Ha, it's Gucci, burr, go in, Mike WiLL Made It
ハ、グッチだ、バー、行くぞ、マイク・ウィル・メイド・イット
Well, I'm blowin' kush, endorsin' it For those that ain't as fortunate I work my fork, I work my wrist Got babies like the orphanage Got cabbage like a cabbage patch Got collard greens and turnips, bitch I turn up in the turnin' lane I'm always in a foreign whip My trap boomin' like Bloomingdale's A long line like you at the Ritz Got bank like Lloyd, Yayo like Tony But won't give you 50 cent Red rubies on my Rolex bezel It look like I slit my wrist White diamonds like I'm Liberace Bitch, come here and kiss my fist I use Cristal for Listerine I brush my teeth with pure codeine I wash my face with bottled water Drink champagne straight out the bottle All my whips got superchargers All my hoes are supermodels He go hard but I go harder He faker than Harry Potter
まあ、俺はクッシュを吸ってるんだ、支持してる 不幸なやつらのためにもな 俺はフォークも使うし、手首も使う 孤児院みたいな子供がいる キャベツ畑みたいにキャベツがある 葉物野菜とカブもあるんだ、ビッチ 俺は曲がり角で盛り上がってる いつも外国製の鞭に乗ってるんだ 俺のトラップはブルーミングデールズみたいに賑わってる リッツみたいに長い列がある ロイドみたいに銀行があって、ヤヨはトニーみたい でも50セントはあげない 俺のロレックスのベゼルに赤いルビーが輝いてる まるで手首を切ったみたいだ 白いダイヤモンドはリベラチェみたい ビッチ、ここに来て俺の拳にキスしろ 俺はリステリン代わりにクリスタルを使ってるんだ 純粋なコデインで歯を磨いてる 顔はボトル入りの水で洗ってる シャンパンはボトルから直接飲む 俺の鞭は全部スーパーチャージャー付きだ 俺の女はみんなスーパーモデル 彼は頑張るけど、俺はもっと頑張る 彼はハリーポッターより偽物だ
He try to turn up with two hundred ones He's makin' me laugh I drink my champagne out the bottle, nigga I don't fuck with no glass So many gualas in my pants, nigga It's makin' me sag And when I leave up out the lot, nigga Top in the trash
彼は200ドルで盛り上がろうとしている 笑っちゃうな 俺はシャンパンをボトルから直接飲むんだ、ニガー グラスは使わない 俺のパンツにはグァラがいっぱいあるんだ、ニガー お尻が垂れてくる そして俺がその場所を出るとき、ニガー ゴミ箱の上で盛り上がってる
So much money in my safe I don't think that I can close it So much money in my jeans I don't think that I can tote it Had a good day And then I went and bought a Rollie Shorty brain me so crazy Had to tell the girl to hold it Got a college girl, just spoken words She think that she a poet When I smash the girl, just spoken words I have to keep her focused 'Bout to put me out the buildin' Cause I got some nosy neighbors Say I'm smokin' loud and they complainin' 'Bout a noisy and fragrance Think I'm going through a phase Cause my verses are amazing Think I'm walking through a maze When I'm walking through the station Drawing pictures with my words While these other niggas tracin' Walking back and forth pacing Like my girl gon' have a baby
金庫には金がいっぱい もう閉まらないんじゃないか ジーンズにも金がいっぱい もう運べないんじゃないか いい日だった それからロレックスを買った ショートは俺をすごく混乱させてる 彼女にそれを押さえるように言わなきゃ 大学生の女の子がいて、言葉ばかり 彼女は詩人だと思ってるみたい 彼女をぶっ潰すとき、言葉ばかり 集中させておかないと 俺を建物から追い出そうとしてる うるさい隣人がいるからな 俺がラウドを吸ってて、文句言ってる うるさいし、香りがするって 俺がフェーズを経験してると思ってる だって俺のバースは最高だから 迷路を歩いていると思ってる 駅を歩いているのに 言葉で絵を描いてる 他のニガーは模倣してるのに 行ったり来たりして落ち着かない まるで俺の女が赤ちゃんを産むみたいだ
He try to turn up with two hundred ones He's makin' me laugh I drink my champagne out the bottle, nigga I don't fuck with no glass So many gualas in my pants, nigga It's makin' me sag And when I leave up out the lot, nigga Top in the trash
彼は200ドルで盛り上がろうとしている 笑っちゃうな 俺はシャンパンをボトルから直接飲むんだ、ニガー グラスは使わない 俺のパンツにはグァラがいっぱいあるんだ、ニガー お尻が垂れてくる そして俺がその場所を出るとき、ニガー ゴミ箱の上で盛り上がってる
When I pull up to the lot, aye All the hoes gon' drop, aye Like look at his watch, aye Like look at his car Look at his earrings Look at his his bling bling, aye That nigga stuntin', just pulled up killed the scene Make bitches scream and faint, aye I just poured me up a pint of that purple I don’t like red You want to fight bitch, you might be dead, aye Red, white chalk, some niggas in the rear with black hawks Counting so much damn green, hurt my damn thumb I was trying to fucking eat, bit my damn tongue
俺がその場所に乗り付けると、あえ 女はみんな落ちる、あえ 彼の時計を見て、あえ 彼の車を見て 彼のイヤリングを見て 彼のキラキラを見て、あえ あのニガーは派手なやつだ、シーンを殺して乗り付けた ビッチを悲鳴を上げて気絶させる、あえ 紫色のやつを1パイント注いだ 赤は好きじゃない 喧嘩したいなら、死ぬかもしれない、あえ 赤と白のチョーク、後ろには黒鷹に乗ったニガーがいる 緑色の金がすごく多くて、親指が痛い 食事しようとしてたら、舌を噛んだ
He try to turn up with two hundred ones He's makin' me laugh I drink my champagne out the bottle, nigga I don't fuck with no glass So many gualas in my pants, nigga It's makin' me sag And when I leave up out the lot, nigga Top in the trash
彼は200ドルで盛り上がろうとしている 笑っちゃうな 俺はシャンパンをボトルから直接飲むんだ、ニガー グラスは使わない 俺のパンツにはグァラがいっぱいあるんだ、ニガー お尻が垂れてくる そして俺がその場所を出るとき、ニガー ゴミ箱の上で盛り上がってる
