Ooh, ooh Ooh-ooh-ooh‚ ahh Ooh‚ ooh Ooh-ooh-ooh
オー、オー オー、オー、オー オー、オー オー、オー、オー
I prefer we go upstairs‚ hey 'Cause I want to show you my room And this California King size Feel how nice the sheets are Perfect thing to sleep on or freak on Just in case you wanted to, baby
僕は君を階段の上へ連れて行きたいんだ だって君に自分の部屋を見せたいんだ カリフォルニア・キングサイズのベッドで このシーツの気持ちよさを味わってほしい 眠ったり、熱くなったりするのに最適な場所だ もし君がそうしたいならね、ベイビー
’Cause I wanna lay it down wit' you And I ain't tryn’ play round with you And I wanna lay it down wit' you And go to sleep, after we
だって僕は君とゆっくりしたいんだ 君と遊んでないで 君とゆっくりしたいんだ そして、僕たちは
This bedroom's nice and candle-lit (Ooh‚ ahh) I've been in it dreamin' of you (You, you, you‚ you) It's like honey suckle flowers Stay a couple hours 'til the morning after You don't have to but I’m glad to Spend the end of eve with you (Spend the eve with you, you, you)
この寝室は素敵でキャンドルが灯ってる(オー、アー) 僕は君のことを夢見てきたんだ(君、君、君、君) ハニーサックルの花のようだね 朝まで2時間くらい一緒に過ごそう 君がそうしなくてもいいけど、僕は嬉しいんだ 君と夕暮れを過ごすことが(君と夕暮れを過ごす、君、君)
’Cause I wanna lay it down wit' you (Wanna lay it down wit’ you) And I ain't tryn' play round with you (I'm not tryna be like a fool) And I wanna lay it down wit’ you (Ooh) And go to sleep, after we (Go to sleep, after we, oh)
だって僕は君とゆっくりしたいんだ (君とゆっくりしたいんだ) 君と遊んでないで (僕はバカみたいに振る舞いたくないんだ) 君とゆっくりしたいんだ(オー) そして、僕たちは(眠りにつく、僕たちは、オー)
Bad vibrations from my phone Can't blow my high on airplane mode My services belong to you The signal's strong, we set the mood I said, bad vibrations from my phone Can't blow my high on airplane mode Tonight I just belong to you The signal's strong, we set the mood (Ooh, ooh) The signal's strong, we set the mood (Woo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo-hoo) (Yeah)
携帯から悪いバイブレーションがくる 飛行機モードでハイをぶち壊すわけにはいかない 僕のサービスは君のものだ 信号は強い、僕たちはムードを作った 言った通り、携帯から悪いバイブレーションがくる 飛行機モードでハイをぶち壊すわけにはいかない 今夜は僕はただ君のものだ 信号は強い、僕たちはムードを作った(オー、オー) 信号は強い、僕たちはムードを作った (ウー、フー、フー、フー、フー、フー、フー、フー) (イエー)
Ooh, ooh Ooh-ooh-ooh Ooh, ooh Ooh-ooh-ooh Ooh, ooh Ooh-ooh-ooh, ahh Ooh, ooh Ooh-ooh-ooh
オー、オー オー、オー、オー オー、オー オー、オー、オー オー、オー オー、オー、オー、アー オー、オー オー、オー、オー