Haha (Hahahaha, Nick, you're stupid)
ハハ (ハハハハ、ニック、お前はバカだ)
My heart's racin' even on vacation But I'm tryna focus on you, my baby I know my past's heartbreak And chances, I'll take them It's not hard to tell that you drive me crazy My heart's racin' even on vacation But I'm tryna focus on you, my baby I know my past's heartbreak And chances, I'll take them It's not hard to tell that you drive me crazy
休暇中なのに心臓がドキドキする でも君に集中しようとしているんだ、僕のベイビー 過去の心の痛みはわかっている でも、チャンスがあれば掴むよ 君が僕を狂わせるというのは、言うまでもない 休暇中なのに心臓がドキドキする でも君に集中しようとしているんだ、僕のベイビー 過去の心の痛みはわかっている でも、チャンスがあれば掴むよ 君が僕を狂わせるというのは、言うまでもない
You know my flaws You know all my fuck-ups and past mistakes Our love is law The only law I would never break (Break) I'll fight for us Through bloody nights and through bloody days You hate it when my dragon gets out the cage All my demons unchain But you still don't run away
君は僕の欠点を知っている 失敗や過去の過ちもすべて知っている 僕たちの愛は法律なんだ 絶対に破らない法律 (破らない) 血まみれの夜も、血まみれの昼も、君のために戦うよ 僕が檻から解放されたとき、君は嫌がる すべての悪魔が鎖を解き放つ でも、それでも君は逃げることはしない
I thought I'd make this song for you To sing along and smile I would kill anything, anyone, everyone for you I would slay 'em all down
君のためにこの歌を作ろうと思ったんだ 一緒に歌って笑顔になってもらうために 君のためなら、どんなものも、どんな人でも、全員殺す 全員倒す
My heart's racin' even on vacation But I'm tryna focus on you, my baby I know my past's heartbreak And chances, I'll take them It's not hard to tell that you drive me crazy My heart's racin' even on vacation But I'm tryna focus on you, my baby I know my past's heartbreak And chances, I'll take them It's not hard to tell that you drive me crazy
休暇中なのに心臓がドキドキする でも君に集中しようとしているんだ、僕のベイビー 過去の心の痛みはわかっている でも、チャンスがあれば掴むよ 君が僕を狂わせるというのは、言うまでもない 休暇中なのに心臓がドキドキする でも君に集中しようとしているんだ、僕のベイビー 過去の心の痛みはわかっている でも、チャンスがあれば掴むよ 君が僕を狂わせるというのは、言うまでもない
My heart's racin' even on vacation But I'm tryna focus on you, my baby I know my past's heartbreak And chances, I'll take them It's not hard to tell that you drive me crazy My heart's racin' even on vacation But I'm tryna focus on you, my baby I know my past's heartbreak And chances, I'll take them It's not hard to tell that you drive me crazy
休暇中なのに心臓がドキドキする でも君に集中しようとしているんだ、僕のベイビー 過去の心の痛みはわかっている でも、チャンスがあれば掴むよ 君が僕を狂わせるというのは、言うまでもない 休暇中なのに心臓がドキドキする でも君に集中しようとしているんだ、僕のベイビー 過去の心の痛みはわかっている でも、チャンスがあれば掴むよ 君が僕を狂わせるというのは、言うまでもない
