Ayo Bans, what you cookin'? It's Malik on the track Look
アヨ・バンズ、何作ってるんだ? これはトラックに乗ってるマリックだ 見てくれ
No new shoes 'til mama get her taxes Police harass me 'cause it's thug life, survival tactics From a shoebox to my mattress, from my mattress to the bank Been doin' this shit since I was seventeen, you think that I can't think? My gangster, what the fuck you thinkin'? 'Bout these cold killers and dope sniffers that run with me Seen that I don't fuck with 'em, now they come for me They know he keep it tucked with him Now, which one y'all wanna romp with me? Back against the wall, real through it all, now they wan' see me bleed
ママが税金を受け取るまで、新しい靴は買えない 警察は俺を嫌がらせする、だってこれがギャングライフ、生き残るための戦術だ 靴箱からマットレスへ、マットレスから銀行へ 17歳からずっとこんなことをやってきたんだ、俺が考えられないと思うのか? 俺のギャング、一体何を考えてるんだ? 俺と一緒にいる、これらの冷酷な殺し屋や麻薬中毒者について 俺が彼らと付き合わないのを知ってるから、今じゃ俺を狙ってやってくるんだ 奴らは彼がいつも武器を携帯してることを知ってる さて、お前らどっちと俺と遊ぶつもりだ? 壁に追い詰められて、最初から最後まで本物、今じゃみんな俺が血を流すのを見たいんだ
The sun don't shine no more, the rain don't fall I'll be back on my feet soon as the time come 'round I stack that money up tall just in case bad days call I heard they comin' to see me, tell 'em, "It won't be easy," woah Let down that window, then they spray 'round, nigga, walk, walk Bitch, lay your pussy ass on the floor, big 4KTrey, and I want all the smoke Two hundred for lil' bro a pole, and he told me he ain't need it We fell off 'cause I was loaded, she just flashed, and I was leanin'
太陽はもう輝かない、雨は降らない 時間が来たら、すぐにまた立ち直るよ 万が一、悪い日が来ても、俺はお金を積み上げておく 奴らが俺に会いに行くって聞いたんだ、言ってくれよ、「簡単じゃないぞ」って、うわあ 窓を下げて、そしたら周りで撃ちまくって、ニガー、歩け、歩け ビッチ、お前のクソみたいな尻を床につけろ、ビッグ4KTrey、そして俺はすべての煙が欲しいんだ 弟には200ドルでポールの武器、そして彼は俺に必要ないって言った 俺がお金持ちだったから、僕らは別れちゃった、彼女はただ光ってた、そして俺は寄りかかってた
Black Forces, my gun, you cannot see, I'm lookin' like I'm thievin' I feel it in the air like Beanie Sigel, and, bitch, I'm rich like John Cena I keep it gangster like Hot Beezy, I'm talkin' to Stunna, I'm finna leave her He got a chick with a bad daughter, I told him, "See if she wan' mingle” That's twenty mill' for me, and here go thirty mill' for you, thug Bless the shooter and fuck these hoes, these niggas wasn't raised like us Shoot the burner 'til you hear it click, never tried to make a shoe fit Baby mama fuckin' them, they tried to kill me, nasty, dirty bitch, you know
ブラックフォース、俺の銃、お前には見えない、まるで盗んでるみたいだ ビーニー・シゲルみたいに空気の中で感じるんだ、そして、ビッチ、俺はジョン・シナみたいに金持ちだ 俺はホット・ビージーみたいにギャングスターでい続ける、スタナーに話してるんだ、もうすぐ彼女を捨てる 彼は悪い娘がいる女の子と付き合ってる、俺が言ったんだ、「彼女が一緒にいたいのか聞いてみろ」って 俺には2000万ドル、そして君には3000万ドル、ギャング シューターに祝福を、そしてこのブスをファック、このニガーたちは俺たちみたいに育てられなかったんだ クリック音が聞こえるまでバーナーを撃ち続けろ、靴を合わせるために努力したことは一度もない ベイビーママが彼らと寝てるんだ、奴らは俺を殺そうとした、汚いブス、お前は知ってるだろう
The rain don't fall Know I'll be back on my feet soon as the time come 'round I stack that money up tall just in case bad days call I heard they comin' to see me, tell 'em, "It won't be easy," woah Let down that window, then they spray 'round, nigga, walk, walk Lay your flunky ass down, where that money at? Big 4KTrey and I want all the smoke Two hundred for my bro, a pole Swervin' in that Rolls, 'member back up in the day it was a stolo
雨は降らない 時間が来たら、すぐにまた立ち直るよ 万が一、悪い日が来ても、俺はお金を積み上げておく 奴らが俺に会いに行くって聞いたんだ、言ってくれよ、「簡単じゃないぞ」って、うわあ 窓を下げて、そしたら周りで撃ちまくって、ニガー、歩け、歩け お前の腰抜け野郎を床につけろ、金はどこにあるんだ? ビッグ4KTrey、そして俺はすべての煙が欲しいんだ 弟には200ドル、ポールの武器 ロールスロイスを運転して、昔は盗んだ車だったのを覚えてるだろう
Turn that ass 'round lil' thottie-ottie mami Take your pants off and come get on me, on me Oh shakalaka, twerk it, drop it, mami She say she want a thug nigga, she told me that she love me
尻を振り向けて、ちっぽけなホッティー・ホッティー・ママ ズボンを脱いで、俺の上に来い、俺の上に オーシャカラカ、ワーキング、ドロップ・イット、ママ 彼女はギャングのニガーが欲しいって言うんだ、彼女は俺を愛してるって言った
Bitch, I ain't got no budget, tag that nigga Cadillac on twenty-fours, this that North swag, nigga In the bed with your ho, I'm just singin' riddles I'm like, "La-la-la, tell your boyfriend I'll kill him" Plenty hitters, nigga, and I put 'em up in transition At your car, shoot dirty Glocks, and knock out all your transmission How you try to run, lil' daddy? Stupid, all your pants missin' Fuckin' doofus, we too ruthless, he just wanna smash niggas And she know that though, that gang got dead bodies It's a true crime pole, shawty know I get it on Bangin' like this Saints Row, I made my bones inside the North She tryna help me take it slow
ビッチ、俺には予算がない、そのニガーにタグを付けろ 24インチのキャデラック、これがノース・スワッグ、ニガー お前の女とベッドにいるんだ、俺はただなぞかけを歌ってる 「ラララ、お前の彼氏に俺が殺すって伝えて」って ヒットマンはたくさんいる、ニガー、そして俺はその人達を配置するんだ お前の車に、汚いGロックを撃ち込んで、お前のトランスミッションを全部壊す どうしてお前逃げるんだ、ちっぽけなパパ?ばかげてる、お前のズボン全部なくなってる クソみたいなドジなやつ、俺たちは冷酷すぎる、彼はただニガーを殴りたいだけなんだ そして彼女はそれを知ってる、そのギャングは死体を抱えてる それは本当の犯罪のポールの武器、シャウティは俺がそれを手に入れるのを知ってる セインツロウみたいにバンバン言わせる、俺はノースの中で自分の骨を削ってきたんだ 彼女は俺がゆっくりと進めようとしてくれる
The sun don't shine no more, the rain don't fall I'll be back on my feet soon as the time come 'round I stack that money up tall just in case bad days call I heard they comin' to see me, tell 'em, "It won't be easy," woah Let down that window, then they spray 'round, nigga, walk, walk Bitch, lay your pussy ass on the floor, big 4KTrey and I want all the smoke Two hundred for lil' bro a pole, and he told me he ain't need it We fell off 'cause I was loaded, she just flashed, and I was leanin'
太陽はもう輝かない、雨は降らない 時間が来たら、すぐにまた立ち直るよ 万が一、悪い日が来ても、俺はお金を積み上げておく 奴らが俺に会いに行くって聞いたんだ、言ってくれよ、「簡単じゃないぞ」って、うわあ 窓を下げて、そしたら周りで撃ちまくって、ニガー、歩け、歩け ビッチ、お前のクソみたいな尻を床につけろ、ビッグ4KTrey、そして俺はすべての煙が欲しいんだ 弟には200ドルでポールの武器、そして彼は俺に必要ないって言った 俺がお金持ちだったから、僕らは別れちゃった、彼女はただ光ってた、そして俺は寄りかかってた
Turn that ass 'round lil' thottie-ottie mami Take your pants off and come get on me, on me Oh shakalaka, twerk it, drop it, mami She say she want a thug nigga, she told me that she love me
尻を振り向けて、ちっぽけなホッティー・ホッティー・ママ ズボンを脱いで、俺の上に来い、俺の上に オーシャカラカ、ワーキング、ドロップ・イット、ママ 彼女はギャングのニガーが欲しいって言うんだ、彼女は俺を愛してるって言った