Numbers on the Board (Freestyle)

Jay Rock、Kendrick Lamar、そしてJay-Zのサンプルをフィーチャーした曲。歌詞は、Jay Rockの過酷な過去と現在の成功への道のりを描写しており、常に努力し、周囲のネガティブな意見を跳ね除け、成功を掴む強い意志を感じられます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Not wearing two chains, but I keep it TRU Real niggas with me; my real bitches, too Out for Trump change, yeah, I gotta eat Patience is a virtue, something flawless gonna come to me I'm rollin OG, blow it out the roof She eyeballing me, macking hoes like CPUs She know me, might've saw me on TV too Thugging with the homies, tryna make it, kicking ghetto tunes Out the gutter, bitch, what your focus is? Small-time hustling, now it's time to do it big I want it all, fancy cars, yeah the newest shit Came a long way, riding round on my Buick shit Win by any means—who said it best? Kobe Bryant mind-state, I'm shooting 'til I'm accurate Can't stop it 'til I'm a couple million strong Grinding to put my loved ones on, in my zone Not your average rapper, step inside my universe Far from you average rappers, nothing is by the book Welcome to Hell's Kitchen, show you just how to cook The city is full of bishops, putting pressure on rooks My vision so panoramic, my brain on another planet To reach it, you gon' need more than a neuro-ologist, honestly To be honest, far from lyrical Gifted with miracles; when I rhyme, it's a ritual Spit it, it hit your spiritual, nigga I'm planning my day of triumph All I got is my word and my sword, choppers and bibles I pray—pray a nigga never get in my way 'Cause that'll be the moment he make his bed and just lay And now, you see me shining, perfect timing, I'm a Top Dawg I love this feeling, make a killing when I'm on tour All my life surrounded by negativity, jealousy Through the midst of it all, this what they telling me Motherfuckers can't rhyme no more, 'bout crime no more (Uh-huh) When I was in the streets, I put them numbers on the board (What happened?) I robbed two niggas, put they chains in the pawn shop (What else?) Got five hundred, spun't it all on a quarter piece (Uh-huh) Made about fifteen hundred (Uh-huh) Them new J's was about two hundred (Uh-huh) The word got back, they know I done it (Tch...) Spent a thou' on a few new drummers Took it to them, 'cause I knew they was coming Three yards left (Ahahahaha) Ran through those like first-and-goal Naw I'm back, burnt pistol close, like, "Who got the dough?" Yea, DMX of the projects (Uh-huh) Skinny Black nigga with a complex, fuck your Pyrex (Fuck your Pyrex, haha) Robbing everything, no patience for the nonsense Professor X with a Tec, get your mind hit They say I rap with a chip on my shoulder Naw, nigga, this the wits of a soldier, motherfucker It's Jay Rock!

2つのチェーンは着けていないが、常に本物であることを貫く。 俺と一緒にいるのは本物の仲間たち、本物の女もいる。 大金を求めて、食うためにもがんばる。 忍耐は美徳、完璧な何かが俺のもとにやってくる。 俺はOGを吸い、屋根から吐き出す。 彼女は俺に目を光らせ、CPUみたいに女を口説く。 彼女は俺を知っている、テレビで俺を見たことがあるかもしれない。 仲間たちと悪党として、成功しようと努力し、ゲットーの曲を奏でる。 下層階級から来たんだ、お前は一体何に焦点を当てているんだ? 小規模な詐欺師だった、今は大きくやっていく時だ。 すべてを手に入れたい、高級車、最新のやつをね。 長い道のりだった、ビュイックで走り回っていたんだ。 どんな手段を使ってでも勝ち取るんだ。 誰が言ったんだ? コービー・ブライアントの精神状態、正確になるまで打ち続ける。 数百万人がいるまで止まれない。 愛する人を成功させるために努力する、自分のゾーンにいる。 ありふれたラッパーではない、俺の宇宙に入ってみろ。 ありふれたラッパーとは程遠い、何もルールに縛られない。 地獄の台所へようこそ、料理の仕方を教えてやる。 街は司教だらけで、ルークにプレッシャーをかけてくる。 俺のビジョンはパノラマ、脳みそは別の惑星にいる。 それを理解するには、神経学者以上のものがいるだろう。 正直に言えば、歌詞とは程遠い。 奇跡を与えられた、俺が韻を踏む時、それは儀式だ。 吐き出す、それはお前の精神に響く、ニガー。 俺は勝利の日を計画している。 俺が持っているのは言葉と剣、チョッパーと聖書だけだ。 祈るんだ。 ニガーが俺の邪魔をしなければいいと祈るんだ。 なぜなら、それは彼が自分の寝床を作って横になる時だからだ。 そして今、俺が輝いているのが見えるだろう、完璧なタイミングだ、俺はトップドッグだ。 この感じがたまらない、ツアー中に稼ぎまくってやる。 俺の人生はずっとネガティブと嫉妬に囲まれてきた。 その中でも、彼らは俺にこう言うんだ。 もう誰も犯罪について韻を踏めなくなった(ああああ)。 俺が街にいた頃、俺が数字をボードに載せたんだ(どうなったんだ?)。 2人のニガーを強盗して、彼らのチェーンを質屋に入れたんだ(他に?)。 500ドル手に入れて、全部25セントで回したんだ(ああああ)。 1500ドルくらい稼いだ(ああああ)。 新しいジョーダンは200ドルくらいだった(ああああ)。 噂は広まり、彼らは俺がやったことを知っていた(チュッ…)。 1000ドル使って新しいドラムをいくつか買った。 それを彼らに持って行った、なぜなら彼らが来ると分かっていたからだ。 3ヤード残っている(アハハハハ)。 ファーストダウンみたいに走り抜けた。 いや、俺は戻って、燃え尽きたピストルを近づけて、こう言ったんだ。「金を持っているのは誰だ?」。 ああ、プロジェクトのDMX(ああああ)。 スキニーの黒人ニガーで、コンプレックスを抱えている、お前のパイレックスはくそくらえ(お前のパイレックスはくそくらえ、ハハ)。 すべてを奪い、ナンセンスには我慢できない。 教授Xはテックを持っている、お前の頭が撃たれるだろう。 彼らは俺が肩にチップを乗せてラップをしていると言う。 いや、ニガー、これは兵士の知恵だ、クソッタレ。 ジェイ・ロックだ!

Oohoohoo, ahahahaha, ahh! You got it, big bro!

ウーフー、アハハハ、アー! やったぞ、兄貴!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Jay Rock の曲

#ラップ