O Praise The Name (Anástasis)

I cast my mind to Calvary Where Jesus bled and died for me I see His wounds, His hands, His feet My Saviour on that cursed tree

私は心をカルバリの丘に向ける そこでイエスは血を流し、私のためにお亡くなりになった 私は彼の傷跡、手、足を見る 私の救い主は呪われた木の上で

His body bound and drenched in tears They laid Him down in Joseph's tomb The entrance sealed by heavy stone Messiah still and all alone

彼の体は縛られ、涙で濡れていた 彼らは彼をヨセフの墓に横たえた 入り口は重い石で封印された メシアは静かで、一人ぼっち

O praise the Name of the Lord, our God O praise His Name forevermore For endless days we will sing Your praise Oh Lord, oh Lord, our God

主なる神の御名をたたえよ 彼の御名を永遠にたたえよ 果てしなく、あなたの御名を歌い続けよう ああ主よ、ああ主よ、わたしの神よ

Then on the third at break of dawn The Son of heaven rose again O trampled death, where is your sting? The angels roar for Christ the King

それから3日目、夜明けに 天の御子は再びよみがえった 踏みつけられた死よ、あなたの毒はどこにあるのか？ 天使たちは王なるキリストのためにうなる

O praise the Name of the Lord, our God O praise His Name forevermore For endless days we will sing Your praise Oh Lord, oh Lord, our God

主なる神の御名をたたえよ 彼の御名を永遠にたたえよ 果てしなく、あなたの御名を歌い続けよう ああ主よ、ああ主よ、わたしの神よ

He shall return in robes of white The blazing sun shall pierce the night And I will rise among the saints My gaze transfixed on Jesus' face

彼は白い衣を着て帰ってくる 燃える太陽は夜を突き刺す そして私は聖徒たちの中で立ち上がる 私の視線はイエスの顔に釘付けになる

O praise the Name of the Lord, our God O praise His Name forevermore For endless days we will sing Your praise Oh Lord, oh Lord, our God O praise the Name of the Lord, our God O praise His Name forevermore For endless days we will sing Your praise Oh Lord, oh Lord, our God Oh Lord, oh Lord, our God

主なる神の御名をたたえよ 彼の御名を永遠にたたえよ 果てしなく、あなたの御名を歌い続けよう ああ主よ、ああ主よ、わたしの神よ 主なる神の御名をたたえよ 彼の御名を永遠にたたえよ 果てしなく、あなたの御名を歌い続けよう ああ主よ、ああ主よ、わたしの神よ ああ主よ、ああ主よ、わたしの神よ