Yeah, turn the mic down ATL Jacob Yeah yeah, turn the mic I'm makin' this money, it's drivin' me crazy I'm fuckin' these bitches, they drivin' me crazy Thirty chains on me Ten million on me Yeah yeah
Yeah、マイクの音量下げろ ATL ジェイコブ Yeah Yeah、マイク下げろ 俺はこの金を稼いでる、それは俺を狂わせる 俺はこれらの女をヤってる、それは俺を狂わせる 俺には30本のチェーン 俺には1000万 Yeah Yeah
I'm in the studio with my Cali nigga In the jugg house, kickin' bales with Bali's nigga In the nineties nigga, we was ridin' colors with rallies nigga In my hood I was sellin' dope in alleys nigga You can't finesse me, I'm a mathematician Done made two hundred million, I'm in the right position I'm in my own lane, so ain't no competition I gotta thank God I never been to prison (Young Scooter) I got away with murder, forgive me for all my sinnin' I'm doin' it for my kids, I'ma keep winnin' (count up) My son 11 years old, already talkin' millions By the time he 18, he own his own business
カリフォルニアのニガーと一緒にスタジオにいる ジャッグハウスでバリのニガーと一緒にレンガを蹴ってる 90年代のニガー、俺らはラリーのニガーと一緒にカラーを乗ってた 俺のフードでは、俺は路地で麻薬を売ってた お前は俺を出し抜けない、俺は数学者だ 2億ドル作った、俺はこの正しいポジションにいる 俺は自分のレーンにいる、だから競争はない 刑務所に行ったことがないのは神に感謝しなきゃ（ヤング・スクーター） 俺は殺人罪で逃げ切った、俺の罪を許してくれ 俺は子供たちのためにやってる、勝ち続けなきゃ（カウントアップ） 俺の息子は11歳、すでに何百万人かについて話してる 彼が18歳になるまでに、彼は自分のビジネスを所有するだろう
I'm doin' it for my kids, doin' it for my kids (BMFBG) I gotta do it big, gotta do it big I'm doin' it for my kids, doin' it for my kids I gotta do it big, gotta do it big I'm doin' it for my son, and my fuckin' daughter Black Amigo Scooter never had a father Juugin' in these dirty streets, yeah it made me smarter Gotta stay away from them niggas with them fed charges
俺は子供たちのためにやってる、子供たちのためにやってる（BMFBG） 大きくやらなきゃ、大きくやらなきゃ 俺は子供たちのためにやってる、子供たちのためにやってる 大きくやらなきゃ、大きくやらなきゃ 俺は息子と、俺のくそったれな娘のためにやってる ブラック・アミーゴ・スクーターは父親を持ったことがない この汚れた街でジャギングして、それが俺を賢くしてくれた 連邦捜査のやつらと一緒にいるニガーから離れなきゃ
I ain't give a damn what my daddy left My mama had the plug and I was right there Elementary school, and already was a hustler I was in middle school and already servin' customers This is real talk, ain't nobody gon' fuck with us I got Lil Dino with me, and he ready to touch you up I used to be broke but, now a nigga rich as fuck The streets ain't safe boy, you better keep you a pistol tucked I got pounds, got bricks, I got ice When the trap get hot, jump on a flight To this money I got married, that's my wife Everyday I'm flexin' nigga, that's my life My lil cousin Quay fought and they gave him life Jugg house, make over fifty bands a night No flaws, sellin' weed for the rest of my life HNIC and BMG and that's for life
俺のお父さんが残してくれたものは気にしない 俺のママはコネを持ってたし、俺もそこにいた 小学校のとき、すでにハスラーだった 中学校のときには、すでに顧客にサービスを提供してた これは本当の話だ、誰も俺らにちょっかいを出さない リル・ディーノが俺と一緒にいる、そして彼はお前を叩き潰す準備ができてる 昔は貧乏だったが、今はニガーはめちゃくちゃ金持ちだ 街は安全じゃない、拳銃を隠しておけ ポンドもあれば、レンガもある、氷もある トラップが熱くなったら、飛行機に乗る この金と結婚した、それが俺の妻だ 毎日フレックスしてるニガー、それが俺の人生だ 俺のいとこのクエイが喧嘩をして、彼らに終身刑をくらった ジャッグハウスで、1晩に5万ドル以上稼ぐ 欠点はない、人生の最後までマリファナを売る HNIC と BMG、そしてそれは永遠だ
I made the Rollie talk big dawg lingo Roll through the hood, let the kids yell bingo Ten gold rings on my fingers, just like Deion All red Mulsanne, bust the brain on a peon Money, mo' money, mo' money, I think it done went to the head Tatted my neck and my stomach, I'm 'bout to go tat up my legs They puttin' the cut in the Actavis, now we gon' drink up the red I copped me a Lambo, before I pulled off, I pulled off the head Yeah, the Maybach got Maybach covers, takin' a nap in the bed Yeah, I count a few million up and talk to my niggas in feds Yeah, put em on FaceTime, let 'em see bitches I hit Yeah, let 'em see all of my chains juggin' and look at my wrist, yeah
俺はロレックスを大きく話させ、ビッグドッグの言葉遣いをした フードを走り抜け、子供たちにビンゴと叫ばせる デリオンみたいに指に10個の金の指輪 真っ赤なマルサーン、小役人に脳みそをぶち壊す 金、もっと金、もっと金、頭に行っちゃったみたいだ 首と腹にタトゥー入れた、そろそろ足にタトゥーを入れるつもりだ 彼らはアクタビスにカットを入れ始めた、今は赤を飲むことになる ランボルギーニを買った、降りる前に、頭を引っぺがした Yeah、マイバッハはマイバッハカバー付き、ベッドで昼寝をする Yeah、何百万か数えて、連邦捜査のやつらに話しかける Yeah、フェイスタイムで繋いで、ヤった女たちを見せる Yeah、俺のチェーン、ジャギングして、腕時計を見せる、Yeah
I'm doin' it for my kids, doin' it for my kids (BMFBG) I gotta do it big, gotta do it big I'm doin' it for my kids, doin' it for my kids I gotta do it big, gotta do it big I'm doin' it for my son, and my fuckin' daughter Black Amigo Scooter never had a father Juugin' in these dirty streets, yeah it made me smarter Gotta stay away from them niggas with them fed charges
俺は子供たちのためにやってる、子供たちのためにやってる（BMFBG） 大きくやらなきゃ、大きくやらなきゃ 俺は子供たちのためにやってる、子供たちのためにやってる 大きくやらなきゃ、大きくやらなきゃ 俺は息子と、俺のくそったれな娘のためにやってる ブラック・アミーゴ・スクーターは父親を持ったことがない この汚れた街でジャギングして、それが俺を賢くしてくれた 連邦捜査のやつらと一緒にいるニガーから離れなきゃ
I'm makin' this money, it's drivin' me crazy I'm fuckin' these bitches, they drivin' me crazy Thirty chains on me 10 million on me (Y'all fufu, fuckin' goofy)
俺ははこの金を稼いでる、それは俺を狂わせる 俺はこれらの女をヤってる、それは俺を狂わせる 俺には30本のチェーン 俺には1000万 (お前らフーフー、くそったれな間抜け)