Ein Schlag ins Gesicht, deine Nase zerbricht Es ist Kollegah (Yeah), Pablo Escobar in this Bitch Nuttensohn, ich baller' dir mit der Gun ins Gesicht Noch bevor du sagen kannst: „Halt, ich hab' die Wand frisch gestrichen!“ Mutterficker, was? Ich bin jung, brutal, gutaussehend Mach' so viel Geld mit Trips, dass es nicht mehr auf 'ne Kuhhaut geht (Ey) Wie tote Cowboys, ich schieß' mit Pistolen auf euch Bis aus euren Hurensohnköpfen etwas Rotes rausläuft Und auf den Asphalt tropft, Bastard, ich fick' deine Mutter Zieh' mein Messer durch sie durch, als wär sie ein Stück weiche Butter Kid, es ist der Boss, ich bring' zahlreiche MCs Um ihr Arbeitsverhältnis und die Daseinsberechtigung In der Szene, mach' mich breit wie in Trainingshall'n Und viele sagen, sie zahl'n mir das heim wie die Schwäbisch Hall Meinen sie jedenfalls, doch die sind nicht gefährlich Geh'n raus, dissen mich, komm'n Heim und hör'n dann heimlich Kollegah-Alben
顔面へのパンチ、鼻は砕ける Kollegah だ (Yeah)、このビッチにパブロ・エスコバル クソ野郎、銃で顔面を撃ち抜く “ちょっと待って、壁を塗りたてなんだ！” と言う前に クソッタレ、どうだ？ 俺はまだ若く、残忍で、ハンサムだ 旅で稼いだ金は、牛の皮には収まりきらない (Ey) 死んだカウボーイみたいに、お前らにピストルを撃ち込む お前らのクソ野郎の頭から赤いものが吹き出すまで アスファルトに滴り落ちる、クソ野郎、お前の母親を犯す 柔らかいバターのように、ナイフで切り裂く ガキ、ボスは俺だ、多くの MC を連れてくる 彼らの仕事と、このシーンでの存在理由を奪う トレーニング場で鍛えるように、俺を大きくする 多くの人が、シュヴァービッシュ・ホールみたいに、俺に仕返しすると言う 少なくともそう思ってるみたいだけど、彼らは危険じゃない 出てきて俺をディスり、家に帰ってはこっそり Kollegah のアルバムを聴く
Jung und brutal, ich bin Untergrundstar Gutaussehend, weil deine Mutter es sagt Wer ist besser als wir, wenn es jetzt eskaliert? Halt die Fresse, kapiert? Der Banger ist da (Yeah) Testosteron, (Aha) Crackrocks aus Pol'n (Aha) 20-Zoll-Felgen am Lexus, restlos verchromt (Yeah) Halt die Fresse, du Ho, ihr kommt mit Schreckschusspistol'n Ich mit Magnums und so, ey, der Boss
若くて残忍、俺はアンダーグラウンドスターだ ハンサムなのは、お前の母親が言うからだ 今エスカレートするなら、俺たちより誰が優れてるんだ？ 黙ってろ、わかったか？ Banger が来た (Yeah) テストステロン、(Aha) ポーランド製のクラックロック (Aha) レクサスに20インチのホイール、全てクロームメッキ (Yeah) 黙ってろ、ホ、お前らは威嚇用銃で来る 俺はマグナムと、その他もろもろ、えー、ボスだ
Drive-by, ich steig' ein, Pablo Escobar Die Bullerei, sie sucht bei der Fahndung F zum A Dein Arsch wird zerstört, ein Schlag und du stirbst Ich werde ausfallend wie der Haarwuchs von Curse (Haha) Schlage auf dein Kinn, richte Straßenrapper hin Bis man fragt: „Wo sind all die Straßenrapper hin?“ (Wo?) Ich komm' mit ein paar Jungs, die keine Bildung haben Und hau' auf die Kacke wie Jungs, die Illo schlagen (Häh) Meine Haare sind geleckt wie mein Schwanz Kein Respekt oder Angst, ein gesetzloser Mann Macht den Westen bekannt, guck, ich piss' auf Geld Mich zu batteln ist wie Fingern – man fickt sich selbst Du bist tot, Hurensohn, diese Szene wird gebumst Willst du sterben wie ein Mann oder leben wie ein Hund? Du hast die Wahl, willst du Scheine, brichst du ein Denn Jungs wie wir, sie kommen in keine Disco rein
ドライブバイ、乗り込む、パブロ・エスコバル 警察は、A を探すために F を探してる お前のケツは砕かれる、一発殴れば死ぬ カースの髪の毛の生え方みたいに、俺は暴力的 (Haha) 顎を殴って、ストリートラッパーを倒す “ストリートラッパーはどこに行ったんだ？” と聞かれるまで (どこ？) 俺は教育を受けてない奴らと一緒だ イロを殴るやつらみたいに、めちゃくちゃにする (Häh) 俺の髪は、俺のペニスみたいに整えられている 敬意も恐怖もない、無法者だ 西側を有名にする、見てろ、金は糞だ 俺と戦うのは、指をくわえるようなものだ、自滅するぞ お前は死んだ、クソ野郎、このシーンは俺たちが支配する 男みたいに死にたいのか、犬みたいに生きたいのか？ 選択権はお前にある、金を欲しければ、侵入しろ 俺たちみたいな奴らは、ディスコには入れない
Jung und brutal, ich bin Untergrundstar Gutaussehend, weil deine Mutter es sagt Wer ist besser als wir, wenn es jetzt eskaliert? Halt die Fresse, kapiert? Der Banger ist da (Yeah) Testosteron, (Aha) Crackrocks aus Pol'n (Aha) 20-Zoll-Felgen am Lexus, restlos verchromt (Yeah) Halt die Fresse, du Ho, ihr kommt mit Schreckschusspistol'n Ich mit Magnums und so, ey, der Boss
若くて残忍、俺はアンダーグラウンドスターだ ハンサムなのは、お前の母親が言うからだ 今エスカレートするなら、俺たちより誰が優れてるんだ？ 黙ってろ、わかったか？ Banger が来た (Yeah) テストステロン、(Aha) ポーランド製のクラックロック (Aha) レクサスに20インチのホイール、全てクロームメッキ (Yeah) 黙ってろ、ホ、お前らは威嚇用銃で来る 俺はマグナムと、その他もろもろ、えー、ボスだ
Ey, ich komm' in dein Wohlstandsviertel mit dem Wagen voll Rauschgift Und ein Monat nachdem die letzte Ladung verkauft ist Gleicht die Gegend zunehmend afrikanischen Townships Oder Lagern in Auschwitz Gestern hieß es wichsen, heute blasen Bonzenmädels Dieser Sandsack ist kaputt, weil ich harte Bomben gebe In jungen Jahren bin ich auf den Straßen schon gewesen Und deshalb bin ich eiskalt wie die Ware von Langnese Yo, ich trage die Machete und mach' Rapper kaputt Tick' Crack in der Hood, traf letztens deine Schwester im Club Und hab' die Nutte auf dem Damenklo gefickt Als sie mal grad für kleine Mädchen war wie Barbiepuppen Weil ich auf Kampfsport jetzt Bock hab', kipp' ich ganz kurz 'ne Wodka Und gehe auf dich los mit paar Frankfurter Mokkas Jetzt probier'n es die Rapper mit harten Songs Doch sie komm'n nicht weit wie ein Fetter beim Marathon
えー、俺は麻薬を満載した車で、お前らの裕福な地区にやってくる 最後の荷物が売れてから1ヶ月後には その地域は次第にアフリカのタウンシップに似てくる あるいはアウシュビッツの収容所 昨日は、ちんこをしゃぶってた、今日はボンゼン娘に顔面を舐めさせる このサンドバッグは壊れてる、なぜなら俺は強力な爆弾を投げるから 若い頃はすでに街にいた だから俺は、ラングネースのアイスみたいに冷酷だ Yo、俺はマチェットを携え、ラッパーをぶっ潰す フードでクラックを売って、先日クラブでお前の妹に会った そして女子トイレでその売女を犯した 彼女は、バービー人形みたいに、まだ小さな女の子だったのに 今は格闘技にハマってるから、少しだけウォッカを飲む そしてフランクフルトのモカを持って、お前に向かっていく ラッパーたちは、今やハードな曲で勝負しようとしてる でも、太ったやつがマラソンを走るのと同じように、遠くまで行けない
