Yo what's Crip-a-lat'n, this big Snoop Dogg Leave your name and your number at the motherfucking beep If this one of my hoes, two-way me
Yo、クレイジーな状況、この大物スヌープ・ドッグ 名前と電話番号は、このクソ電話で残しておけ もしこれが俺の女だったら、二者間で
Ay ay Snoop whattup, this your nigga Dre Ay man I was thinking I ain't said shit on your whole motherfucking album So check it out, put this on there: All you motherfucking haters out there, can suck my motherfucking dick! And we still smoking, what?!
エイ、エイ、スヌープ、どうしたんだ?これはお前のニガー、ドレだ エイ、おい、お前のアルバム全体で、何も言ってないって考えてたんだ だからチェックしてくれ、ここに載せとけ: このクソ世の中のヘイターどもは、俺のクソペニスを吸うことができる! そして、まだ吸ってるんだ、どうだ?
For the nigga who be talking loud and holding his dick, talking shit He better lay low For the bitch that said I shot some shit up out of my dick, now she sick She better lay low For the niggas who be claiming my hood And really ain't from my gang, better lay low I hope he don't be thinking I'm just talking And I won't do a thing, really hope so
でかい声でしゃべってて、ペニスを握って、クソみたいなことを言うヤツのために そのヤツは低くいるべきだ 俺のペニスからクソを撃ち出したって言うビッチのために、今は病気だ そのビッチは低くいるべきだ 俺の街を主張するニガーのために 実際には俺のギャングじゃないのに、低くいるべきだ そのヤツは、俺がただ話してるだけだと思わないことを祈る 何もやらないとは思わない、本当にそう願う
Lay low, nobody move until I say so Limo tint rolling deep like the President See I don't go to clubs, I never chase a bitch I'm here to bang that gangsta shit till the apocalypse We call it stress, some of y'all call it chocolate Return of the Top Dogg, and ain't no stopping this Whatever the case, I ain't trying to catch it Lay low, blow big dope, and slang records Unseen but well heard, do not disturb The only reason you alive cause I ain't sent the word I flip, faster than birds, Snoop Dogg will emerge From the smoke and go loc, you shouldn't provoke I bring the worst from the L.B.C Smash motherfuckers thinking they gonna smash on me Snoop and Dre give a fuck about what y'all say From the World's Most Dangerous Group, N.W.A
低くいろ、俺が言うまで誰も動くな リムジンの窓は、大統領みたいに黒く塗りつぶされてる クラブには行かない、ビッチを追いかけることもない このギャングスタのクソを、黙示録がくるまでバンバン鳴らすためにここにいる 俺たちはストレスって呼ぶんだ、お前らの中にはチョコって呼ぶやつもいるだろう トップ・ドッグの帰還、そしてこれは止められない どんな場合であれ、捕まらないようにしたい 低くいろ、でっかいドラッグを吹いて、レコードを売るんだ 見られないけどよく聞こえる、邪魔しないでくれ お前らが生きてる唯一の理由は、俺がその言葉を送ってないからだ 俺の動きは、鳥よりも速い、スヌープ・ドッグは現れる 煙から出てきて、ロクなやつになる、挑発するな 俺は、L.B.C.から最悪のものを持ってくる 俺を叩こうと思ってるクソ野郎どもを叩き潰す スヌープとドレは、お前らが何と言おうと気にしない 世界で最も危険なグループ、N.W.Aから
Our rise, it was no surprise I always knew these fools would trip Hating, faking, scheming on mine And on the down low talkin shit Best move cause I refuse to lose No matter which damn road I choose So lay low cause you might be bruised Top story on the evening news I ain't for games, so if you wanna play 'em lay low Lay down on the floor I'm in a rage, so if we gotta do this let me know That's what I came fo'
俺たちの台頭は、驚きじゃなかった ずっと、このバカどもがつまづくことはわかっていた 憎んで、偽って、俺を騙して そして、こっそりと悪口を言ってた 最高の行動は、負けることを拒否すること どんなクソな道を選んでも だから低くいろ、怪我をするかもしれない 夜のニュースのトップ記事になる 俺はゲームのためにやってるわけじゃない、だからゲームをしたいなら低くいろ 床に寝転がれ 俺は怒り狂ってる、だからこれをやらないといけないなら教えてくれ それが俺が来た目的だ
Where that nigga who be talking shit He don't come around no more because I fucked his bitch I made her suck my dick, while I was squeezing the tits Then I hit it from the back, gripped tight on them hips She tried to make me cum, but I was trying to take her home Dropped her off and seen you fishing on your raggedy Brougham Coulda thumped you in your dome (you little fag) And don't sag too hard, you show everybody your thong
クソみたいなことを言ってたヤツはどこにいるんだ? もう周りには来ないだろう、だって俺がそのビッチを寝取ったから ペニスを吸わせた、同時にチチを握ってたんだ それから後ろからやった、お尻をぎゅっと掴んで そのビッチは俺に射精させようとしてたけど、俺はそのビッチを家に連れて行こうとしてた 降ろして、お前がボロBroughamで釣りをしてるのを見た お前の頭蓋骨を叩き潰すこともできた(お前、ホモ野郎) そして、そんなに下がってないで、みんなにお前のTバックを見せてる
Booyaka booyaka, we bring it straight to ya From 22's to Luger's the shit that shoot through ya Who you motherfuckers think the Top Dogg bang with The same clique he came with and made the game flip Now niggas grow they hair, hold they stare and act hard That's even tho' your CEO talk shit get slapped hard The backyard is where we get our scrap on The black car drive by then you get capped on
ブワイカ・ブワイカ、直接お届けする 22口径からルガーまで、お前を貫通するやつ 誰がトップ・ドッグと一緒にいると思ってるんだ? 同じ仲間と一緒に、ゲームをひっくり返したんだ 今ではニガーは髪を伸ばして、じっと見つめて、強がって行動する それは、お前のCEOがクソみたいなことを言ったら、ひっぱたかれるからなんだ 裏庭は、俺たちが喧嘩をする場所だ 黒い車が通り過ぎて、それから撃ち殺されるんだ
Whassup pimping, it's P and Snoop With Dre on the beat, this ain't nothing but loot They call me Jed Clampett for all the bread I got But they call me Bill Clinton for all the head I got I keeps it realer, cause I'm all about my scrilla The ladies love me cause I'm a million dolla hitta It's, No Limit til I D-I-E C-P-3, or Richmond, Cali's where I be
ワッツアップ、ピンピン、Pとスヌープだ ドレがビートを作って、これはただの戦利品じゃない 俺を、俺が持ってるお金のために、ジェッド・クランプエットって呼ぶ でも、俺が持ってる頭のために、ビル・クリントンって呼ぶ 俺はもっとリアルだ、だって俺は自分の金のために生きてるんだ 女たちは俺を愛してる、だって俺は100万ドル稼ぐヒットメーカーだから それは、俺がD-I-Eするまで、ノー・リミットだ C-P-3、またはリッチモンド、カリフォルニアは、俺が住んでる場所だ
For the nigga who be talking loud and holding his dick, talking shit He better lay low For the bitch that said I shot some shit up out of my dick, now she sick She better lay low For the niggas who be claiming my hood And really ain't from my gang, better lay low I hope he don't be thinking I'm just talking And I won't do a thing, really hope so
でかい声でしゃべってて、ペニスを握って、クソみたいなことを言うヤツのために そのヤツは低くいるべきだ 俺のペニスからクソを撃ち出したって言うビッチのために、今は病気だ そのビッチは低くいるべきだ 俺の街を主張するニガーのために 実際には俺のギャングじゃないのに、低くいるべきだ そのヤツは、俺がただ話してるだけだと思わないことを祈る 何もやらないとは思わない、本当にそう願う