Eternal Love

この曲は、二人の永遠の愛を描いたラブソングです。都会の夜景を背景に、互いの愛情を確かめ合い、二人の未来への希望を歌っています。二人の特別な時間を大切にしたいという気持ちが、切なくも温かい歌詞で表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

We got that up and it ain’t finished, we’re in a eternal love

僕たちはそれを手に入れた、そしてそれは終わりじゃない、僕たちは永遠の愛の中にいるんだ

Welcome to your night Favorite drink on ice We can watch the sun go down under city lights Talk about our life, people we don’t like Nobody can judge our past, we’ll be alright

君との夜へようこそ お気に入りの飲み物を氷で冷やして 街明かりの下で沈む夕日を眺めよう 僕たちの生活について話そう、嫌いな人たちについて 誰も過去のことは裁けない、大丈夫さ

Just the two of us Baby, that’s enough Everytime I look at you, girl, I feel a rush Life can never be tough if we stay stuck If we stay together 'til forever and a day, love

二人きり ベイビー、それだけで十分なんだ 君を見るたびに、僕は高揚感に包まれる もし僕たちがずっと一緒なら、人生は決してつらいものではない 永遠に、そして一日中、愛し続けよう

I know we’re way up Even if the sky falls today, I know we won’t break up Cause I know that nothing they say will ever change us You’ll always blow 'em away No, you don’t care what they say Cause you know you’re beautiful, ay

僕たちは頂点にいる たとえ今日空が落ちてきても、僕たちは別れない だって、どんなことを言われても、僕たちは変わらない 君はいつも彼らを圧倒するだろう 気にしないで、彼らの言うことは だって、君は美しいとわかっているだろう、ああ

And baby, there ain’t nothing wrong With turning all the lights down low Speakers poppin' playing our song In my all-star shirt, underneath there’s nothing on, ay And if you want to take it slow You know that I’ll wait for you 'cause you have my soul Wrapped up in between these sheets, ay You’ve got my heart and I got what you need

ベイビー、何も悪いことはない 明かりをすべて落として スピーカーから僕たちの曲が流れて オールスターのシャツを着て、下には何も着てない、ああ もしゆっくりしたいなら 君が僕の魂を持っているから、僕は君を待つよ シーツに包まれながら、ああ 君は僕の心を持ち、僕は君に必要なものを持っている

We got that love and it ain’t finished, we’re in an eternal love Love and it ain’t finished, we’re in an eternal love

僕たちはそれを手に入れた、そしてそれは終わりじゃない、僕たちは永遠の愛の中にいるんだ 愛、それは終わりじゃない、僕たちは永遠の愛の中にいるんだ

Welcome to your night The city is alive But nothing can compare to the moments here inside Looking in your eyes, incredible sight I just wanna capture it all

君との夜へようこそ 街は活気に満ちている でも、ここにある僕たちの瞬間には何もかなわない 君の目を見つめている、信じられないほどの光景だ すべてを捉えたいんだ

I know we’re way up Even if the sky falls today, I know we won’t break up Cause I know that nothing they say will ever change us You’ll always blow 'em away No, you don’t care what they say Cause you know you’re beautiful, ay

僕たちは頂点にいる たとえ今日空が落ちてきても、僕たちは別れない だって、どんなことを言われても、僕たちは変わらない 君はいつも彼らを圧倒するだろう 気にしないで、彼らの言うことは だって、君は美しいとわかっているだろう、ああ

And baby, there ain’t nothing wrong With turning all the lights down low Speakers poppin' playing our song In my all-star shirt, underneath there’s nothing on, ay And if you want to take it slow You know that I’ll wait for you cause you have my soul Wrapped up in between these sheets, ay You’ve got my heart and I got what you need

ベイビー、何も悪いことはない 明かりをすべて落として スピーカーから僕たちの曲が流れて オールスターのシャツを着て、下には何も着てない、ああ もしゆっくりしたいなら 君が僕の魂を持っているから、僕は君を待つよ シーツに包まれながら、ああ 君は僕の心を持ち、僕は君に必要なものを持っている

We got that love and it ain’t finished, we’re in an eternal love Love and it ain’t finished, we’re in an eternal love

僕たちはそれを手に入れた、そしてそれは終わりじゃない、僕たちは永遠の愛の中にいるんだ 愛、それは終わりじゃない、僕たちは永遠の愛の中にいるんだ

I know we’re way up Even if the sky falls today I know we won’t break up Cause I know there’s nothing they say will ever change us You’ll always blow 'em away No, you don’t care what they say Cause you know you’re beautiful, ay

僕たちは頂点にいる たとえ今日空が落ちてきても、僕たちは別れない だって、どんなことを言われても、僕たちは変わらない 君はいつも彼らを圧倒するだろう 気にしないで、彼らの言うことは だって、君は美しいとわかっているだろう、ああ

And baby, there ain’t nothing wrong With turning all the lights down low Speakers poppin' playing our song In my all-star shirt, underneath there’s nothing on, ay And if you want to take it slow You know that I’ll wait for you cause you have my soul Wrapped up in between these sheets, ay You’ve got my heart and I got what you need We got that love and it ain’t finished, we’re in an eternal love Love and it ain’t finished, we’re in an eternal love

ベイビー、何も悪いことはない 明かりをすべて落として スピーカーから僕たちの曲が流れて オールスターのシャツを着て、下には何も着てない、ああ もしゆっくりしたいなら 君が僕の魂を持っているから、僕は君を待つよ シーツに包まれながら、ああ 君は僕の心を持ち、僕は君に必要なものを持っている 僕たちはそれを手に入れた、そしてそれは終わりじゃない、僕たちは永遠の愛の中にいるんだ 愛、それは終わりじゃない、僕たちは永遠の愛の中にいるんだ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

#ポップ

#イギリス