Oh-ooh, ooh Mm, oh Oh (Oh-oh) Baby, dímelo, oh-ooh Dímelo, dímelo, dímelo Love don't grow on trees
ああ、ああ うん、ああ ああ(ああ、ああ) ベイビー、ディメロ、ああ、ああ ディメロ、ディメロ、ディメロ 愛は木に生えてない
Love don't grow on trees (Oh-ooh) Get the love shit away from me Ain't nothing in my chest, vacancy You won't make love, you just make-believe Baby girl, love don't grow on trees (Baby, dímelo) So get the love shit away from me (Dímelo, dímelo, dímelo) Love don't grow on trees (Oh-oh-woah) I don't got no heart it's a vacancy, ayy
愛は木に生えてない(ああ、ああ) 愛のことは全部忘れろ 胸には何もない、空っぽだ 君は愛さない、ただ信じさせるだけ ベイビーガール、愛は木に生えてない(ベイビー、ディメロ) だから愛のことは全部忘れろ(ディメロ、ディメロ、ディメロ) 愛は木に生えてない(ああ、ああ、うわあ) 心臓なんてない、空っぽなんだ、ああっ
You could die in the flames of your heart that you bury me (Oh-ooh) I do drugs everyday, but the shit doesn't carry me I stare Cupid in the face, he's scared of me (Oh) Cupid in the face, he's scared of me (Baby, dímelo) More drugs to the face, brain erase I'm in the cut, razorblade (Dímelo, dímelo, dímelo) I ain't throwing shade, never shade But sometimes I need the shade for a rainy day
君は私を埋めた心臓の炎の中で死ぬことができるだろう(ああ、ああ) 毎日ドラッグをやってる、だけどそれは私を救えない キューピッドを正面から見て、彼は私を恐れている(ああ) キューピッドを正面から見て、彼は私を恐れている(ベイビー、ディメロ) もっとドラッグを顔に、頭の中を消し去れ 私は潜んでいる、剃刀の刃で(ディメロ、ディメロ、ディメロ) 私は影を投げかけていない、決して だけど時々、雨の日に影が必要なんだ
Slow down, down We don't gotta rush things no more, break my heart It wouldn't be the first time, slow us down We don't gotta rush things no more, break my heart Take my heart, I don't need it anymore
ゆっくり、ゆっくり 急ぐ必要はない、もう私の心を壊さないで 初めての事じゃない、ゆっくりして 急ぐ必要はない、もう私の心を壊さないで 私の心を持って行って、もう必要ない
(Baby, dímelo) You can keep the change Cupid got an AK-47, my heart is a gun range (Dímelo, dímelo, dímelo) I ain't playin' games I feel like Barack Obama 'cause I run this shit like Usain
(ベイビー、ディメロ) お釣りは置いておいて キューピッドはAK-47を持っている、私の心臓は射撃場だ(ディメロ、ディメロ、ディメロ) 私はゲームをしていない まるでバラク・オバマのように感じる、だって私はこの場をウサインのように走ってる
Love don't grow on trees (Oh-ooh) Get the love shit away from me Ain't nothing in my chest, vacancy You won't make love, you just make-believe Baby girl, love don't grow on trees (Baby, dímelo) So get the love shit away from me (Dímelo, dímelo, dímelo) Love don't grow on trees (Oh-oh-woah) I don't got no heart it's a vacancy, ayy
愛は木に生えてない(ああ、ああ) 愛のことは全部忘れろ 胸には何もない、空っぽだ 君は愛さない、ただ信じさせるだけ ベイビーガール、愛は木に生えてない(ベイビー、ディメロ) だから愛のことは全部忘れろ(ディメロ、ディメロ、ディメロ) 愛は木に生えてない(ああ、ああ、うわあ) 心臓なんてない、空っぽなんだ、ああっ