(Dirty little monster)
(汚れた小さなモンスター)
You're a dirty little monster A coked up little Pop-Tart Can't keep your head out your dreams So you're lacking education Keep a charming conversation Can't keep your tongue in your teeth
あなたは汚れた小さなモンスター コカイン漬けの小さなポップタルト 夢から頭が離れない だから教育に欠けている 魅力的な会話を続ける 舌を歯に挟むことができない
I'm a good time, make you feel alright I keep you up all night, you'll never want it back I'm a good time, we can fly some place We can drink all day, we won't be coming back Having too much this, not enough that I'm a simple boy, but I'm a good time sally Have a good time, make you feel alright Keep you up all night, you'll never want it back (Yeah, that was fire!)
私は楽しい時間、気分を良くさせてくれる 私は君を夜通し起こしておく、君は二度とそれを望まないだろう 私は楽しい時間、私たちはどこかへ飛べる 私たちは一日中飲める、私たちは戻ってこない これはあまりにも多く、あれは足りない 私は単純な男だが、楽しい時間を提供する人だ 楽しい時間を過ごそう、気分を良くさせてくれる 君を夜通し起こしておく、君は二度とそれを望まないだろう (そう、あれは最高だった！)
You can choke her if she's asking Get permission on a napkin Be what they want you to be You chеwed it up, spat it out Who still sends dick pictures out? Now thеre's too much sauce Gotta keep my fingers clean
君は彼女が頼めば彼女を窒息させることができる ナプキンに許可を得る 彼らが望むように振る舞う 君はそれを噛み砕き、吐き出した 誰がまだペニス画像を送っているんだ？ 今はあまりにもソースが多い 指をきれいに保たなければ
'Cause I'm a good time, make you feel alright I keep you up all night, you'll never want it back I'm a good time, we can fly some place We can drink all day, we won't be coming back Having too much this, not enough that I'm a simple boy, but I'm a good time sally Have a good time, make you feel alright I keep you up all night, you won't be coming back
だって、私は楽しい時間、気分を良くさせてくれる 私は君を夜通し起こしておく、君は二度とそれを望まないだろう 私は楽しい時間、私たちはどこかへ飛べる 私たちは一日中飲める、私たちは戻ってこない これはあまりにも多く、あれは足りない 私は単純な男だが、楽しい時間を提供する人だ 楽しい時間を過ごそう、気分を良くさせてくれる 私は君を夜通し起こしておく、君は二度とそれを望まないだろう
'Cause I'm a good time, make you feel alright I keep you up all night, you'll never want it back I'm a good time, we can fly some place We can drink all day, we won't be coming back Having too much this, not enough that I'm a simple boy, but I'm a good time sally Have a good time, make you feel alright I keep you up all night, you won't be coming back
だって、私は楽しい時間、気分を良くさせてくれる 私は君を夜通し起こしておく、君は二度とそれを望まないだろう 私は楽しい時間、私たちはどこかへ飛べる 私たちは一日中飲める、私たちは戻ってこない これはあまりにも多く、あれは足りない 私は単純な男だが、楽しい時間を提供する人だ 楽しい時間を過ごそう、気分を良くさせてくれる 私は君を夜通し起こしておく、君は二度とそれを望まないだろう
(I'm a good time) (I'm a good time) (Good time, make you feel alright, keep you up all night, you'll never want it back) (Good time, make you feel alright, keep you up all night, you'll never want it back) (I'm a good time)
(私は楽しい時間) (私は楽しい時間) (楽しい時間、気分を良くさせてくれる、君を夜通し起こしておく、君は二度とそれを望まないだろう) (楽しい時間、気分を良くさせてくれる、君を夜通し起こしておく、君は二度とそれを望まないだろう) (私は楽しい時間)
