La-da-da, the look of lust, yo, yo
ラ・ダ・ダ、欲情のまなざし、よ、よ
Pleasure is a must I'm sleepin' here with lust, scenes of ménages with Asian massages Sin is the scent of my apartment She can feel the rhythm as I give her my guitar licks Mmm... She never knew I was an artist I play the instrument well in a dark lit room Please baby-gal don't pause this groove Ever seen a flower in a darkness bloom? I know you never have, love And we all got is lust, we don't have love I think this song started in the bathtub Then the melody continued to a back rub You told me your home-girl can play the sax, love Well show me if she can play my notes perfectly, you're making me a fan In between your smiles were the sounds of our whispers As I'm lookin' down such a bountiful picture I look at her, then look at you And both of you make such a beautiful muse for this music But this is not a Mozart movement, but baby girl keep your composure I'm not done with composin', it's the look of lust
快楽は必須 俺はlustと一緒に寝てる、アジアのオイルマッサージを伴うメナージュのシーン 罪は俺のアパートの匂い 彼女はリズムを感じてる、俺がギターでlicksを奏でる時 Mmm...彼女は俺がアーティストだって知らなかった 暗がりで楽器を巧みに弾いてるんだ お願いだから、ベビー・ギャル、このグルーヴを止めるな 暗闇で咲く花を見たことがあるか？ きっとないだろう、愛しい人 俺たちにはlustしかない、愛はないんだ この曲はバスタブで始まったと思うんだ それからメロディーは背中をさするまで続いた 君は、君のホームガールはサックスを演奏できるって言ったんだ、愛しい人 もし彼女が俺の曲を完璧に演奏できるなら見せてくれ、君をファンにするよ 君の笑顔の間に、俺たちのささやきの音が聞こえる そんな豊かに溢れた景色を見下ろしてるんだ 彼女を見て、それから君を見るんだ 君たちは二人とも、この音楽の美しいミューズなんだ でもこれはモーツァルトの楽章じゃない、でもベビー・ガール、落ち着いて 作曲はまだ終わってない、欲情のまなざしだ
The look of lust is in your eyes A look that you just, can't, can't disguise
欲情のまなざしが君の目に 隠せないまなざし
Say she hate it when I'm super faded Know that only notice her body rather her conversation Rushin', lustin' sexual favors when the hours chasing Midnight at 2 pm, a vampire in Jordan laces Prey on the blood of the promiscuous Panties on the premises, pantry full of condoms Fuck your conscious, let's get intimate She said, "Baby boy slow down You know I move with diligence You think that I'm a ho' now and strip me from my innocence?" Hmm...She was older, she was colder than the rest of 'em Lurkin' over my shoulder, temptation getting the best of her So much...I never knew how to touch a real woman "Kendrick, I want you to make me feel something." Pulled down my pants and then she glanced at me with a smirk Repeatedly shook my hand I said, "What's wrong should I kiss it first? I can do that I won't complain" She said, "That ain't a problem I'm wet But first you gotta fuck my brain like a surgeon Get your mental working Like a 9 to 5, before we get it live and close the curtains." I thought a massage was all I need Now proceed if it's worth it Or leave if it's urgent For you to rendezvous, I know your needs have a purpose Cause I have feelings too And you have feelings, but that's only in your teeth when they're hurtin' I started laughin' She pulled my card like pitty-pat Pity the fool for any kitty-kat, it's the look of lust
彼女は俺が完全に酔っ払うと嫌がるんだって 彼女のこと、会話よりも体だけ見てるとわかる 急いで、lustして、性的行為を望む、時間が迫ってるんだ 午後2時の真夜中、ジョーダン・レースを履いたヴァンパイア 乱交する者の血を餌にする パンティーは敷地内に、パントリーはコンドームでいっぱい 良心を捨てて、親密になろう 彼女は言った、"ベビー・ボーイ、ゆっくり 私だって慎重に動いてるわ 私を売女だと思って、私から無邪気さを奪い取ろうとしてるの？" Hmm...彼女は年上だった、他の人たちよりも冷たかった 俺の肩越しに潜んで、誘惑に負けてる あまりに...俺は本物の女性に触れる方法を知ってなかったんだ "ケンドリック、何かを感じさせて。" 俺はズボンを下ろした、そして彼女はにやりと笑って俺を見た 何度も俺の手を握って、彼女は言った、"どうしたの、先にキスすべき？ できるよ、文句は言わない" 彼女は言った、"それは問題ないわ、濡れてる でもまず、外科医みたいに私の脳を犯して 精神的に働いて 9時から5時の仕事みたいに、生でやって、カーテンを閉める前に。" マッサージだけで十分だと思ってたんだ もし価値があるなら進んで もし緊急なら去る 君がランデブーするためには、君のニーズには目的がある だって俺にも気持ちがあるんだ そして君にも気持ちがある、でもそれは歯が痛むときだけだ 俺は笑い出した 彼女は哀れむように俺のカードを引いた どんなキティ・キャットに対しても愚か者よ、欲情のまなざしだ
The look of lust is in your eyes A look that you can't disguise Oh, a look of lust is sayin' so much more than words could ever say
欲情のまなざしが君の目に 隠せないまなざし ああ、欲情のまなざしは、言葉では言い表せないほど多くのことを語っている
Walkin' through the streets, I met a palm reader She told me I was wise beyond my years Says I've been here before, well I guess that I'm just here for more of the lust Will she keep this on the hush? I like the ones that never blush Uh-uh, yeah, now you seduced by the serpent Wine on your lips, I'm close enough to know that that's as fine as it gets I'm in too deep and I'm divin' for dinner She lets me know that she's a synchronized swimmer Blind-folded hecklin', you can't see her But I'm guessing that she's got the look of lust Uh-uh, yea
街を歩いてたら、手相占い師に会ったんだ 彼女は俺が年齢の割に賢いと言った 以前ここにいたことがあるって言うんだ、まあ俺はこの場所にもっとlustを求めてるんだろう 彼女はこれを秘密にしてくれるのか？俺は顔を赤らめない人を好むんだ Uh-uh、ああ、今君は蛇に誘惑されてるんだ 唇にワイン、俺は十分近くにいるから、それが最高だってわかる 俺は深入りしすぎてるんだ、晩御飯のために潜ってる 彼女は、自分がシンクロナイズドスイマーだと教えてくれる 目隠しされてて、彼女は見えなくて でも彼女は欲情のまなざしをしていると思うんだ Uh-uh、ああ
The look of lust is in your eyes A look you can't disguise
欲情のまなざしが君の目に 隠せないまなざし
