Finer Things

この曲は、男性が女性に対して、自分の魅力や豊かさを見せつけることで、彼女を惹きつけようとする内容です。高級車や贅沢な生活、そして自信に満ち溢れた態度で、女性に「平凡な男性とは違う、私を選んで」とアピールしています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh, Felli Fel, Ne-Yo, Yeezy, Calm Down, Easy, Easy

えー、フェリ・フェル、ニーヨ、イージー、落ち着け、ゆっくり、ゆっくり

Keep tellin' me you got a man But he can't do what I can Let me, show You what you been missin' Keep showin' you the minor thing Let me, show you the finer thing Let me, show you what you been missin'

ずっと彼氏がいるって言うけど 彼は私みたいにできないのよ 私に、あなたが逃してきたものを見せさせて あなたに、ささいなものをずっと見せてきたわ 私に、より良いものを見せさせて 私に、あなたが逃してきたものを見せさせて

Right about this time raise your glasses What's my motivation, that ass is Start a conversation, like as if You really want to know about a day in that shit Go ahead and tell the DJ to play Swizz So I ain't gotta tell these hoes who I is Bitches hatin' again that's music to my ears What's you think my fuel was for all of these years? I'm inspired when people don't like me It keep me writing so exciting Man, the drama is so enticing I might just bite a motherfucker like Tyson And just too fly a motherfucker show your chain Throw your cash, that's cake and icing I asked her 'you buying?' She said 'no just sight seeing'' Maybe that's just because you ain't found the right thing? Yet!

ちょうど今頃、グラスを上げろ 私のモチベーションは、あの尻 会話を始めろ、まるで 本当にそのクソみたいな1日について知りたいかのように 行ってDJにスウィズを流すように言ってくれ そうすれば、これらの女に自分が誰か説明する必要がないんだ ブスどもがまた嫌がってくれる、それは私の耳に心地よい音楽 これだけの年月、私の燃料は何だと思う? 私が嫌いなとき、私はインスピレーションを受けるんだ それは、私を書き続ける、興奮させる 男、ドラマは本当に魅惑的なんだ タイソンみたいに、誰かの頭を噛み砕くかもしれない そして、ただあまりにも生意気な野郎、お前のチェーンを見せろ 金を投げろ、それはケーキとアイシングだ 彼女に「買ってるのか?」って聞いたんだ 彼女は「いいえ、ただ見てるだけ」って答えた たぶんそれは、まだ適切なものを見つけてないだけなのかな?まだ!

Let me show you what is like to be the wife Of a nigga with a life That make your head spin around See it's funny coz I know what you like But I be see'in you with niggas that ain't right, round hard top Know'in that you really, really want's your top down Know'in really that it's time to stop a run around We don't live twice, only life once And I know you like nice So how you gone front on me? Baby, I'm the boss JD With him its a limit With me its a spree He buy cars I write you poetry He send flowers I send Mercedez Like ye, say, heaven is everything that heaven it is And yes, I guess, I'm into trickin' of bizz But shit, If you had it like I got it Then you got it as a kid You say the same thing to a girl That I just said

私がどんな感じか見せてあげよう 人生があるニガーの妻になるって それは、あなたの頭をぐるぐるさせるような 面白いことに、私はあなたが何が好きか知っているんだ でも、私はあなたが間違ったニガーと一緒にいるのを見ている、ハードトップで あなたは本当に、本当に自分のトップダウンが欲しいことを知っている 本当に、走り回るのをやめる時だと知っている 二度生きることはできない、人生は一度きり そして、あなたは素敵なものが好きだと知っている だから、どうして私を無視するんだ? ベイビー、私はボス、JD 彼と一緒にいたら限界がある 私と一緒にいたら、それは大騒ぎだ 彼は車を買う 私は詩を書く 彼は花を送る 私はメルセデスを送る イエみたいに、言うんだ、天国は天国であるべきものすべてだ そして、ええ、たぶん、私はビジネスを操作することに夢中なんだ でも、もし私が持っているようなものを持っていたら それは、子供の時から持っていたものなんだ あなたは、私に言ったのと同じことを女の子に言うんだ

The life I live, fit for a King Now all I need fine little dime that's sharin my shine We sit back, watch the haters go by

私が生きる人生は、王にふさわしい 今、必要なのは、私と同じように輝く素敵な小銭を手に入れること ゆっくりと座って、憎む人たちを見よう

I'm not tryna' keep it lost too a minimum If you associating been in em' or winnin' em' Then I say I was nine out of ten of them Frankly I no been and them I like spendin' them You like the smooth I can white lend'in them You wan't a thug, hey I look good in a timb You might win some, but everybody lost one I put a check on that like Airforce One's It's easier to lose her than to find her So wine her and dine her, and treat her to the finer Things, lines, from the top designers Bling, shine, like you tryin'a blind her These are just reminders Just too sign 'Her' Show her you find 'Her' Eight, one of a kind 'Her' Seen a lot of ass, but that one behind her Let's just say that I'm diggin' that like a miner, ya digg?

最小限に抑えようとしているわけじゃないんだ もし、付き合っている、あるいは勝っているなら それなら、私は10のうち9人だったと言える 率直に言って、私はいなくて、私はそれらを使うのが好きなんだ 君はスムーズなものが好き、私は白く貸すことができる 君はタフなものが欲しい、おい、僕はティンバーランドが似合うんだ 君は勝つかもしれないが、みんな失うんだ エアフォースワンのように、チェックを入れるんだ 彼女を見つけるよりも、失う方が簡単なんだ だから、彼女をワインで酔わせ、彼女を食事に誘い、彼女をより良いものへ連れて行け もの、ライン、トップデザイナーのもの 輝き、輝き、まるで彼女の目をくらませようとしているかのようだ これらは単なるリマインダー ただ「彼女」にサインするだけ 彼女を見つけたと彼女に示す 8、唯一無二の「彼女」 たくさんの尻を見てきたが、あの尻は 言っておくけど、鉱夫のように掘っているんだ、わかるか?

KanYe, Ne-Yo JD, Low So Felli Fel on the track All the haters take two steps back And we gone

カニエ、ニーヨ JD、ローソ フェリ・フェルがトラックに乗ってる 憎むやつらはみんな2歩下がって そして、僕らは行ってしまう

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ラップ

#アメリカ