この曲は、愛する女性への熱い想いを歌ったアップテンポなR&Bソングです。歌い手たちは、彼女の魅力を「キャンディー」や「完璧なハーモニー」に例え、彼女への強い愛情を表現しています。サビでは、彼女への愛をストレートに歌い、その想いの強さを際立たせています。また、後半では「BroZone」というグループ名が登場し、彼らが再び音楽シーンに帰ってきたことを示唆する歌詞となっています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

My girl's like candy, a candy treat She knocks me high up off my feet She's so fine, as can be It's like a perfect harmony

僕の彼女はまるでキャンディー、最高のキャンディーみたい 彼女は僕を最高に気分よくさせてくれる 彼女は最高に魅力的なんだ、ありえないくらい まるで完璧なハーモニーみたい

Candy girl You are my world You look so sweet Come back to me

キャンディーガール 君は僕の世界 君はすごく可愛い 僕のもとに戻ってきて

All I know When I'm with ya You got the right stuff, baby Love the way you turn me on (Oh, oh, oh-oh-oh) You got the right stuff, baby You’re the reason why I sing this song

僕が知っているのは 君といる時は 君は最高のものを秘めている、ベイビー 君が僕を興奮させる仕方が好きなんだ (オー、オー、オー、オー、オー) 君は最高のものを秘めている、ベイビー 君がこの歌を歌う理由なんだ

You're all I ever wanted Baby, you're all I ever needed, yeah So tell me what to do now When I want (I want you) you back

君は僕がずっと欲しがっていたものなんだ ベイビー、君は僕がずっと必要としていたものなんだ、そうだよ だから、どうすればいいのか教えてくれ 君を (君を) 戻りたいんだ

Doom, doom, doom, da-rab Doom, doom, doom, da-rab Hey, yeah-yeah-yeah-yeah, dab Da-rab BroZone's back, alright!

ドゥーム、ドゥーム、ドゥーム、ダラァブ ドゥーム、ドゥーム、ドゥーム、ダラァブ ヘイ、イエー、イエー、イエー、イエー、ダブ ダラァブ BroZoneが帰ってきた、最高だ!

Whether you'rе a mother or whether you'rе a brother You're stayin' alive, stayin' alive Feel the city breakin' and everybody shakin' People stayin' alive, stayin' alive Ah, ah, ah, ah (BroZone's really back again) Stayin' alive, stayin' alive

君が母親であろうと兄弟であろうと 生き続ける、生き続ける 街が崩壊するのを、みんなが揺れるのを肌で感じて みんな生き続ける、生き続ける アー、アー、アー、アー (BroZoneが本当に帰ってきた) 生き続ける、生き続ける

Doom, doom, doom, da-rab Doom, doom, doom, da-rab I want you back

ドゥーム、ドゥーム、ドゥーム、ダラァブ ドゥーム、ドゥーム、ドゥーム、ダラァブ 君を戻したい

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#R&B

#ポップ