きじゃない? 好きでしょ? 虹の色、好きな色 好きでしょ? 愛は至る所に、だから僕らはやって来た 好きでしょ? この新しいバイブレーションを感じてる そしてそれは君の国を支配する 抑圧された人たち、政治家たちへ MDMAバケーションが必要だ 昔は物を見てた、これが僕の告白 でも彼女は女王様、彼女の体は祝福 いつか人類にレッスンを教えるために集まるだろう なぜなら今、彼女の腹部を見ると力強さを感じるから
Hear them, don't you see? Stand up, dance about it Don't just look at me, come on, let's talk about it Treat it like the King 'cause you know you can't live without it Shit is all over TV; outside, the streets are crowded (Wait, wait, hey) Get down (Wait, wait, wait) Get down (Wait, wait, hey) Get down (Wait, wait, wait) Get down
聞こえるでしょ?見えるでしょ?立ち上がって、踊り明かそう ただ見てるだけじゃなくて、さあ、話そうよ 王様のように扱え、だってそれが無くては生きていけない テレビでも街中でも溢れてる (待って、待って)さあ、踊ろう (待って、待って、待って)さあ、踊ろう (待って、待って)さあ、踊ろう (待って、待って、待って)さあ、踊ろう
Ayy, ayy, ayy, get down Ayy, ayy, ayy, get down Ayy, ayy, ayy, get down Ayy, ayy, ayy, get down
さあ、踊ろう さあ、踊ろう さあ、踊ろう さあ、踊ろう
God didn't make her for man's subjections Manmade rules and religious projections She's figurin' out how to bottle man's obsessions 'Cause I see power when I see her midsection (Move)
神は彼女を男の支配下に置くために作ったのではない 男が作ったルールと宗教的な投影 彼女は男の執着を瓶詰めする方法を考え出している なぜなら彼女の腹部を見ると力強さを感じるから
[Instrumental Outro]
インストゥルメンタルアウトロ