Alright, the name Kodak Black (Hahah) How'd you get the name Kodak Black? How'd you get the name Kodak Black? Hahaha I mean, it's a lotta ways I could, I could explain it. You know what I'm sayin'? Brr, uh, glee, Sniper Gang, ayy I say, "Man, you gotta let me in the club with my Ruger, man, you got to"
オーライ、Kodak Black だぜ (ハハハ) どうして Kodak Black って呼ばれるんだ？ どうして Kodak Black って呼ばれるんだ？ ハハハ つまり、説明できる方法はたくさんあるんだ。わかってるだろ？ ブッ、グリー、スナイパーギャング、アイ 俺は言うんだ、"おい、ルガーを持ってクラブに入れてくれよ。お願いだ"
Everywhere I go, I got my shooters with me I ain't goin' in the club, can't bring my Ruger in it Ain't no cameraman, but I'll shoot a nigga Now why they call me Kodak? 'Cause I'll shoot a nigga Everywhere I go, I got my shooters with me I ain't goin' in the club, can't bring my Ruger in it Ain't no cameraman, but I'll shoot a nigga Now why they call me Kodak? 'Cause I'll shoot a nigga
どこに行っても、俺のシューターは一緒だ クラブには行かない、ルガーは持ち込めない カメラマンじゃないけど、ヤツを撃つ なぜ俺を Kodak って呼ぶのか？だって、ヤツを撃つから どこに行っても、俺のシューターは一緒だ クラブには行かない、ルガーは持ち込めない カメラマンじゃないけど、ヤツを撃つ なぜ俺を Kodak って呼ぶのか？だって、ヤツを撃つから
I'm on probation, but I'm slidin', I don't even 'posed to be out But I'm lurkin', tryna come see what your press about See, when it's 'bout me, I'ma slide, run in your hive See, when it's 'bout me, niggas die, 'cause I'm in my prime I ain't got no time to do no beefin', like I'm a vegan See when it's pressure, I ain't sleepin', I ain't doin' no tweetin' And I'll violate to get a pussy-nigga straight And when I pull up, when I'm bussin', that shit out the gate And I don't leave no shells around with my thirty-eight And I ain't wearin' a suit, but I'll catch me another case I ain't no engineer, but I got that toolie on me, bih And when I'm in the club, I got that Ruger on me, bih
俺は仮釈放中だが、スライディングしてる、本当は外出するべきじゃないんだ でも、潜んでるんだ、君が何を騒いでるのか見に来たんだ 俺についての話なら、スライディングして、君の家を襲う 俺についての話なら、奴らは死ぬ、だって俺が全盛期だから 俺は時間がないんだ、ベジタリアンみたいに喧嘩なんかする時間はない プレッシャーがかかれば、眠らない、ツイートなんかしない そして、卑怯者を正すために違反する そして、俺が乗りつければ、俺が撃つとき、それはゲートから そして、俺の38口径は、弾痕を残さない スーツは着ないが、また事件を起こすだろう 俺はエンジニアじゃないが、ツールは持ってるんだ、ビッチ そして、クラブにいるときは、ルガーを持ってるんだ、ビッチ
Everywhere I go, I got my shooters with me I ain't goin' in the club, can't bring my Ruger in it Ain't no cameraman, but I'll shoot a nigga Now why they call me Kodak? 'Cause I'll shoot a nigga Everywhere I go, I got my shooters with me I ain't goin' in the club, can't bring my Ruger in it Ain't no cameraman, but I'll shoot a nigga Now why they call me Kodak? 'Cause I'll shoot a nigga
どこに行っても、俺のシューターは一緒だ クラブには行かない、ルガーは持ち込めない カメラマンじゃないけど、ヤツを撃つ なぜ俺を Kodak って呼ぶのか？だって、ヤツを撃つから どこに行っても、俺のシューターは一緒だ クラブには行かない、ルガーは持ち込めない カメラマンじゃないけど、ヤツを撃つ なぜ俺を Kodak って呼ぶのか？だって、ヤツを撃つから
I shoot a pussy-nigga like I'm doin' a film I don't lay up, I cross up like I'm in the gym I got my shooters with me posted with me under the rim I got my sniper on the bleacher, you don't even see him I got a Beamer, but I'm slidin' late night in the Kia And I ain't playin' football, but I'm really in the field And Lil' Kodak, I be flashin', I'm scared of snappin' And I ain't doin' a show if I can't come in with my ratchet A nigga ever snatch my chain and I'ma stop rappin' These niggas don't really be 'bout the issue, they just be cappin' I ain't no engineer, but I got that toolie on me, bih And when I'm in the club, I got that Ruger on me, bih
俺は映画を撮るように、臆病者を撃つ 寄りかからない、ジムにいるようにクロスアップする リムの下で、俺のシューターは俺と一緒にいる ブリーチャーにスナイパーがいる、君には見えない ビーマーがあるが、キアで深夜にスライディングしてる そして、フットボールはやってないけど、俺は本当にフィールドにいるんだ そしてリトル・コダック、俺は輝いてる、フラッシュを恐れてる そして、ラチェットを持って入れないなら、ショーはしない もし誰かが俺のチェーンを奪ったら、ラップをやめる 奴らは問題を本当に解決しようとしてない、ただ嘘をついてる 俺はエンジニアじゃないが、ツールは持ってるんだ、ビッチ そして、クラブにいるときは、ルガーを持ってるんだ、ビッチ
Everywhere I go, I got my shooters with me I ain't goin' in the club, can't bring my Ruger in it Ain't no cameraman, but I'll shoot a nigga Now why they call me Kodak? 'Cause I'll shoot a nigga Everywhere I go, I got my shooters with me I ain't goin' in the club, can't bring my Ruger in it Ain't no cameraman, but I'll shoot a nigga Now why they call me Kodak? 'Cause I'll shoot a nigga
どこに行っても、俺のシューターは一緒だ クラブには行かない、ルガーは持ち込めない カメラマンじゃないけど、ヤツを撃つ なぜ俺を Kodak って呼ぶのか？だって、ヤツを撃つから どこに行っても、俺のシューターは一緒だ クラブには行かない、ルガーは持ち込めない カメラマンじゃないけど、ヤツを撃つ なぜ俺を Kodak って呼ぶのか？だって、ヤツを撃つから
I mean, it's a lotta ways I could, I could explain it. You know what I'm sayin'? Mhm 'Cause I be livin' for the moment. Yeah (Mhm), I could explain it that way. That's some fly shit, I think. This ain't, I ain't no cameraman though, but I'll shoot a nigga. I just thought of that, real quick Yeah (Hehe), that's a good— People be, yeah, people be asking me that question, in this shit (Mhm). That's my new answer
つまり、説明できる方法はたくさんあるんだ。わかってるだろ？ うん だって、俺は今を生きてるんだ。そうさ (うん)、そう説明できる。クールな話だろ、と思う。これは、俺はカメラマンじゃないけど、ヤツを撃つ。今考えたんだ、急に そう (ヘヘ)、それはいい— みんな、そう、みんなこの中で俺にその質問をするんだ (うん)。これが俺の新しい答えだ
