Hey, this is Steve Smith from American Dad And this is Royalty (Stone Mountain)
おい、アメリカン・ダッドの スティーブ・スミスだ そしてこれは ロイヤルティだ （ストーンマウンテン）
This what y'all been waiting for? In Gambino we trust! (Gangsta!) Royalty is forever DJ Drama is forever (Gangsta Grillz!) Y'all ready? (yeah) Gambino! (yeah) Get em!
みんな待ってたんだろ? ギャンビノを信じろ！ (ギャングスタ！) ロイヤルティは永遠に DJ ドラマは永遠に (ギャングスタ・グリルズ！) 準備はいいか？ (Yeah) ギャンビノ！ (Yeah) やっつけろ！
I ain't no snitch, cops, I don't trust 'em I ain't no bitch, all I do is run 'em I ain't—I ain't no snitch, cops, I don't trust 'em I ain't no bitch, all I do is run 'em Nigga, I was stuntin', keep that shit a hundred If it ain't about the money, then it's not up for discussion If it ain't about—
俺は密告者じゃない、警察は信用しない 俺はビッチじゃない、ただ追い越していくだけ 俺は—俺は密告者じゃない、警察は信用しない 俺はビッチじゃない、ただ追い越していくだけ ニガー、俺は調子に乗ってた、それを100%にしておく 金の話じゃなければ、議論の余地はない 金の話じゃなければ—
After selling out the Georgia Dome 3 nights in a row After selling 10 million copies of his newest album Roscoe's Wetsuit in one week! After successfully petitioning to recarve his own face into Stone Mountain (yeah, yeah) (Stone Mountain) He's still givin' you niggas a free mixtape? Why, Gambino? Why young guy? Why so generous?
ジョージア・ドームを3晩連続で売り切れ 最新アルバムが1000万枚売れたあと ロスコのウェットスーツが1週間で！ ストーンマウンテンに自分の顔を彫り直すよう嘆願することに成功した後 (Yeah, yeah) (ストーンマウンテン) まだニガーたちに無料のミックステープを配ってるのか? なぜだ、ギャンビノ？ なぜ若い君が？ なぜこんなに寛大なんだ？
I ain't no snitch, cops I don't trust 'em I ain't no bitch, all I do is run 'em (It's Royalty!) Nigga, I was stuntin', keep that shit a hunnid If it ain't about the money then it's not up for discussion If it ain't about progress, ain't about success Why this nigga suspect? You ain't seen sus' yet I'ma fuck the game so hard like Tiffney Niggas taking shots, I'm like "Nigga, don't tempt me" I seen what you make, yeah, them shows sold out But you doing clubs and I'm doing like all out things "Why the hell he rapping if he all out sings?" Royalty the movement, we all out kings For real, Bino on a mission We are not friends, nigga, this is business Girl, this my dream, ain't no split decisions Watch me cut this bitch off, I'ma need some scissors Mama in the kitchen, hot sauce on them chitlins I was always spittin', just that no one else was listening Got your girl and now we kissing, she attracted to my vision Now she see what she was missin', now she act a little different Telling you she need some distance Yeah, come on over, we can talk about it Now this nigga mad, yeah, he thought about it But he don't really want it, semen on her stomach That's a second coming; Jesus Flow so genius, can't low-key this Puffin' on a swisher like a ho smoke penis They want me Uncle Remus, but I'm just flexin' on 'em
俺は密告者じゃない、警察は信用しない 俺はビッチじゃない、ただ追い越していくだけ (ロイヤルティだ！) ニガー、俺は調子に乗ってた、それを100にしておく 金の話じゃなければ、議論の余地はない 進歩の話じゃなければ、成功の話じゃなければ なぜこのニガーは疑わしいんだ？ まだ疑わしいものを見たことがないのか? ティフニーのようにゲームをめちゃくちゃにやるんだ ニガーたちが狙撃してくる、俺は「ニガー、誘惑しないでくれ」って言うんだ 君が何を作ってるか見たよ、Yeah、ショーは全部売り切れ でも、お前はクラブでやってて、俺は全部やっつけようとしてるんだ 「なぜ彼は歌も全部やるのにラップをするんだ？」 ロイヤルティというムーブメント、俺たちは全員キングだ マジで、ビーノはミッション中 俺たちは友達じゃない、ニガー、これはビジネスだ ガール、これは俺の夢、決断を急ぐことはない このビッチを切るのを見るんだ、ハサミが必要になるだろう ママはキッチンで、チリコンカンにホットソースをかけてる 俺はいつも吐き出していた、ただ誰も聞いていなかっただけ 君の彼女を手に入れた、そして今キスしてる、彼女は俺のビジョンに惹きつけられた 彼女は今、自分が何を逃していたのか気づいた、彼女は今、少し態度が違う 彼女は君に距離が必要だと言ってる Yeah、こっちに来い、話そう 今、このニガーは怒ってる、Yeah、彼は考えたんだ でも、彼は本当に欲しくない、彼女の腹に精液が それは再臨だ、イエス フロウは天才的だ、低くすることはできない ホモがペニスを吸うように、スウィッシャを吸ってる 彼らは俺をアンクル・リムスだと思ってる、でも俺はただ彼らに屈してるだけ
This on some old Atlanta shit. But I like it cause, it's not about what you know, but who you know. Know what I'm saying?
これは昔の Atlanta のようなものだ。でも、俺はこの感じが好きなんだ、なぜなら、大切なのは、何をどれだけ知ってるかじゃなくて、誰を知ってるかだから。わかるかい？
Royalty my partna dem, no one else my partna dem Stay strapped with that arsenal These niggas winnin', it's hard to tell Move over, we about to take over Slide up in them DMs, her nigga didn't even notice, I'm focused Yeah, I'm the man of the hour Play me on Power, play me on Hot Nigga I'm hot, nigga don't stop Flow so cold put a cherry on top Haters so mad, he ain't even know why, probably all the autonomy Fuck all your feelings, I'm proud of me Head was so good it's psychology God damn, I'm just being who I am From that weird ass little kid to this ballin' ass grown man Man this beat is going so HAM, flow been burr since Novem' Chain been burr since Novem' That means cold, I'm just sayin', we ain't playin' If your man don't want to lick it, I volunteer as tribute You niggas on them Hunger Games, I'm eating Os like onion rings I kill them hoes so constantly, I ain't even gotta sugar coat it See them titties, wanna motorboat it I'm Dopaliscious like SpottieOttie Y'all don't know me, run the world Turnin' up like that little girl, like, ayy-ayy-ayy-turn up Tell them niggas it's tax season Atlanta Georgia, that's black Sweden I'm such a martyr, die for the game I'm such a MARTA I'm runnin' trains like whoo Slow that shit, felt that shit Let me hear it
ロイヤルティは俺の仲間たち、他に仲間はいない 武器を携えていよう これらのニガーは勝っている、判断するのは難しい どいて、俺たちがこれから支配するんだ 彼女のDMに滑り込む、彼女の男は気づかなかった、俺は集中してる Yeah、俺はこの時代の男だ 俺を Power で流せ、Hot で流せ ニガー、俺はホットだ、ニガー、止まらないで フロウはすごく冷めてて、チェリーをトッピングする ヘイターはすごく怒ってる、彼はなぜだか知らない、たぶん全部の自主性のことだろう 君の感情は全部クソくらえ、俺は自分のことを誇りに思ってる 頭が良かったから、心理的なものだ 神様、俺はただ自分自身でいるだけなんだ 変なやつだった子供から、このボールを扱う大人になったんだ マン、このビートはすごく HAM だ、フロウは Novem' からずっとバーだ チェーンは Novem' からずっとバーだ つまり、冷たいってことだ、言ってるだけだ、俺たちは遊んでない 君の男がそれを舐めたくないなら、俺が喜んで引き受けよう お前らはハングリーゲームで、俺は玉ねぎの輪っかのように、オスを食べてる 俺は彼女たちを常に殺してる、甘やかす必要すらない あのチチを見る、モーターボートに乗せたくなる 俺はスポッティオッティみたいにドパリシャスだ お前らは俺を知らない、世界を支配してる あの小さな女の子みたいに、上がってる、あああああ、上がって あのニガーたちに税金の季節が来たって伝えろ アトランタ・ジョージア、それは黒人のスウェーデンだ 俺は殉教者みたいなもんだ、ゲームのために死ぬ 俺は MARTA みたいなもんだ、誰かのように電車を走らせてる その音をゆっくり、感じろ 聞かせてくれ
