Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I think it's a plus, you think I'm a minus Looking at the past, I'll leave that behind us Sand in the glass, looking at the timer Tick-tock, tick-tock, babygirl your time's up
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 僕はプラスだと思うけど、君は僕がマイナスだと思ってるんだ 過去のことなんて振り返らない 砂時計の砂が落ちるのを見ている チクタク、チクタク、ベイビー、君の時間はもうない
I think it's a plus, you think I'm a minus (Oh) Looking at the past, I'll leave that behind us (Oh, oh) Sand in the glass, looking at the timer (Oh) Tick-tock, tick-tock, babygirl your time's up (Oh, oh)
僕はプラスだと思うけど、君は僕がマイナスだと思ってるんだ (Oh) 過去のことなんて振り返らない (Oh, oh) 砂時計の砂が落ちるのを見ている (Oh) チクタク、チクタク、ベイビー、君の時間はもうない (Oh, oh)
Told you that I don't care, when you hit me up But really I do care, when you showing up? You in my mind bae, when I'm pouring up Waste all my time bae, just don't waste my double cup Leave this shit behind us, you in my face, you need to back up Cupid shot me in my heart (Oh), I need some backup (Up, up, up)
君が連絡してきても、気にしないって君に言ったけど 本当は気にしているんだ、君が現れるとね 君は俺の頭の中にいる、俺が酒を飲む時でも 俺の時間を無駄にするな、俺のダブルカップも無駄にするな このクソみたいな過去を捨てよう、君は俺の顔にいて、後ろに下がらないといけない キューピッドは俺の心臓を射抜いた (Oh)、バックアップが必要なんだ (Up, up, up)
You don't like how I'm acting, hey This is real, I ain't acting, hey Love is all about actions, hey So take action, yeah
君は俺の行動が気に入らないみたいだな、ヘイ これは本当のことだ、演技じゃないんだ、ヘイ 愛は行動に関するものだ、ヘイ だから行動を起こせ、 yeah
I think it's a plus, you think I'm a minus (Oh) Looking at the past, I'll leave that behind us (Oh, oh) Sand in the glass, looking at the timer (Oh) Tick-tock, tick-tock, babygirl your time's up (Oh, oh) I think it's a plus, you think I'm a minus (Oh) Looking at the past, I'll leave that behind us (Oh, oh) Sand in the glass, looking at the timer (Oh) Tick-tock, tick-tock, babygirl your time's up (Oh, oh)
僕はプラスだと思うけど、君は僕がマイナスだと思ってるんだ (Oh) 過去のことなんて振り返らない (Oh, oh) 砂時計の砂が落ちるのを見ている (Oh) チクタク、チクタク、ベイビー、君の時間はもうない (Oh, oh) 僕はプラスだと思うけど、君は僕がマイナスだと思ってるんだ (Oh) 過去のことなんて振り返らない (Oh, oh) 砂時計の砂が落ちるのを見ている (Oh) チクタク、チクタク、ベイビー、君の時間はもうない (Oh, oh)
Yeah, they tellin' me that I'm next up If that's the case, then how come I still get no love? Plug on my phone sayin' he got more drugs I trust him more than my doctor These niggas actors, get him an Oscar Feel like a God, so I fuck on a Goddess I am the man, bitch, I'm through bein' modest
Yeah、みんな俺が次に来るって言うんだ もしそうなら、なぜ俺はまだ愛されていないんだ? 俺の携帯のプラグは、彼にもっと薬があるって言う 俺は医者よりも彼を信じている あいつら役者だ、オスカーをもらえるよ 神のように感じる、だから女神と寝る 俺は男だ、もう控えめな男じゃない
You don't like how I'm acting, hey This is real, I ain't acting, hey Love is all about actions, hey So take action, yeah
君は俺の行動が気に入らないみたいだな、ヘイ これは本当のことだ、演技じゃないんだ、ヘイ 愛は行動に関するものだ、ヘイ だから行動を起こせ、 yeah
I think it's a plus, you think I'm a minus (Oh) Looking at the past, I'll leave that behind us (Oh, oh) Sand in the glass, looking at the timer (Oh) Tick-tock, tick-tock, babygirl your time's up (Oh, oh) I think it's a plus, you think I'm a minus (Oh) Looking at the past, I'll leave that behind us (Oh, oh) Sand in the glass, looking at the timer (Oh) Tick-tock, tick-tock, babygirl your time's up (Oh, oh)
僕はプラスだと思うけど、君は僕がマイナスだと思ってるんだ (Oh) 過去のことなんて振り返らない (Oh, oh) 砂時計の砂が落ちるのを見ている (Oh) チクタク、チクタク、ベイビー、君の時間はもうない (Oh, oh) 僕はプラスだと思うけど、君は僕がマイナスだと思ってるんだ (Oh) 過去のことなんて振り返らない (Oh, oh) 砂時計の砂が落ちるのを見ている (Oh) チクタク、チクタク、ベイビー、君の時間はもうない (Oh, oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I'll leave that behind us Yeah, yeah Is a plus I'll leave that behind us
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah 過去のことなんて振り返らない Yeah, yeah プラスだ 過去のことなんて振り返らない