Baby, I really, really love you now I think you should stop your cryin'; Here my kerchief to dry your eyes You know that I love you, yea-eah-eah Groovy; here I am: Come rub it 'pon me belly Like a guava jelly Damsel, here I stand: Come rub it 'pon me belly Like-a guava jelly
ベイビー、本当に、本当に愛してるよ 泣かないで ハンカチで涙を拭いて 愛してるよ、イエー・イエー・イエー グルーヴィー、ここにいるよ お腹をさすって グァバ・ゼリーみたいに お嬢さん、ここにいるよ お腹をさすって グァバ・ゼリーみたいに
Let's stir it up! Stir it up, little darlin'; Stir it up. Yaga, yaga Little darlin', stir it up. Mm Little darlin'
かき混ぜよう! かき混ぜよう、可愛い子ちゃん かき混ぜよう。ヤガ、ヤガ 可愛い子ちゃん、かき混ぜよう。うん 可愛い子ちゃん
When I was just a little child 'Appiness was there awhile Then from me it slipped one day: 'Appiness, come back, I say 'Cause if you don't come - come I go looking, yeah! - For 'appiness 'Cause if you don't come - come I go looking now! - For 'appiness
僕がまだ小さな子供の頃 幸せはしばらくの間そこにあった それから、ある日僕から消えてしまった 幸せよ、戻ってきてくれ、そう言うんだ だって戻ってこなければ 探しに行くよ、イエー! 幸せを だって戻ってこなければ 探しに行くよ、イエー! 幸せを