Yeah C3, baby Young Weezy and young Curren$y, you understand me? This how we doing it
イェー C3だぜ ヤング・ウィージーとヤング・カレンシーだ、分かるだろ? 俺たちのやり方だ
Di-diamonds and girls (Uh-oh) Di-diamonds and girls (Uh-oh) Di-diamonds and girls (Uh-oh) Di-diamonds and— diamonds (Yeah) Di-diamonds and girls (Yeah) And girls (Yeah) And girls Di-diamonds and— (Get 'em!)
ダイヤと女(あ〜) ダイヤと女(あ〜) ダイヤと女(あ〜) ダイヤと――ダイヤ(そう) ダイヤと女(そう) 女(そう) 女 ダイヤと――(ゲットだぜ!)
Ugh, like five, six chains on (Ooh) Slick Rick, no patch, just frames on (Hey) Marc Jacobs Aviators and a V-neck (Yeah) Ten bitches, ten pistols on the P-jet In a drop-top Madina with the top up (Err!) I'm in that bitch getting neck like a shotput (Ha) Hundred thousand for the grill, if I lie, I die (Bitch) Flow sick, so sick, see the cyanide (Sick) And here's my most funniest joke: "I'm broke!" Hahahaha Don't worry 'bout me, the money got me (Yeah) And I keep the burner on me like an ID (Yeah) The Lamborghini orange like vitamin C (Yeah) And leave a bitch stuck like a kite in a tree Weezy F.B., the money is the matter I'm working like a bad bladder, M.O.B
ああ、5、6本のチェーンをつけて(フー) スリック・リックみたいに、パッチなし、フレームだけ(ヘイ) マーク・ジェイコブスのアビエイターとVネック(そう) 10人の女、プライベートジェットに10丁の銃 オープンカーのマディナ、屋根は閉めて(うるさい!) あの子の中で首を絞められてる、砲丸投げみたいに(ハッ) グリルに10万ドル、嘘ついたら死ぬ(クソ) フロウはヤバい、マジでヤバい、青酸カリが見える(ヤバい) そして俺の一番面白いジョークだ: 「金欠だ!」ハハハハ 俺の心配はするな、金は俺についてきてる(そう) 身分証明書みたいに銃を持ち歩いてる(そう) ランボルギーニはビタミンCみたいにオレンジ色(そう) 木に引っかかった凧みたいに女を置き去りにする ウィージー・F・B、金が全てだ 悪い膀胱みたいに働いてる、M.O.B
Di-diamonds and girls Di-diamonds and girls Di-diamonds and girls Di-diamonds and— diamonds Di-diamonds and girls And girls And girls Di-diamonds and— (Yeah)
ダイヤと女 ダイヤと女 ダイヤと女 ダイヤと――ダイヤ ダイヤと女 女 女 ダイヤと――(そう)
Hailing from the bottom of the map But standing at the top of the game Kush got a nigga looking like I could really use a nap But I'm still out wildin' with the gang Got diamonds in my chain, more colors than the Northern Lights Life is a traffic jam, but I'm on a motorbike Zigzagging past these bastards, laughing at 'em I got them suicidal like the doors on the Phantom, yeah Hot Spitta, nigga—who you thought it was? Bitches want to hold me in the morning like a coffee mug I don't try to lock 'em down 'cause I am not an officer I just knock them down in groups of ten As if I'm in the lane aiming for bowling pins Then, the style switch so quick Have you thinking that the disc skipped, pimpin' serious Make them bring it back like pass interference, yeah
地図の底辺から来た だがゲームの頂点に立っている クッシュで俺は昼寝が必要そうに見える それでも仲間と騒いでいる チェーンにはダイヤモンド、オーロラよりも多くの色 人生は渋滞だが、俺はバイクに乗っている ジグザグに走り抜けてあいつらを笑う ファントムのドアみたいに自殺願望にさせる、そう ホット・スピッタだ――誰だと思った? 女たちは朝のコーヒーカップみたいに俺を抱きしめたい 俺は警官じゃないから閉じ込めようとはしない 10人単位で倒すだけ レーンでボーリングのピンを狙ってるみたい それから、スタイルが素早く変わる ディスクが飛んだと思うだろう、マジなポン引き パス干渉みたいに巻き戻させる、そう
Di-diamonds and girls, di-diamonds and girls Di-diamonds and girls, di-diamonds and— diamonds Di-diamonds and girls, and girls And girls, di-diamonds and— Di-diamonds and girls, di-diamonds and girls Di-diamonds and girls, di-diamonds and— diamonds Di-diamonds and girls, and girls And girls, di-diamonds and—
ダイヤと女、ダイヤと女 ダイヤと女、ダイヤと――ダイヤ ダイヤと女、女 女、ダイヤと―― ダイヤと女、ダイヤと女 ダイヤと女、ダイヤと――ダイヤ ダイヤと女、女 女、ダイヤと――
Chyeah, hehe, speedboat, wife-beater Ballin' like Derek Jeter for every reason That Testarossa can get ghost like it never seen you The same color as sesame-a, diarrhea The pioneer, I am here, right here The watch nasty like gonorrhea Money long like Nia, I appear via satellite Whomever don't like the premiere, he a hermaphrodite Vegetables up in my ear (Ooh), get it clear (Ooh) Pretty women want this nigga right here like Richard Gere (Yeah) I switch the gear (Err!), and steer and disappear (Gone) And if I ever jump off a pier, I would probably fly
そう、へへ、スピードボート、タンクトップ 理由があって、デレク・ジーターみたいに派手にやってる あのテスタロッサはまるで幽霊のように姿を消せる ゴマみたいな色、下痢みたい パイオニア、俺はここにいる、まさにここに 時計は淋病みたいに厄介 金はニアみたいに長い、衛星経由で現れる プレミアが嫌いな奴は両性具有者だ 耳に野菜(ああ)、はっきりさせろ(ああ) 可愛い女たちはリチャード・ギアみたいに俺が欲しい(そう) ギアチェンジ(うるさい!)、ハンドルを切って消える(消えた) もし桟橋から飛び降りたら、たぶん飛べるだろう
Di-diamonds and girls, di-diamonds and girls Di-diamonds and girls, di-diamonds and— diamonds Di-diamonds and girls, and girls And girls, di-diamonds and— Di-diamonds and girls, di-diamonds and girls Di-diamonds and girls, di-diamonds and— diamonds Di-diamonds and girls, and girls And girls, di-diamonds and—
ダイヤと女、ダイヤと女 ダイヤと女、ダイヤと――ダイヤ ダイヤと女、女 女、ダイヤと―― ダイヤと女、ダイヤと女 ダイヤと女、ダイヤと――ダイヤ ダイヤと女、女 女、ダイヤと――